Naqabil Bayaan in English
1. Indescribable (ناقابِل بیان)
Too unusual, extreme, or indefinite to be adequately described.
बहुत असामान्य, चरम, या अनिश्चित जो ठीक से वर्णित नहीं किया जा सकता।
اتنا غیر معمول، انتہائی، یا غیر معین کہ اسے مناسب طریقے سے بیان نہیں کیا جا سکتا۔
2. Ineffable (ناقابِل بیان)
Too great or extreme to be expressed or described in words.
शब्दों में व्यक्त करने के लिए बहुत बड़ा या अत्यधिक।
الفاظ میں بیان کرنے کے لیے بہت بڑا یا انتہائی۔
3. Unspeakable (ناقابِل بیان)
Too extreme to be expressed or described in words.
शब्दों में व्यक्त या वर्णित करने के लिए बहुत चरम।
الفاظ میں بیان کرنے کے لیے بہت شدید۔
4. Untellable (ناقابِل بیان)
Incapable of being told or described; beyond description.
जिसे बताया या वर्णित नहीं किया जा सकता; वर्णन से परे।
جو بیان یا بیان کرنے کے قابل نہیں ہے؛ بیان سے باہر۔
5. Indefinable (ناقابِل بیان)
Not able to be clearly defined or described.
स्पष्ट रूप से परिभाषित या वर्णित नहीं किया जा सकता।
واضح طور پر بیان یا وضاحت نہیں کی جا سکتی۔
6. Unutterable (ناقابِل بیان)
Too great or extreme to be expressed or described in words.
शब्दों में व्यक्त या वर्णित करने के लिए बहुत बड़ा या अत्यधिक।
الفاظ میں بیان کرنے کے لیے بہت بڑا یا انتہائی۔