Khanqa in English
1. Convent (خانقاہ)
A convent is a community of religious women living together under vows, often associated with a particular order.
कन्वेंट एक धार्मिक महिलाओं का समुदाय है जो एक साथ व्रत के तहत रहते हैं, अक्सर किसी विशेष आदेश से संबंधित होता है।
کونونٹ ایک مذہبی خواتین کا گروہ ہے جو ایک ساتھ عہد کے تحت رہتا ہے، اکثر کسی خاص حکم سے وابستہ ہوتا ہے۔
2. Cloister (خانقاہ)
A covered walk in a convent, monastery, or cathedral, typically with a wall on one side and a colonnade open to a quadrangle on the other.
एक मठ, मठ या कैथेड्रल में एक ढका हुआ रास्ता, आमतौर पर एक तरफ दीवार और दूसरी तरफ एक चौकोर आंगन के लिए खुला कॉलोनाड होता है।
ایک کنوینٹ، خانقاہ، یا کیتھیڈرل میں ایک ڈھکا ہوا راستہ، عام طور پر ایک طرف دیوار اور دوسری طرف ایک چوکور صحن کے لیے کھلا کالم ہوتا ہے۔
3. Religious Residence (خانقاہ)
A place where individuals live in accordance with religious practices, often associated with a community of faith.
एक स्थान जहाँ व्यक्ति धार्मिक प्रथाओं के अनुसार रहते हैं, जो अक्सर एक विश्वास समुदाय से संबंधित होता है।
ایک جگہ جہاں افراد مذہبی روایات کے مطابق رہتے ہیں، جو اکثر ایک عقیدے کی کمیونٹی سے وابستہ ہوتی ہے۔
4. Monastery (خانقا)
A building or complex of buildings used by a community of monks living under religious vows.
एक भवन या भवनों का समूह जो धार्मिक व्रतों के तहत रहने वाले भिक्षुओं के समुदाय द्वारा उपयोग किया जाता है।
ایک عمارت یا عمارتوں کا مجموعہ جو مذہبی نذرانوں کے تحت رہنے والے درویشوں کے گروہ کے ذریعہ استعمال ہوتا ہے۔
5. Abbey (خانقاہ)
A monastery or church governed by an abbot or abbess.
एक मठ या चर्च जो एक एबॉट या एब्बेस द्वारा शासित होता है।
ایک خانقاہ یا چرچ جو عبادت گزار یا عبادت گزارہ کے زیر انتظام ہوتا ہے۔