NOBODY GROWS OLD MERELY BY A NUMBER OF YEARS
کوئی بھی محض سالوں کی گنتی سے بوڑھا نہیں ہوتا
Koi bhi mehez salon ki ginti se burha nahi hota
Other Sentences
I DON`T WANT TO GO
میں نہیں جانا چاہتا
WHO THE HELL HE IS ?
وہ ہوتا کون ہے ؟
I WISH I HAD A CLUB
کاش میرے پاس ڈنڈا ہوتا
WORK DONE OR NOT ?
کام ہوا یا نہیں ؟
THERE IS NO COERCION IN ISLAM
اسلام میں زبردستی نہیں ہے
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS
ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا
I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND
میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL
اتنی حسین نہیں ہو تم
HE DOES NOT HEED
وہ سنتا ہی نہیں ہے
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I HAVE NO REMORSE
مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
THANKS WOULD NOT BE ENOUGH
شکریہ سے کام نہیں چلے گا
I NEVER FEEL PROUD
کبھی غرُور نہیں کیا
WHY DOES IT ONLY HAPPEN TO ME ?
ایسا میرے ساتھ ہی کیوں ہوتا ہے ؟
WHO THE HELL YOU ARE TO ASK ME ?
تو ہوتا کون ہے پوچھنے والا ؟
YOU CANNOT GET AWAY
تم بچ نہیں سکتے
THE CHICKEN IS NOT DONE
مرغی گلی نہیں ہے
YOU CANNOT OBLIGATE ME
تم مجھے پابند نہیں کرسکتے
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
I WILL NOT ROLL THE DOUGH
میں روٹی نہیں بیلوں گی
NO ELECTRICITY SINCE MORNING
صبح سے لائٹ نہیں ہے
YOUR PRETENSIONS ARE ENDLESS
تمہارے نخرے کبھی ختم نہیں ہوتے
TRUTH IS BITTER
سچ کڑوا ہوتا ہے
NOW IT IS NOT AS COLD
اب اتنی سردی نہیں ہے
HE WHO FEARS GOD, FEARS NOTHING ELSE
جو خدا سے ڈرتا وہ کسی سے نہیں ڈرتا
I HAVE NOTHING TO DO WITH THIS
میرا اس سے کوئی لینا دینا نہیں ہے
NOBODY WANTS TO DO THE WORK
کام کوئی نہیں کرنا چاہتا
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
NO ELECTRICITY SINCE MORNING
صبح سے لائٹ نہیں ہے
NO NO STAY CALM
نہیں نہیں سُکون سے رہو
NO NOTICE IS TAKEN OF A LITTLE EVIL
چھوٹی برائی پر دھیان نہیں دیا جاتا
NO ONE BELIEVES A LIAR EVEN WHEN HE TELLS THE TRUTH
جھوٹا سچ بھی بولے تو کوئی یقین نہیں کرتا
NO ONE HAS EVER ESCAPED DEATH
موت سے کوئی کبھی بچ نہیں سکا ہے
NO ONE HAS MASK ON
کسی نے ماسک نہیں پہنا ہوا
NO ONE LOVES THE MAN WHOM HE FEARS
کوئی بھی اس شخص سے محبت نہیں کرتا جس سے وہ ڈرتا ہے
NO ONE SAVES US BUT OURSELVES
ہمارے سوا ہمیں کوئی نہیں بچاتا
Useful Words
Grow : بڑھانا : come to have or undergo a change of (physical features and attributes). "Short hair cut doesn`t suits you, grow your hair".
Merely : بس : and nothing more. "Just go outside".
Nobody : بیکار شخص : a person of no influence.
Number : فون نمبر : the number is used in calling a particular telephone. "Telephone number was wrong".
Old : ضعیف بوڑھا : (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age. "You are never too old to learn".
Year : سال : a period of time containing 365 (or 366) days. "It`s been a year since we talked".