Minister Plenipotentiary
पूर्ण अधिकार मंत्री । राजनयिक । दूत । राजदूत । प्रतिनिधि । आयोगकर्ता । पूर्ण अधिकार । विदेश मंत्री । संलग्नक । कौंसल
مکمل اختیارات والا وزیر ۔ سفارت کار ۔ دھوت ۔ سفیر ۔ نمائندہ ۔ مفوض ۔ کمیشنر ۔ مکمل اختیارات ۔ وزیر خارجہ ۔ منسلک ۔ قونصل
A diplomat who is fully authorized to represent their government in a foreign country.
एक राजनयिक जिसे एक विदेशी देश में अपने सरकार का प्रतिनिधित्व करने के लिए पूर्ण अधिकार प्राप्त हैं।
ایک سفارت کار جسے ایک غیر ملکی ملک میں اپنے حکومت کی نمائندگی کرنے کے لیے مکمل اختیارات حاصل ہیں۔
Example Sentences
The minister plenipotentiary arrived at the embassy to discuss trade agreements.
पूर्ण अधिकार मंत्री ने व्यापार समझौतों पर चर्चा करने के लिए दूतावास में प्रवेश किया।
مکمل اختیارات والا وزیر سفارت خانے میں تجارتی معاہدوں پر بات کرنے آیا۔
She was appointed as the minister plenipotentiary to strengthen diplomatic relations.
उन्हें कूटनीतिक संबंधों को मजबूत करने के लिए पूर्ण अधिकार मंत्री के रूप में नियुक्त किया गया।
انہیں سفارتی تعلقات کو مضبوط کرنے کے لیے مکمل اختیارات والا وزیر مقرر کیا گیا۔
The minister plenipotentiary represented his country at the international summit.
पूर्ण अधिकार मंत्री ने अंतरराष्ट्रीय शिखर सम्मेलन में अपने देश का प्रतिनिधित्व किया।
مکمل اختیارات والا وزیر نے بین الاقوامی سربراہی اجلاس میں اپنے ملک کی نمائندگی کی۔
During the negotiations, the minister plenipotentiary had the authority to make binding decisions.
बातचीत के दौरान, पूर्ण अधिकार मंत्री के पास बाध्यकारी निर्णय लेने का अधिकार था।
مذاکرات کے دوران، مکمل اختیارات والا وزیر کے پاس پابند فیصلے کرنے کا اختیار تھا۔
The role of a minister plenipotentiary is crucial in international diplomacy.
एक पूर्ण अधिकार मंत्री की भूमिका अंतरराष्ट्रीय कूटनीति में महत्वपूर्ण है।
بین الاقوامی سفارت کاری میں مکمل اختیارات والا وزیر کا کردار اہم ہے۔
He served as the minister plenipotentiary for over five years in the foreign office.
उन्होंने विदेश कार्यालय में पांच साल से अधिक समय तक पूर्ण अधिकार मंत्री के रूप में सेवा की।
انہوں نے وزارت خارجہ میں پانچ سال سے زیادہ وقت تک مکمل اختیارات والا وزیر کے طور پر خدمات انجام دیں۔
The minister plenipotentiary delivered a speech on human rights at the conference.
पूर्ण अधिकार मंत्री ने सम्मेलन में मानवाधिकारों पर एक भाषण दिया।
مکمل اختیارات والا وزیر نے کانفرنس میں انسانی حقوق پر ایک تقریر کی۔
In times of crisis, the minister plenipotentiary plays a vital role in communication.
संकट के समय, पूर्ण अधिकार मंत्री संचार में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं।
بحران کے وقت، مکمل اختیارات والا وزیر رابطے میں ایک اہم کردار ادا کرتا ہے۔
The ambassador was pleased to work alongside the minister plenipotentiary.
राजदूत ने पूर्ण अधिकार मंत्री के साथ काम करने में खुशी महसूस की।
سفیر نے مکمل اختیارات والے وزیر کے ساتھ کام کرنے میں خوشی محسوس کی۔
The minister plenipotentiary's expertise in foreign policy was highly regarded.
पूर्ण अधिकार मंत्री की विदेश नीति में विशेषज्ञता की बहुत सराहना की गई।
مکمل اختیارات والے وزیر کی خارجہ پالیسی میں مہارت کی بہت قدر کی گئی۔
Origin
The term originates from the Latin 'plenipotentiarius', meaning 'full power'.
यह शब्द लैटिन 'plenipotentiarius' से आया है, जिसका अर्थ है 'पूर्ण शक्ति'।
یہ اصطلاح لاطینی 'plenipotentiarius' سے ماخوذ ہے، جس کا مطلب ہے 'مکمل اختیار'۔
Synonyms
Diplomat | राजनयिक | سفارت کار |
Envoy | दूत | دھوت |
Ambassador | राजदूत | سفیر |
Representative | प्रतिनिधि | نمائندہ |
Delegate | प्रतिनिधि | مفوض |
Commissioner | आयोगकर्ता | کمیشنر |
Plenipotentiary | पूर्ण अधिकार | مکمل اختیارات |
Foreign minister | विदेश मंत्री | وزیر خارجہ |
Attaché | संलग्नक | منسلک |
Consul | कौंसल | قونصل |
Antonyms
Subordinate | अधीनस्थ | تابع |
Junior diplomat | जूनियर राजनयिक | جونیئر سفارت کار |
Assistant | सहायक | اسسٹنٹ |
Aide | सहायक | مددگار |
Underling | नौकर | چھوٹا |
Follower | अनुयायी | پیروکار |
Subservient | सेवक | خدمت گزار |
Dependent | निर्भर | انحصار کرنے والا |
Assistant diplomat | सहायक राजनयिक | اسسٹنٹ سفارت کار |
Trainee | प्रशिक्षु | تربیت یافتہ |
Related Words
Diplomacy | राजनयिकी | سفارتکاری |
Foreign relations | विदेशी संबंध | غیر ملکی تعلقات |
International law | अंतरराष्ट्रीय कानून | بین الاقوامی قانون |
Negotiation | बातचीत | مذاکرہ |
Treaty | संधि | معاہدہ |
Embassy | दूतावास | سفارت خانہ |
Consulate | कौंसुल | قونصل |
Bilateral | द्विपक्षीय | دو طرفہ |
Multilateral | बहुपक्षीय | کثیر الجہتی |
Protocol | प्रोटोकॉल | پروٹوکول |