ONLY TEA WOULD NOT BE ENOUGH

خالی چائے سے کام نہیں چلے گا

Khali chai se kam nahi chalay ga

I DON`T WANT TO GO

میں نہیں جانا چاہتا

YOUR TEA IS GETTING COLD

آپ کی چائے ٹھنڈی ہو رہی ہے

WORK DONE OR NOT ?

کام ہوا یا نہیں ؟

THERE IS NO COERCION IN ISLAM

اسلام میں زبردستی نہیں ہے

NO ELECTRICITY FOR DAYS

دو دن سے لائٹ نہیں ہے

IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS

ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا

I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND

میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی

YOUR TEA WILL GET COLD

آپ کی چائے ٹھنڈی ہو جائے گی

I HAVE NO WISH TO MEET YOU

آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے

I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM

میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے

YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL

اتنی حسین نہیں ہو تم

HE DOES NOT HEED

وہ سنتا ہی نہیں ہے

I NEVER MISBEHAVED

میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی

I HAVE NO REMORSE

مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے

IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL

تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی

THANKS WOULD NOT BE ENOUGH

شکریہ سے کام نہیں چلے گا

I NEVER FEEL PROUD

کبھی غرُور نہیں کیا

YOU CANNOT GET AWAY

تم بچ نہیں سکتے

THE CHICKEN IS NOT DONE

مرغی گلی نہیں ہے

YOU CANNOT OBLIGATE ME

تم مجھے پابند نہیں کرسکتے

EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!

چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے

I WILL NOT ROLL THE DOUGH

میں روٹی نہیں بیلوں گی

NO ELECTRICITY SINCE MORNING

صبح سے لائٹ نہیں ہے

YOUR PRETENSIONS ARE ENDLESS

تمہارے نخرے کبھی ختم نہیں ہوتے

NOW IT IS NOT AS COLD

اب اتنی سردی نہیں ہے

STIR THE SUGAR IN THE TEA

چائے میں چینی ملا دو

HE WHO FEARS GOD, FEARS NOTHING ELSE

جو خدا سے ڈرتا وہ کسی سے نہیں ڈرتا

WILL TEA DO ?

چائے چلے گی ؟

I HAVE NOTHING TO DO WITH THIS

میرا اس سے کوئی لینا دینا نہیں ہے

THERE IS NO CURE FOR YOUR DOUBT

آپ کے شک کا کوئی علاج نہیں ہے

ONLY THANKS WOULD NOT BE ENOUGH

خالی شکریہ سے کام نہیں چلے گا

ONLY THE CUNNING NEEDS EXCUSES

صرف عیّاری کو عُذر کی ضرورت ہوتی ہے

ONLY THE WEARER KNOWS WHERE THE SHOE PINCHES

قبر کا حال تو مردہ ہی جانتا ہے

ONLY THOSE WHO NEVER STEP, NEVER STUMBLE

جو کبھی قدم نہیں بڑھاتے ٹھوکر نہیں کھاتے

ONLY ALLAH KNOWS BETTER

اللہ ہی بہتر جانتا ہے

ONLY LIGHT CAN DRIVE OUT DARKNESS

صرف روشنی ہی اندھیرا ختم کرسکتی ہے

ONLY NOW CAN WE TRULY LOVE

صرف آج ہم سچی محبت کرسکتے ہیں

ONLY PUT OFF UNTIL TOMORROW WHAT YOU ARE WILLING TO DIE HAVING LEFT UNDONE

کل تک ان چیزوں کو ٹالو جن کو تم مرتے دم تک نہیں کرنا چاہتے

ON MY WAY BACK FROM LAHORE

لاہور سے واپسی پر

ON SUCH A SMALL THING

اتنی سی بات پر