I WENT FOR SOME WORK

کسی کام سے گیا تھا

Kisi kam se gaya tha

YOUR ABLUTION IS VOID

تمھارا وضو ٹوٹ گیا ہے

I HAD BEEN COMPELLED

مجھے مجبور کیا گیا تھا

WHAT IS LEFT TO SAY ?

کہنے کے لئے رہ ہی کیا گیا ہے

WORK DONE OR NOT ?

کام ہوا یا نہیں ؟

GET THIS WORK DONE

یہ کام کروا دو

WHERE I HAVE GOT STUCK ?

میں کہاں پھنس گیا ہوں ؟

LET ME KNOW IF YOU NEED ANYTHING

کسی چیز کی ضرورت ہو تو بتانا

HE ESCAPED THROUGH THE ALLEY

وہ پتلی گلی سے نکل گیا

YOU SPOILED ALL THE WORK

تم نے پورے کام کا بیڑاغرق کردیا

MY TUNIC GOT TORN

میرا کُرتا پھٹ گیا

HE GOT A BRUISE ON HIS ARM

اس کے ہاتھ پر نیل پڑ گیا ہے

I HAD BEEN THERE LONG AGO

میں بہت پہلے وہاں گیا تھا

ANY WORK FOR ME ?

مجھ سے کوئی کام ؟

WHOSE WORK IS THIS ?

یہ کِس کا کام ہے ؟

BABY IS DOWN WITH THE FEVER

مُنّے کو بخار چڑھ گیا ہے

WORK IS BEING DONE

کام ہو رہا ہے

I LEFT SWEATING

میرا تو پسینہ چھوٹ گیا

HE WHO FEARS GOD, FEARS NOTHING ELSE

جو خدا سے ڈرتا وہ کسی سے نہیں ڈرتا

COME TO OUR HOUSE SOMEDAY

کسی دن ہمارے گھر آئیں

THE TUNIC HAVE BEEN TORN

کُرتا پھٹ گیا ہے

HE GOT A BRUISE

اس کے نیل پڑ گیا ہے

HAVE YOU EVER FALLEN IN LOVE WITH SOMEONE ?

کیا تم کو کبھی کسی سے پیار ہوا ہے

HE MUST HAVE FALLEN ASLEEP

وہ سو گیا ہوگا

I WENT FOR SOME WORK

کسی کام سے گیا تھا

I GOT COMPELLED

میں مجبور ہو گیا

YOU ARE DOWN WITH THE FEVER

تم کو تو بخار چڑھ گیا ہے

WHAT WORK DO YOU HAVE WITH ME ?

مجھ سے کیا کام ہے تمہیں ؟

TIMES HAVE CHANGED NOW

اب زمانہ بدل گیا ہے

YOUR FAST IS VOID

تمھارا روزہ ٹوٹ گیا

WHAT IS LEFT TO BE SAID ?

اب کیا رہ گیا ہے کہنے کو

I WANT TO GET THE AC FIXED

میں اے سی صحیح کروانا چاہتا ہوں

I WANT TO GIVE BIRTH TO MY CHILD

میں اپنا بچہ پیدا کرنا چاہتی ہوں

I WANT TO SAY

میں کہنا چاہتا ہوں

I WAS ABOUT TO SLEEP

میں سونے والا تھا

I WAS AFRAID OF THIS VERY THING

مجھے اِسی بات کا ڈر تھا

I WAS ASLEEP

میں سویا ہوا تھا

I WAS BORN IN NEW ZEALAND

میں نیوزیلینڈ میں پیدا ہوا تھا

I WAS COMPELLED

میں مجبور تھا

I WAS DYING TO MEET

میں ملنے کے لئے بیتاب تھا

I WAS DYING TO MEET YOU

تم سے ملنے کے لئے بیتاب تھا