Make Way
रास्ता बनाना । रास्ता साफ करना । जगह देना । समर्पण करना । गुज़रने की अनुमति देना । खोलना
راستہ بنانا ۔ راستہ صاف کرنا ۔ جگہ دینا ۔ تسلیم کرنا ۔ گزرنے کی اجازت دینا ۔ کھولنا
To clear a path or allow passage for someone or something.
किसी व्यक्ति या चीज़ के लिए रास्ता साफ करना या गुज़रने की अनुमति देना।
کسی شخص یا چیز کے لیے راستہ صاف کرنا یا گزرنے کی اجازت دینا۔
Example Sentences
The crowd was asked to make way for the emergency vehicles.
भीड़ से कहा गया कि वे आपातकालीन वाहनों के लिए रास्ता बनाएं।
ہجوم سے کہا گیا کہ وہ ایمرجنسی گاڑیوں کے لیے راستہ بنائیں۔
Please make way for the elderly crossing the street.
कृपया सड़क पार कर रहे बुजुर्गों के लिए रास्ता बनाएं।
براہ کرم سڑک عبور کرنے والے بزرگوں کے لیے راستہ بنائیں۔
As the parade approached, the police instructed everyone to make way.
जैसे ही परेड निकट आई, पुलिस ने सभी को रास्ता बनाने के लिए कहा।
جب پریڈ قریب آئی تو پولیس نے سب کو راستہ بنانے کے لیے کہا۔
He had to make way for his colleagues during the presentation.
उसे प्रस्तुति के दौरान अपने सहयोगियों के लिए रास्ता बनाना पड़ा।
اسے پیشکش کے دوران اپنے ساتھیوں کے لیے راستہ بنانا پڑا۔
The construction workers were told to make way for the new building.
निर्माण श्रमिकों को नए भवन के लिए रास्ता बनाने के लिए कहा गया।
تعمیراتی مزدوروں کو نئے عمارت کے لیے راستہ بنانے کے لیے کہا گیا۔
Make way for the new ideas that will drive innovation.
नई विचारों के लिए रास्ता बनाएं जो नवाचार को बढ़ावा देंगे।
نئی خیالات کے لیے راستہ بنائیں جو جدت کو آگے بڑھائیں گے۔
The teacher asked the students to make way for the new arrivals.
शिक्षक ने छात्रों से नए आगंतुकों के लिए रास्ता बनाने को कहा।
استاد نے طلباء سے نئے آنے والوں کے لیے راستہ بنانے کو کہا۔
Make way for progress; we need to adapt to change.
प्रगति के लिए रास्ता बनाएं; हमें बदलाव के लिए अनुकूलित करने की आवश्यकता है।
ترقی کے لیے راستہ بنائیں؛ ہمیں تبدیلی کے لیے ڈھالنا ہوگا۔
The hikers had to make way for the wildlife on the trail.
पहाड़ी रास्ते पर वन्यजीवों के लिए रास्ता बनाना पड़ा।
ہائیکرز کو راستے پر جنگلی حیات کے لیے راستہ بنانا پڑا۔
In order to succeed, you must make way for your ambitions.
सफल होने के लिए, आपको अपनी महत्वाकांक्षाओं के लिए रास्ता बनाना होगा।
کامیاب ہونے کے لیے، آپ کو اپنی خواہشات کے لیے راستہ بنانا ہوگا۔
Origin
The phrase originates from the literal act of creating a path or space, often used in contexts of movement or progress.
यह वाक्यांश एक रास्ता या स्थान बनाने के शाब्दिक कार्य से उत्पन्न होता है, अक्सर आंदोलन या प्रगति के संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
یہ جملہ راستہ یا جگہ بنانے کے لفظی عمل سے ماخوذ ہے، اکثر حرکت یا ترقی کے سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔
Synonyms
| Clear a path | रास्ता साफ करना | راستہ صاف کرنا |
| Give way | जगह देना | جگہ دینا |
| Yield | समर्पण करना | تسلیم کرنا |
| Allow passage | गुज़रने की अनुमति देना | گزرنے کی اجازت دینا |
| Open up | खोलना | کھولنا |
Antonyms
| Block | रोकना | روکنا |
| Obstruct | अवरोध करना | رکاوٹ ڈالنا |
| Hinder | रुकावट डालना | رکاوٹ بننا |
| Impede | बाधा डालना | مکمل کرنا |
| Stop | रोकना | روکنا |
Related Words
| Path | रास्ता | راستہ |
| Passage | गुज़र | گزر |
| Movement | आंदोलन | حرکت |
| Traffic | यातायात | ٹریفک |
| Access | पहुँच | رسائی |