Indenture
अनुबंध । समझौता । कर्तव्य । बाँधना । प्रतिबद्धता
معاہدہ ۔ سمجھوتہ ۔ ذمہ داری ۔ رشتہ ۔ پابندی
A formal agreement or contract, especially one that binds an apprentice to a master.
एक औपचारिक समझौता या अनुबंध, विशेष रूप से जो एक प्रशिक्षु को एक गुरु के लिए बाध्य करता है।
ایک رسمی معاہدہ یا قرارداد، خاص طور پر جو ایک شاگرد کو ایک استاد کے لیے پابند کرتی ہے۔
Example Sentences
The apprentice signed an indenture to work for the blacksmith for five years.
शिक्षार्थी ने पांच सालों तक लोहार के लिए काम करने के लिए एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किया।
شاگرد نے پانچ سال تک دھاگہ داں کے لیے کام کرنے کے معاہدے پر دستخط کیا۔
Indentures were commonly used in the past to bind apprentices to their masters.
पिछले समय में प्रशिक्षुओं को अपने गुरु के प्रति बाध्य करने के लिए अनुबंधों का सामान्य उपयोग होता था।
ماضی میں شاگردوں کو اپنے استاد کے لیے پابند کرنے کے لیے معاہدوں کا معمول تھا۔
She fulfilled the terms of her indenture diligently.
उसने अपने अनुबंध की शर्तों को मेहनत से पूरा किया।
اس نے اپنے معاہدے کی شرائط کو محنت سے پورا کیا۔
The indenture specified all the duties of the apprentice.
अनुबंध में प्रशिक्षु की सभी जिम्मेदारियों का उल्लेख था।
معاہدے میں شاگرد کی تمام ذمہ داریوں کا ذکر تھا۔
He was released from his indenture after completing his training.
उसे अपने प्रशिक्षण को पूरा करने के बाद अपने अनुबंध से रिहा कर दिया गया।
تربیت مکمل کرنے کے بعد اسے اپنے معاہدے سے آزاد کر دیا گیا۔
Indentures can often be complex legal documents.
अनुबंध अक्सर जटिल कानूनी दस्तावेज़ हो सकते हैं।
معاہدے اکثر پیچیدہ قانونی دستاویزات ہو سکتے ہیں۔
Many indentures included provisions for wages.
कई अनुबंधों में वेतन संबंधी प्रावधान शामिल होते थे।
بہت سے معاہدوں میں تنخواہ کے لیے قواعد شامل ہوتے تھے۔
The contract was an indenture that outlined the terms of the partnership.
यह अनुबंध एक अनुबंध था जो साझेदारी की शर्तों को विवरण करता था।
یہ معاہدہ ایک معاہدہ تھا جو شرکت کے شرائط بیان کرتا تھا۔
Historically, indentures were often used in the trade industry.
ऐतिहासिक रूप से, व्यापार उद्योग में अनुबंधों का अक्सर उपयोग होता था।
تاریخی طور پر، تجارت کی صنعت میں معاہدوں کا اکثر استعمال ہوتا تھا۔
The old indenture was found in a dusty attic.
पुराना अनुबंध एक धूल भरे अटारी में मिला।
پرانا معاہدہ ایک گرد آلود چھت میں ملا۔
Origin
Derived from the Latin word 'indentura', which means a dotted line or indented line, historically referring to a contract that was folded and indented to indicate authenticity.
लैटिन शब्द 'indentura' से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ है एक बिंदीदार रेखा या इिंदेंटेड रेखा, ऐतिहासिक रूप से एक अनुबंध का संदर्भ देता है जो मोड़ा और इिंदेंट किया गया था ताकि प्रामाणिकता का संकेत दिया जा सके।
لاطینی لفظ 'indentura' سے ماخوذ، جس کا مطلب ہے ایک نقطوں والی لائن یا انڈینٹڈ لائن، تاریخی طور پر یعنی ایک معاہدہ جو موڑی ہوئی اور انڈینٹ کی گئی تھی تاکہ حقیقت ثابت کی جا سکے۔
Synonyms
| Contract | अनुबंध | معاہدہ |
| Agreement | समझौता | سمجھوتہ |
| Obligation | कर्तव्य | ذمہ داری |
| Bond | बाँधना | رشتہ |
| Commitment | प्रतिबद्धता | پابندی |
Antonyms
| Release | मुक्ति | آزادی |
| Freedom | स्वतंत्रता | حریت |
| Independence | आज़ादी | خودمختاری |
| Disagreement | असहमति | اختلاف |
| Discharge | विश्राम | خارج کرنا |
Related Words
| Apprenticeship | शिक्षण | شاگردی |
| Master | गुरु | استاد |
| Trade | व्यापार | تجارت |
| Employment | रोजगार | نوکری |
| Contractual | अनुबंधात्मक | معاہدہ جاتی |