I WAS SO EMBARRASSED

میں بہت شرمندہ تھا

Men bohat sharminda tha

I HAVE SEEN MANY LIKE YOU

تیرے جیسے بہت دیکھے ہیں

YOU HAVE A FILTHY MOUTH

بہت گندی زبان ہے تیری

I WAS SO COMPELLED

میں بہت مجبور تھا

YOU MAKE ME FEEL ASHAMED

آپ نے تو مجھے شرمندہ کردیا

YOU WILL BE SORELY MISSED

تم بہت یاد آو گی

YOU ARE SO APATHETIC

بہت بے حِس ہو تم

I HAVE A VERY HIGH FEVER

مجھ کو بہت تیز بخار ہے

OUR TENANTS ARE SO NICE

ہمارے کرائے دار بہت اچھے ہیں

YOU ARE TOO BELLICOSE

تم بہت لڑاکو ہو

YOU ARE SO CHEAP MAN

بہت گھٹیا آدمی ہو تم

I CONSIDERED YOU TO BE VERY SENSIBLE

میں تم کو بہت سمجھدار سمجھتا تھا

HE IS REALLY A BIG BRAGGER

وہ بہت بڑا چھوڑو ہے

IT IS SO FRAGILE

یہ بہت نازُک ہے

WHAT IS THERE TO BE ASHAMED OF ?

اس میں شرمندہ ہونے کی کیا بات ہے ؟

YOU LOOK SO NICE IN HEAD COVERING

تم حجاب میں بہت اچھی لگتی ہو

YOU FEEL THIRSTY A LOT

مجھے پیاس بہت لگتی ہے

YOUR CHILDREN ARE SO ANNOYING

تمہارے بچے بہت تنگ کرتے ہیں

I HAD BEEN THERE LONG AGO

میں بہت پہلے وہاں گیا تھا

YOU HAVE DONE THIS A VERY POOR JOB

یہ تم نے بہت بری حرکت کی ہے

HAD YOU COME WE WOULD ENJOYED A LOT

تم آتیں تو بہت مزا آتا

YOU ANNOY ME ALOT

تم بہت ستاتی ہو مجھے

I AM SO OFFENDED WITH YOU

میں بہت خفا ہوں تم سے

YOU MISBEHAVE A LOT ?

تم بہت بد تمیزی کرتے ہو

HE IS A VERY SKEPTIC MAN

وہ بہت شَکّی آدمی ہے

I FEEL THIRSTY A LOT

مجھے پیاس بہت لگتی ہے

CHILDREN ARE SO ANNOYING

بچے بہت تنگ کرتے ہیں

HE IS SO OFFENDED WITH YOU

وہ بہت خفا ہے تم سے

I WILL SORELY MISS YOU

تم مجھے بہت یاد آو گے

OUR VICINITY IS VERY GOOD

ہمارا محلّہ بہت اچھا ہے

YOU ARE SO INDIFFERENT

بہت بے حِس ہو تم

I WAS SO COMPELLED

میں بہت مجبور تھا

I WAS SAYING IT JOKINGLY

میں تو مذاق میں بول رہا تھا

I WAS SICK OF YOU

میں تم سے تنگ آگئی تھی

I WAS STANDING HELPLESS

میں مجبور کھڑا تھا

I WAS ABOUT TO SLEEP

میں سونے والا تھا

I WAS AFRAID OF THIS VERY THING

مجھے اِسی بات کا ڈر تھا

I WAS ASLEEP

میں سویا ہوا تھا

I WAS BORN IN NEW ZEALAND

میں نیوزیلینڈ میں پیدا ہوا تھا

I WAS COMPELLED

میں مجبور تھا

I WAS DYING TO MEET

میں ملنے کے لئے بیتاب تھا