व्यर्थ । फलहीन । अप्रभावी । निष्क्रिय । असफल
بے فائدہ ۔ بے نتیجہ ۔ غیر مؤثر ۔ بے کار ۔ ناکام
Without success or a result; to no purpose.
बिना सफलता या परिणाम के; बेकार।
کامیابی یا نتیجہ کے بغیر؛ بے مقصد۔
Example Sentences
She tried to convince him, but it was all in vain.
उसने उसे मनाने की कोशिश की, लेकिन यह सब व्यर्थ था।
اس نے اسے قائل کرنے کی کوشش کی، لیکن یہ سب بے فائدہ تھا۔
His efforts to fix the car were in vain.
उसके कार ठीक करने के प्रयास व्यर्थ थे।
اس کی گاڑی ٹھیک کرنے کی کوششیں بے فائدہ تھیں۔
They searched for the lost dog in vain.
उन्होंने खोए हुए कुत्ते की तलाश की, लेकिन व्यर्थ।
انہوں نے کھوئے ہوئے کتے کی تلاش کی، لیکن بے فائدہ۔
All her warnings were in vain; he didn't listen.
उसकी सभी चेतावनियाँ व्यर्थ थीं; उसने नहीं सुना।
اس کی تمام تنبیہیں بے فائدہ تھیں؛ اس نے نہیں سنا۔
He studied hard for the exam, but it felt in vain when he failed.
उसने परीक्षा के लिए कड़ी मेहनत की, लेकिन जब वह फेल हुआ तो यह व्यर्थ लग रहा था।
اس نے امتحان کے لیے سخت محنت کی، لیکن جب وہ ناکام ہوا تو یہ بے فائدہ محسوس ہوا۔
The protest was in vain as the government ignored their demands.
प्रदर्शन व्यर्थ था क्योंकि सरकार ने उनकी मांगों की अनदेखी की।
احتجاج بے فائدہ تھا کیونکہ حکومت نے ان کے مطالبات کو نظرانداز کیا۔
She called out for help, but it was in vain.
उसने मदद के लिए पुकारा, लेकिन यह व्यर्थ था।
اس نے مدد کے لیے پکارا، لیکن یہ بے فائدہ تھا۔
His attempts to apologize were in vain; she was too hurt.
उसके माफी मांगने के प्रयास व्यर्थ थे; वह बहुत आहत थी।
اس کی معافی مانگنے کی کوششیں بے فائدہ تھیں؛ وہ بہت زخمی تھی۔
They invested a lot of money, but it was in vain.
उन्होंने बहुत सारा पैसा निवेश किया, लेकिन यह व्यर्थ था।
انہوں نے بہت سارا پیسہ لگایا، لیکن یہ بے فائدہ تھا۔
In vain, he hoped for a miracle to save his job.
व्यर्थ में, उसने अपने काम को बचाने के लिए एक चमत्कार की उम्मीद की।
بے فائدہ، اس نے اپنی نوکری بچانے کے لیے ایک معجزے کی امید کی۔
Origin
Middle English, from Old French 'en vain', meaning 'in empty'.
मध्य अंग्रेजी, पुरानी फ्रेंच 'en vain' से, जिसका अर्थ है 'खाली में'।
درمیانی انگریزی، قدیم فرانسیسی 'en vain' سے، جس کا مطلب ہے 'خالی میں'۔
Synonyms
| Useless | व्यर्थ | بے فائدہ |
| Fruitless | फलहीन | بے نتیجہ |
| Ineffective | अप्रभावी | غیر مؤثر |
| Futile | निष्क्रिय | بے کار |
| Unproductive | असफल | ناکام |
Antonyms
| Successful | सफल | کامیاب |
| Effective | प्रभावी | موثر |
| Fruitful | फलदायी | ثمر آور |
| Productive | उत्पादक | پیداواری |
Related Words
| Effort | प्रयास | کوشش |
| Attempt | कोशिश | کوشش |
| Struggle | संघर्ष | جدوجہد |
| Endeavor | प्रयत्न | کوشش |