Mete

वितरित करना । आवंटित करना । बाँटना । सौंपना । मापना । प्रबंधित करना । देना । टुकड़ों में बाँटना । विभाजित करना

تقسیم کرنا ۔ مختص کرنا ۔ بانٹنا ۔ تفویض کرنا ۔ پیمائش کرنا ۔ انتظام کرنا ۔ دینا ۔ ٹکڑوں میں بانٹنا

To distribute or apportion something, especially in a measured way.

किसी चीज़ को वितरित या आवंटित करना, विशेष रूप से मापी गई तरीके से।

کسی چیز کو تقسیم یا مختص کرنا، خاص طور پر ایک ناپے ہوئے طریقے سے۔

Example Sentences

The teacher will mete out the grades based on the students' performance.

शिक्षक छात्रों के प्रदर्शन के आधार पर ग्रेड वितरित करेंगे।

استاد طلباء کی کارکردگی کی بنیاد پر گریڈ تقسیم کرے گا۔

He decided to mete justice to those who had wronged him.

उसने तय किया कि वह उन लोगों को न्याय वितरित करेगा जिन्होंने उसके साथ गलत किया।

اس نے فیصلہ کیا کہ وہ ان لوگوں کو انصاف تقسیم کرے گا جنہوں نے اس کے ساتھ غلط کیا۔

The charity aims to mete food and supplies to the needy.

चैरिटी का उद्देश्य जरूरतमंदों को भोजन और आपूर्ति वितरित करना है।

چیریٹی کا مقصد ضرورت مندوں کو کھانا اور سامان تقسیم کرنا ہے۔

In ancient times, rulers would mete out punishments to maintain order.

प्राचीन समय में, शासक व्यवस्था बनाए रखने के लिए दंड वितरित करते थे।

قدیم زمانے میں، حکام نظم و ضبط برقرار رکھنے کے لیے سزائیں تقسیم کرتے تھے۔

She tried to mete her time wisely between work and family.

उसने काम और परिवार के बीच अपने समय को समझदारी से वितरित करने की कोशिश की।

اس نے کام اور خاندان کے درمیان اپنے وقت کو عقلمندی سے تقسیم کرنے کی کوشش کی۔

The organization will mete assistance to disaster victims.

संस्थान आपदा पीड़ितों को सहायता वितरित करेगा।

تنظیم آفت کے متاثرین کو مدد تقسیم کرے گی۔

He was careful to mete his words, choosing them wisely.

वह अपने शब्दों को वितरित करने में सावधान था, उन्हें समझदारी से चुनते हुए।

وہ اپنے الفاظ کو تقسیم کرنے میں محتاط تھا، انہیں عقلمندی سے چنتے ہوئے۔

The judge will mete out a sentence next week.

जज अगले सप्ताह सजा वितरित करेगा।

جج اگلے ہفتے سزا تقسیم کرے گا۔

They plan to mete the resources evenly among all departments.

वे सभी विभागों के बीच संसाधनों को समान रूप से वितरित करने की योजना बना रहे हैं।

وہ تمام محکموں کے درمیان وسائل کو یکساں طور پر تقسیم کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

It is important to mete respect to everyone, regardless of their status.

यह महत्वपूर्ण है कि सभी को सम्मान वितरित किया जाए, चाहे उनकी स्थिति कुछ भी हो।

یہ ضروری ہے کہ ہر ایک کو احترام تقسیم کیا جائے، چاہے ان کی حیثیت کچھ بھی ہو۔