Outward-Bound

बाहर जाने वाला । रवाना होना । छोड़ना । के लिए बंधा । दूर जाने वाला । यात्रा करना

باہر جانے والا ۔ روانہ ہونا ۔ چھوڑنا ۔ کی طرف جانا ۔ دور جانے والا ۔ سفر کرنا

Referring to a journey or direction away from a particular place, especially in the context of travel or shipping.

किसी विशेष स्थान से दूर यात्रा या दिशा को संदर्भित करना, विशेष रूप से यात्रा या शिपिंग के संदर्भ में।

کسی خاص جگہ سے دور سفر یا سمت کی طرف اشارہ کرنا، خاص طور پر سفر یا جہاز رانی کے تناظر میں۔

Example Sentences

The outward-bound ship set sail at dawn.

बाहर जाने वाला जहाज सुबह के समय रवाना हुआ।

باہر جانے والا جہاز صبح سویرے روانہ ہوا۔

She was excited for her outward-bound journey to Europe.

वह यूरोप के लिए अपने बाहर जाने वाले यात्रा के लिए उत्साहित थी।

وہ یورپ کے لیے اپنی باہر جانے والی سفر کے لیے پرجوش تھی۔

The outward-bound flight was delayed due to bad weather.

बाहर जाने वाली उड़ान खराब मौसम के कारण देरी से थी।

باہر جانے والی پرواز خراب موسم کی وجہ سے تاخیر کا شکار ہوئی۔

They packed their bags for the outward-bound adventure.

उन्होंने बाहर जाने वाले साहसिक कार्य के लिए अपने बैग पैक किए।

انہوں نے باہر جانے والے مہم کے لیے اپنے بیگ تیار کیے۔

The outward-bound train left the station on time.

बाहर जाने वाली ट्रेन समय पर स्टेशन से रवाना हुई।

باہر جانے والی ٹرین وقت پر اسٹیشن سے روانہ ہوئی۔

He felt a sense of freedom on his outward-bound trip.

उसे अपने बाहर जाने वाले यात्रा पर स्वतंत्रता का अनुभव हुआ।

اس نے اپنے باہر جانے والے سفر پر آزادی کا احساس کیا۔

The outward-bound expedition was filled with challenges.

बाहर जाने वाला अभियान चुनौतियों से भरा हुआ था।

باہر جانے والا مہم چیلنجز سے بھرا ہوا تھا۔

They waved goodbye to their friends as they boarded the outward-bound bus.

उन्होंने बाहर जाने वाली बस में चढ़ते समय अपने दोस्तों को अलविदा कहा।

انہوں نے باہر جانے والی بس میں سوار ہوتے وقت اپنے دوستوں کو الوداع کہا۔

The outward-bound cruise promised breathtaking views.

बाहर जाने वाली क्रूज ने शानदार दृश्य का वादा किया।

باہر جانے والی کروز نے شاندار مناظر کا وعدہ کیا۔

The outward-bound hikers were well-prepared for the trek.

बाहर जाने वाले पर्वतारोहियों ने यात्रा के लिए अच्छी तैयारी की थी।

باہر جانے والے کوہ پیماؤں نے سفر کے لیے اچھی تیاری کی تھی۔

Origin

The term 'outward-bound' originated in the early 20th century, primarily used in maritime contexts to describe ships departing from port.

शब्द 'बाहर जाने वाला' की उत्पत्ति 20वीं सदी की शुरुआत में हुई, जो मुख्य रूप से समुद्री संदर्भों में पोर्ट से निकलने वाले जहाजों का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता था।

لفظ 'باہر جانے والا' کی ابتدا 20ویں صدی کے آغاز میں ہوئی، جو بنیادی طور پر سمندری سیاق و سباق میں بندرگاہ سے روانہ ہونے والے جہازوں کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا تھا۔

Synonyms

Departing	रवाना होना	روانہ ہونا
Leaving	छोड़ना	چھوڑنا
Bound for	के लिए बंधा	کی طرف جانا
Away-bound	दूर जाने वाला	دور جانے والا
Journeying	यात्रा करना	سفر کرنا

Antonyms

Inward-bound	अंदर जाने वाला	اندر جانے والا
Arriving	आना	آنا
Returning	वापस आना	واپس آنا
Incoming	आने वाला	آنے والا