नवीनता । प्रतिस्थापन । विनिमय । हस्तांतरण । बदलाव । पुनः असाइनमेंट
نواسیون ۔ متبادل ۔ تبدیلی ۔ منتقلی ۔ تبادلہ ۔ دوبارہ تفویض
The act of replacing an old obligation with a new one, typically involving a new party.
एक पुराने दायित्व को एक नए के साथ बदलने की क्रिया, आमतौर पर एक नए पक्ष को शामिल करते हुए।
ایک پرانے فرض کو نئے کے ساتھ تبدیل کرنے کا عمل، عام طور پر ایک نئے فریق کو شامل کرتے ہوئے۔
Example Sentences
The novation of the contract allowed the new company to take over the obligations.
अनुबंध की नवीनता ने नए कंपनी को दायित्वों को संभालने की अनुमति दी।
معاہدے کی نواسیون نے نئی کمپنی کو ذمہ داریوں سنبھالنے کی اجازت دی۔
In legal terms, novation is essential when transferring rights and duties.
कानूनी दृष्टिकोण से, दायित्वों और अधिकारों को स्थानांतरित करने के लिए नवीनता आवश्यक है।
قانونی لحاظ سے، نواسیون حقوق اور فرائض کی منتقلی کے لیے ضروری ہے۔
The parties agreed to a novation to include a third party in the agreement.
पक्षों ने समझौते में तीसरे पक्ष को शामिल करने के लिए नवीनता पर सहमति व्यक्त की।
فریقین نے معاہدے میں تیسرے فریق کو شامل کرنے کے لیے نواسیون پر اتفاق کیا۔
Without novation, the original contract remains in effect.
बिना नवीनता के, मूल अनुबंध प्रभावी रहता है।
نواسیون کے بغیر، اصل معاہدہ مؤثر رہتا ہے۔
The bank required a novation before approving the loan transfer.
बैंक ने ऋण हस्तांतरण को मंजूरी देने से पहले नवीनता की आवश्यकता की।
بینک نے قرض کی منتقلی کی منظوری دینے سے پہلے نواسیون کی ضرورت کی۔
Novation can simplify the process of changing contractual obligations.
नवीनता अनुबंधीय दायित्वों को बदलने की प्रक्रिया को सरल बना सकती है।
نواسیون معاہداتی ذمہ داریوں کو تبدیل کرنے کے عمل کو آسان بنا سکتی ہے۔
The lawyer explained the novation process to the clients.
वकील ने ग्राहकों को नवीनता प्रक्रिया के बारे में समझाया।
وکیل نے کلائنٹس کو نواسیون کے عمل کے بارے میں سمجھایا۔
They completed the novation paperwork to finalize the deal.
उन्होंने सौदे को अंतिम रूप देने के लिए नवीनता के कागजात पूरे किए।
انہوں نے معاہدے کو حتمی شکل دینے کے لیے نواسیون کے کاغذات مکمل کیے۔
Novation is often used in financial transactions to mitigate risk.
नवीनता अक्सर वित्तीय लेनदेन में जोखिम को कम करने के लिए उपयोग की जाती है।
نواسیون اکثر مالی معاملات میں خطرے کو کم کرنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔
The company faced challenges during the novation of its service agreements.
कंपनी को अपनी सेवा समझौतों की नवीनता के दौरान चुनौतियों का सामना करना पड़ा।
کمپنی کو اپنی خدمات کے معاہدوں کی نواسیون کے دوران چیلنجز کا سامنا کرنا پڑا۔
Origin
Late Middle English: from Latin novatio(n-), from novare 'to make new'.
देर मध्य अंग्रेजी: लैटिन नवातियो (n-), नवारे से 'नया बनाना'।
دیر وسطی انگریزی: لاطینی نوواسیون (n-)، نواری سے 'نیا بنانا'۔
Synonyms
| Replacement | प्रतिस्थापन | متبادل |
| Substitution | विनिमय | تبدیلی |
| Transfer | हस्तांतरण | منتقلی |
| Exchange | बदलाव | تبادلہ |
| Reassignment | पुनः असाइनमेंट | دوبارہ تفویض |
Antonyms
| Retention | रखना | رکھنا |
| Continuation | जारी रखना | جاری رکھنا |
| Maintenance | रखरखाव | نگہداشت |
Related Words
| Contract | अनुबंध | معاہدہ |
| Obligation | दायित्व | ذمہ داری |
| Agreement | समझौता | سمجھوتہ |
| Legal | कानूनी | قانونی |
| Party | पार्टी | فریق |