Into The Wind
हवा में । हवा के खिलाफ । हवा का सामना करते हुए
ہوا میں ۔ ہوا کے خلاف ۔ ہوا کا سامنا کرتے ہوئے
In a direction opposite to the wind; facing the wind.
हवा के विपरीत दिशा में; हवा का सामना करना।
ہوا کے مخالف سمت میں؛ ہوا کا سامنا کرنا۔
Example Sentences
The sailor had to steer the boat into the wind to avoid capsizing.
नाविक को नाव को पलटने से बचाने के लिए हवा में चलाना पड़ा।
بحریہ کو کشتی کو ہوا میں چلانا پڑا تاکہ وہ الٹ نہ جائے۔
She ran into the wind, feeling the cold air against her face.
वह हवा में दौड़ी, अपने चेहरे पर ठंडी हवा महसूस करते हुए।
وہ ہوا میں دوڑی، اپنے چہرے پر ٹھنڈی ہوا محسوس کرتے ہوئے۔
The kite flew high as it was launched into the wind.
पतंग हवा में उड़ गई जब इसे छोड़ा गया।
پتنگ ہوا میں بلند ہوئی جب اسے چھوڑا گیا۔
He shouted into the wind, but no one could hear him.
उसने हवा में चिल्लाया, लेकिन कोई उसे सुन नहीं सका।
اس نے ہوا میں چیخ ماری، لیکن کوئی اسے نہیں سن سکا۔
The trees swayed as the storm blew fiercely into the wind.
पेड़ हिल गए जब तूफान हवा में तेज़ी से बहा।
درخت جھک گئے جب طوفان ہوا میں تیز ہوا۔
They faced into the wind, bracing themselves for the gusts.
वे हवा में सामना करते हुए, खुद को झोंकों के लिए तैयार कर रहे थे।
وہ ہوا میں سامنا کرتے ہوئے، جھونکوں کے لیے خود کو تیار کر رہے تھے۔
Origin
The phrase originates from nautical terminology, where sailing into the wind is a common practice.
यह वाक्यांश समुद्री शब्दावली से उत्पन्न होता है, जहाँ हवा में नाव चलाना एक सामान्य प्रथा है।
یہ اصطلاح سمندری اصطلاحات سے ماخوذ ہے، جہاں ہوا میں جہاز چلانا ایک عام عمل ہے۔
Synonyms
| Against the wind | हवा के खिलाफ | ہوا کے خلاف |
| Facing the wind | हवा का सामना करते हुए | ہوا کا سامنا کرتے ہوئے |
Antonyms
| With the wind | हवा के साथ | ہوا کے ساتھ |
| Downwind | हवा के पीछे | ہوا کے پیچھے |
Related Words
| Sailing | नाव चलाना | جہاز رانی |
| Breeze | हवा | ہوا |
| Storm | मौसम | موسم |