Mana Karna in English
1. Warn (منع کرنا)
To inform someone in advance of a possible danger or problem.
किसी संभावित खतरे या समस्या के बारे में पहले से सूचित करना।
کسی ممکنہ خطرے یا مسئلے کے بارے میں پہلے سے آگاہ کرنا۔
2. Dissuade (منع کرنا)
To persuade someone not to take a particular course of action.
किसी को किसी विशेष कार्यवाही को न करने के लिए मनाना।
کسی کو کسی خاص اقدام کرنے سے روکنا۔
3. Disallow (منع کرنا)
To refuse to allow; to reject or prohibit.
अनुमति देने से इनकार करना; अस्वीकार या निषेध करना।
اجازت دینے سے انکار کرنا؛ مسترد یا منع کرنا۔
4. Forbid (منع کرنا)
To order someone not to do something.
किसी को कुछ करने से मना करना।
کسی کو کچھ کرنے سے منع کرنا۔
5. Nix (منع کرنا)
To put an end to; to cancel or reject.
समाप्त करना; रद्द करना या अस्वीकार करना।
ختم کرنا؛ منسوخ کرنا یا مسترد کرنا۔
6. Prohibit (منع کرنا)
To formally forbid something by law, rule, or other authority.
किसी चीज़ को कानून, नियम या अन्य प्राधिकरण द्वारा औपचारिक रूप से मना करना।
کسی چیز کو قانون، قاعدے یا دوسرے اختیار کے ذریعے رسمی طور پر منع کرنا۔
7. Proscribe (منع کرنا)
To forbid, especially by law; to prohibit.
विशेष रूप से कानून द्वारा निषिद्ध करना; प्रतिबंधित करना।
خاص طور پر قانون کے ذریعہ منع کرنا؛ پابندی لگانا۔
8. Admonish (منع کرنا)
To warn or reprimand someone firmly.
किसी को दृढ़ता से चेतावनी देना या फटकारना।
کسی کو سختی سے خبردار کرنا یا سرزنش کرنا۔
9. Interdict (منع کرنا)
An authoritative prohibition.
एक प्राधिकृत प्रतिबंध।
ایک مجاز پابندی۔
10. Interdiction (منع کرنا)
The act of prohibiting or forbidding something.
किसी चीज़ पर प्रतिबंध लगाने या मना करने की क्रिया।
کسی چیز پر پابندی لگانے یا منع کرنے کا عمل۔
11. Deter (منع کرنا)
To discourage someone from doing something by instilling doubt or fear of the consequences
किसी को कुछ करने से रोकना, संदेह या परिणामों के डर को स्थापित करके
کسی کو کچھ کرنے سے روکنا، شبہ یا نتائج کے خوف کو پیدا کرکے
12. Interdict (منع کرنا)
An authoritative prohibition.
एक प्राधिकृत प्रतिबंध।
ایک مجاز پابندی۔
13. Veto (منع کرنا)
A constitutional right to reject a decision or proposal made by a law-making body.
एक संवैधानिक अधिकार जो कानून बनाने वाली संस्था द्वारा किए गए निर्णय या प्रस्ताव को अस्वीकार करने का अधिकार देता है।
ایک آئینی حق جو قانون سازی کرنے والے ادارے کے ذریعہ کیے گئے فیصلے یا تجویز کو مسترد کرنے کا حق دیتا ہے۔
14. Monish (منع کرنا)
To reprimand or scold someone, often in a gentle or warning manner.
किसी को डांटना या फटकारना, अक्सर एक सौम्य या चेतावनी देने वाले तरीके से।
کسی کو سرزنش کرنا یا ڈانٹنا، اکثر نرم یا انتباہی انداز میں۔
15. Discourage (منع کرنا)
To cause someone to lose confidence or enthusiasm
किसी को आत्मविश्वास या उत्साह खोने का कारण बनाना
کسی کو اعتماد یا جوش و خروش کھو دینے کا سبب بنانا