Indefatigable
अथक । थकावट रहित । अविराम । निरंतर । स्थायी । अडिग । परिश्रमी । लगनशील । मेहनती
ناقابلِ تھک ۔ تھکاوٹ سے آزاد ۔ بے حد ۔ نرم ۔ پائیدار ۔ غیر متزلزل ۔ ناقابلِ تسخیر ۔ محنتی ۔ کوشاں
Persisting tirelessly; incapable of being fatigued.
थकावट के बिना लगातार; थकने में असमर्थ।
تھک جانے کی صلاحیت سے عاری؛ بے انتہا محنت کرنے والا۔
Example Sentences
Her indefatigable spirit inspired everyone around her.
उसकी अथक आत्मा ने उसके चारों ओर सभी को प्रेरित किया।
اس کی ناقابلِ تھک روح نے اس کے ارد گرد سب کو متاثر کیا۔
Despite the long hours, he remained indefatigable in his efforts.
लंबे घंटों के बावजूद, वह अपने प्रयासों में अथक बना रहा।
طویل گھنٹوں کے باوجود، وہ اپنی کوششوں میں ناقابلِ تھک رہا۔
The team's indefatigable pursuit of excellence led them to victory.
टीम की उत्कृष्टता के प्रति अथक खोज ने उन्हें जीत दिलाई।
ٹیم کی بہترین کارکردگی کے لئے ناقابلِ تھک کوشش نے انہیں فتح دلائی۔
Indefatigable in her quest for knowledge, she read every book she could find.
ज्ञान की खोज में अथक, उसने हर किताब पढ़ी जो उसे मिली।
علم کی تلاش میں ناقابلِ تھک، اس نے ہر کتاب پڑھی جو اسے ملی۔
His indefatigable enthusiasm for the project kept the team motivated.
परियोजना के प्रति उसकी अथक उत्साह ने टीम को प्रेरित रखा।
پروجیکٹ کے لئے اس کا ناقابلِ تھک جوش ٹیم کو متحرک رکھتا تھا۔
She was an indefatigable advocate for environmental conservation.
वह पर्यावरण संरक्षण की एक अथक समर्थक थी।
وہ ماحولیاتی تحفظ کی ایک ناقابلِ تھک وکیل تھی۔
The coach's indefatigable dedication to his players was evident.
कोच की अपने खिलाड़ियों के प्रति अथक समर्पण स्पष्ट था।
کوچ کی اپنے کھلاڑیوں کے لئے ناقابلِ تھک وابستگی واضح تھی۔
Indefatigable in her work, she often stayed late to finish projects.
अपने काम में अथक, वह अक्सर परियोजनाओं को पूरा करने के लिए देर तक रुकती थी।
اپنے کام میں ناقابلِ تھک، وہ اکثر منصوبے مکمل کرنے کے لئے دیر تک رکتی تھی۔
The volunteers were indefatigable, working tirelessly throughout the day.
स्वयंसेवक अथक थे, पूरे दिन बिना थके काम करते रहे।
رضاکار ناقابلِ تھک تھے، پورے دن بغیر تھکے کام کرتے رہے۔
His indefatigable nature made him a great leader.
उसकी अथक प्रकृति ने उसे एक महान नेता बना दिया।
اس کی ناقابلِ تھک فطرت نے اسے ایک عظیم رہنما بنا دیا۔
Origin
Late 18th century: from French 'indéfatigable', from in- 'not' + 'fatigable'.
18वीं सदी के अंत में: फ्रेंच 'indéfatigable' से, जिसमें in- 'नहीं' + 'fatigable' शामिल है।
اٹھارہویں صدی کے آخر میں: فرانسیسی 'indéfatigable' سے، جس میں in- 'نہیں' + 'fatigable' شامل ہے۔
Synonyms
| Tireless | थकावट रहित | تھکاوٹ سے آزاد |
| Unflagging | अविराम | بے حد |
| Unwearied | अथक | ناقابلِ تھک |
| Relentless | निरंतर | نرم |
| Persistent | स्थायी | پائیدار |
| Unfaltering | अडिग | غیر متزلزل |
| Indomitable | अविराम | ناقابلِ تسخیر |
| Unremitting | परिश्रमी | بے حد |
| Assiduous | लगनशील | محنتی |
| Diligent | मेहनती | کوشاں |
Antonyms
| Fatigued | थका हुआ | تھکا ہوا |
| Tired | थका | تھکا |
| Weary | थकावट | کمزور |
| Exhausted | थका हुआ | تھکا ہوا |
| Sluggish | सुस्त | سست |
| Lethargic | आलसी | کاہل |
| Inactive | निष्क्रिय | غیر فعال |
| Indolent | अलसी | سست |
| Lazy | आलसी | آرام طلب |
| Listless | निष्क्रिय | بے حوصلہ |
Related Words
| Energy | ऊर्जा | توانائی |
| Vigor | उत्साह | جذبہ |
| Zeal | जोश | شوق |
| Drive | प्रेरणा | حوصلہ |
| Determination | निर्धारण | عزم |
| Perseverance | धैर्य | استقامت |
| Tenacity | दृढ़ता | پختگی |
| Grit | साहस | حوصلہ |
| Spirit | आत्मा | روح |
| Enthusiasm | उत्साह | جذبہ |