Keep On
जारी रखना । स्थायी रखना । आगे बढ़ना । बनाए रखना । सहारा देना । अडिग रहना । बर्दाश्त करना
جاری رکھنا ۔ پائیدار رکھنا ۔ آگے بڑھنا ۔ برقرار رکھنا ۔ سہارا دینا ۔ پُرعزم رہنا ۔ تحمل کرنا
To continue doing something.
किसी चीज़ को करते रहना।
کسی چیز کو جاری رکھنا۔
Example Sentences
You should keep on practicing to improve your skills.
आपको अपने कौशल में सुधार के लिए अभ्यास करते रहना चाहिए।
آپ کو اپنی مہارت کو بہتر بنانے کے لیے مشق جاری رکھنی چاہیے۔
Even when it's tough, keep on pushing forward.
जब यह कठिन है, तब भी आगे बढ़ते रहो।
جب یہ مشکل ہو، تو آگے بڑھتے رہو۔
She decided to keep on studying despite the distractions.
उसने ध्यान भंग होने के बावजूद पढ़ाई जारी रखने का फैसला किया।
اس نے توجہ مرکوز رکھنے کے باوجود مطالعہ جاری رکھنے کا فیصلہ کیا۔
If you keep on working hard, you will succeed.
अगर आप मेहनत करते रहेंगे, तो आप सफल होंगे।
اگر آپ محنت کرتے رہیں گے تو آپ کامیاب ہوں گے۔
Don't give up; keep on trying.
हार मत मानो; कोशिश करते रहो।
ہار مت مانو؛ کوشش کرتے رہو۔
He plans to keep on running every morning.
वह हर सुबह दौड़ना जारी रखने की योजना बना रहा है।
وہ ہر صبح دوڑنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
I will keep on supporting you no matter what.
मैं आपको चाहे जो हो, समर्थन करता रहूँगा।
میں آپ کی مدد جاری رکھوں گا چاہے جو بھی ہو۔
Keep on smiling; it brightens your day.
मुस्कुराते रहो; इससे आपका दिन बेहतर बनता है।
مسکراہٹ کو جاری رکھیں؛ یہ آپ کے دن کو روشن کرتا ہے۔
They advised him to keep on his current path.
उन्होंने उसे अपनी वर्तमान दिशा में बने रहने के लिए सलाह दी।
انہوں نے اسے مشورہ دیا کہ وہ اپنی موجودہ راہ پر قائم رہے۔
We need to keep on fighting for our rights.
हमें अपने अधिकारों के लिए लड़ाई जारी रखनी होगी।
ہمیں اپنے حقوق کے لیے جدوجہد جاری رکھنی ہوگی۔
Origin
The phrase 'keep on' comes from the verb 'keep', which has Old English origins, combined with the particle 'on', implying continuation.
वाक्यांश 'जारी रखना' क्रिया 'रखना' से आता है, जो कि पुरानी अंग्रेजी की उत्पत्ति वाली है, साथ में 'ऑन' जोड़ने का भाव है, जो जारी रखने का संकेत देता है।
جملہ 'جاری رکھنا' فعل 'رکھنا' سے آیا ہے، جس کی قدیم انگریزی جڑیں ہیں، جس میں 'آن' کے ذاتی اضافے سے جاری رکھنے کا مفہوم بنتا ہے۔
Synonyms
| Continue | जारी रखना | جاری رکھنا |
| Persist | स्थायी रखना | پائیدار رکھنا |
| Proceed | आगे बढ़ना | آگے بڑھنا |
| Carry on | जारी रखना | جاری رکھنا |
| Maintain | बनाए रखना | برقرار رکھنا |
| Sustain | सहारा देना | سہارا دینا |
| Persevere | अडिग रहना | پُرعزم رہنا |
| Endure | बर्दाश्त करना | تحمل کرنا |
Antonyms
| Stop | रोकना | رکنا |
| Cease | रुक जाना | تھم جانا |
| Quit | छोड़ देना | چھوڑ دینا |
| Discontinue | बंद करना | بند کرنا |
| End | समाप्त करना | ختم کرنا |
| Suspend | स्थगित करना | معطل کرنا |
| Halt | रुकना | رکنا |
| Finish | खत्म करना | ختم کرنا |
Related Words
| Commitment | प्रतिबद्धता | عزم |
| Determination | निष्कर्ष | عزم |
| Tenacity | धैर्य | ہمت |
| Resolve | निर्णय | قطعی فیصلہ |
| Grit | लगन | مخلصی |
| Endurance | कष्ट सहना | صبر |
| Consistency | संगति | تسلسل |
| Dedication | समर्पण | وفاداری |
| Persistence | लगन | استقامت |
| Effort | प्रयास | کوشش |