Loiter
गुज़रना । लटका रहना । निष्क्रिय रहना । इधर-उधर घूमना । टालना । धीरे चलना । समय बर्बाद करना । क्रॉल करना । दिल्ली-डैली करना । धारा बांधना
بیکار بیٹھنا ۔ ٹھہرنا ۔ رکنا ۔ گھومنا پھرتا رہنا ۔ ٹالنا ۔ آہستہ چلنا ۔ وقت ضائع کرنا ۔ گھومنا ۔ ہچکچاہٹ کرنا ۔ گلیوں میں گھومنا
To stand or wait around idly or without apparent purpose.
बिना किसी उद्देश्य के खड़े रहना या इंतज़ार करना।
بغیر مقصد کے کھڑے ہونا یا انتظار کرنا۔
Example Sentences
They decided to loiter at the mall after school.
वे स्कूल के बाद मॉल पर गुज़रना चाहने लगे।
انہوں نے سکول کے بعد مال میں بیکار بیٹھنے کا فیصلہ کیا۔
Please don't loiter around the entrance.
कृपया प्रवेश द्वार के चारों ओर न गुज़रें।
براہ کرم دروازے کے گرد بیکار نہ بیٹھیں۔
He was caught loitering near the park.
उसे पार्क के पास गुज़रने के दौरान पकड़ा गया।
وہ پارک کے قریب بیکار بیٹھتے ہوئے پکڑا گیا۔
The kids loitered outside the ice cream shop.
बच्चे आइसक्रीम की दुकान के बाहर गुज़रते रहे।
بچے آئس کریم کی دکان کے باہر بیکار بیٹھ رہے تھے۔
It's not safe to loiter in that neighborhood at night.
रात को उस पड़ोस में गुज़रना सुरक्षित नहीं है।
رات کے وقت اس محلے میں بیکار بیٹھنا محفوظ نہیں ہے۔
She often loiters in the library, reading books.
वह अक्सर पुस्तकालय में गुज़रती है, किताबें पढ़ती है।
وہ اکثر لائبریری میں بیکار بیٹھ کر کتابیں پڑھتی ہیں۔
They loitered about, waiting for the concert to start.
वह संगीत कार्यक्रम शुरू होने का इंतज़ार करते हुए गुज़रे।
وہ کنسرٹ کے شروع ہونے کے انتظار میں بیکار بیٹھے رہے۔
The police warned them against loitering.
पुलिस ने उन्हें गुज़रने के खिलाफ चेतावनी दी।
پولیس نے انہیں بیکار بیٹھنے کے خلاف خبردار کیا۔
He tends to loiter in front of the store when he's bored.
जब उसे बोरियत होती है, तो वह दुकान के सामने गुज़रता है।
جب وہ بور ہوتا ہے تو وہ دکان کے سامنے بیکار بیٹھتا ہے۔
Loitering for too long can make you seem suspicious.
अधिक समय तक गुज़रना आपको संदिग्ध बना सकता है।
زیادہ دیر تک بیکار بیٹھنا آپ کو مشکوک بنا سکتا ہے۔
Origin
Middle English: from the verb 'loiteren,' of uncertain origin.
मध्य अंग्रेजी: 'loiteren' क्रिया से, जिसका उद्गम अस्पष्ट है।
درمیانی انگریزی: 'loiteren' فعل سے، جس کا ماخذ غیر واضح ہے۔
Synonyms
| Dawdle | लटका रहना | ٹھہرنا |
| Linger | गुज़रना | رکنا |
| Idle | निष्क्रिय रहना | بیکار بیٹھنا |
| Hang around | इधर-उधर घूमना | گھومنا پھرتا رہنا |
| Tarry | टालना | ٹالنا |
| Mosey | धीरे चलना | آہستہ چلنا |
| Waste time | समय बर्बाद करना | وقت ضائع کرنا |
| Crawl | क्रॉल करना | گھومنا |
| Dilly-dally | दिल्ली-डैली करना | ہچکچاہٹ کرنا |
| Loaf | धारा बांधना | گلیوں میں گھومنا |
Antonyms
| Hasten | तेज़ करना | جلدی کرنا |
| Rush | जाने भागना | دوڑنا |
| Dash | भागना | چلانا |
| Proceed | आगे बढ़ना | آگے بڑھنا |
| Advance | आगे | روپوش ہونا |
| Move on | सड़क पर चलना | بھاگنا |
| Leave quickly | जल्दी जाना | جلدی چھوڑ دینا |
| Get going | शुरू करना | چلو |
| Continue | जारी रखना | ادھورا چھوڑنا |
Related Words
| Squat | बैठना | بیٹھنا |
| Congregate | जुटना | محفوظ کرنا |
| Habitat | पर्यावास | مسکن |
| Gather | इकट्ठा होना | جمع ہونا |
| Socialize | सामाजिक होना | سماجی ہونا |
| Hang out | घूमना फिरना | گھومنا پھرتا رہنا |
| Promise | वादा करना | وعدہ کرنا |
| Cull | संग्रह करना | چننا |
| Mingle | एकत्रित करना | ملاوٹ کرنا |