In Small Stages
छोटे चरणों में । धीरे-धीरे । क्रमिक रूप से । कदम से कदम । थोड़ा-थोड़ा । टुकड़ा-टुकड़ा
چھوٹے مراحل میں ۔ آہستہ آہستہ ۔ بتدریج ۔ قدم بہ قدم ۔ تھوڑا تھوڑا ۔ ٹکڑا ٹکڑا
Gradually or incrementally, often used to describe a process that occurs step by step.
धीरे-धीरे या क्रमिक रूप से, अक्सर एक प्रक्रिया का वर्णन करने के लिए जो कदम से कदम तक होती है।
آہستہ آہستہ یا بتدریج، اکثر ایک عمل کی وضاحت کے لیے جو قدم بہ قدم ہوتا ہے۔
Example Sentences
We will implement the changes in small stages to ensure a smooth transition.
हम परिवर्तनों को छोटे चरणों में लागू करेंगे ताकि एक सहज संक्रमण सुनिश्चित हो सके।
ہم تبدیلیوں کو چھوٹے مراحل میں نافذ کریں گے تاکہ ہموار منتقلی کو یقینی بنایا جا سکے۔
The project will be completed in small stages to manage resources effectively.
परियोजना को संसाधनों का प्रभावी ढंग से प्रबंधन करने के लिए छोटे चरणों में पूरा किया जाएगा।
پروجیکٹ کو وسائل کے مؤثر انتظام کے لیے چھوٹے مراحل میں مکمل کیا جائے گا۔
She learned to play the piano in small stages, mastering each piece before moving on.
उसने पियानो बजाना छोटे चरणों में सीखा, प्रत्येक टुकड़े को मास्टर करने के बाद आगे बढ़ी।
اس نے پیانو بجانا چھوٹے مراحل میں سیکھا، ہر ٹکڑا مکمل کرنے کے بعد آگے بڑھا۔
The company is expanding its operations in small stages to minimize risk.
कंपनी अपने संचालन का विस्तार छोटे चरणों में कर रही है ताकि जोखिम को कम किया जा सके।
کمپنی اپنے آپریشنز کو چھوٹے مراحل میں بڑھا رہی ہے تاکہ خطرے کو کم کیا جا سکے۔
He approached the problem in small stages, tackling one issue at a time.
उसने समस्या का समाधान छोटे चरणों में किया, एक समय में एक मुद्दे को हल किया।
اس نے مسئلے کا سامنا چھوٹے مراحل میں کیا، ایک وقت میں ایک مسئلہ حل کیا۔
The renovation of the house will be done in small stages to avoid overwhelming costs.
घर का नवीनीकरण छोटे चरणों में किया जाएगा ताकि भारी लागत से बचा जा सके।
گھر کی تجدید چھوٹے مراحل میں کی جائے گی تاکہ بھاری اخراجات سے بچا جا سکے۔
They introduced the new software in small stages to allow users to adapt gradually.
उन्होंने नए सॉफ़्टवेयर को छोटे चरणों में पेश किया ताकि उपयोगकर्ता धीरे-धीरे अनुकूलित कर सकें।
انہوں نے نئے سافٹ ویئر کو چھوٹے مراحل میں متعارف کرایا تاکہ صارفین آہستہ آہستہ ایڈجسٹ کر سکیں۔
The training program was designed to be completed in small stages for better retention.
प्रशिक्षण कार्यक्रम को छोटे चरणों में पूरा करने के लिए डिज़ाइन किया गया था ताकि बेहतर स्मरण हो सके।
تربیتی پروگرام کو چھوٹے مراحل میں مکمل کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا تھا تاکہ بہتر یاداشت ہو سکے۔
We will roll out the new policy in small stages to gather feedback along the way.
हम नई नीति को छोटे चरणों में लागू करेंगे ताकि रास्ते में फीडबैक मिल सके।
ہم نئی پالیسی کو چھوٹے مراحل میں نافذ کریں گے تاکہ راستے میں رائے حاصل کی جا سکے۔
The artist created the mural in small stages, adding detail with each layer.
कलाकार ने भित्ति चित्र को छोटे चरणों में बनाया, प्रत्येक परत के साथ विवरण जोड़ते हुए।
فنکار نے دیوار پر پینٹنگ چھوٹے مراحل میں بنائی، ہر پرت کے ساتھ تفصیل شامل کرتے ہوئے۔
Origin
The phrase derives from the concept of gradual progression, often used in educational and developmental contexts.
यह वाक्यांश क्रमिक प्रगति के विचार से निकला है, जिसे अक्सर शैक्षिक और विकासात्मक संदर्भों में उपयोग किया जाता है।
یہ عبارت بتدریج ترقی کے تصور سے نکلی ہے، جسے اکثر تعلیمی اور ترقیاتی سیاق و سباق میں استعمال کیا جاتا ہے۔
Synonyms
| Gradually | धीरे-धीरे | آہستہ آہستہ |
| Incrementally | क्रमिक रूप से | بتدریج |
| Step by step | कदम से कदम | قدم بہ قدم |
| Little by little | थोड़ा-थोड़ा | تھوڑا تھوڑا |
| Bit by bit | टुकड़ा-टुकड़ा | ٹکڑا ٹکڑا |
Antonyms
| All at once | एक साथ | ایک ساتھ |
| Suddenly | अचानक | اچانک |
| Immediately | तुरंत | فوراً |
| Instantly | फौरन | فوری طور پر |
| Rapidly | तेजी से | تیزی سے |
Related Words
| Progress | प्रगति | ترقی |
| Development | विकास | ترقی |
| Phased | चरणबद्ध | مرحلہ وار |
| Stepwise | कदमबद्ध | قدم بہ قدم |
| Increment | वृद्धि | اضافہ |