Paxto

संविदा । समझौता । अनुबंध । सहमति । निपटारा

معاہدہ ۔ توافق ۔ اتفاق ۔ حل

A formal agreement between individuals or parties.

व्यक्तियों या पक्षों के बीच एक औपचारिक समझौता।

افراد یا جماعتوں کے درمیان ایک رسمی معاہدہ۔

Example Sentences

The two countries signed a peace pact to end the conflict.

दोनों देशों ने संघर्ष समाप्त करने के लिए एक शांति संविदा पर हस्ताक्षर किए।

دونوں ممالک نے تنازعہ ختم کرنے کے لیے ایک امن معاہدے پر دستخط کیے۔

She entered into a pact with her friend to support each other.

उसने अपनी दोस्त के साथ एक संविदा में प्रवेश किया ताकि वे एक-दूसरे का समर्थन कर सकें।

اس نے اپنی دوست کے ساتھ ایک معاہدے میں داخلہ لیا تاکہ وہ ایک دوسرے کی مدد کر سکیں۔

The pact was designed to promote trade between the nations.

संविदा का उद्देश्य देशों के बीच व्यापार को बढ़ावा देना था।

معاہدہ کا مقصد ممالک کے درمیان تجارت کو فروغ دینا تھا۔

They broke the pact after only a few months.

उन्होंने केवल कुछ महीनों के बाद संविदा तोड़ दी।

انہوں نے صرف چند مہینوں کے بعد معاہدہ توڑ دیا۔

The pact included terms for mutual defense.

संविदा में आपसी रक्षा के लिए शर्तें शामिल थीं।

معاہدے میں باہمی دفاع کے لیے شرائط شامل تھیں۔

He felt bound by the pact he had made years ago.

वह उस संविदा से बंधा हुआ महसूस करता था जो उसने सालों पहले की थी।

وہ اس معاہدے سے بندھا ہوا محسوس کرتا تھا جو اس نے کئی سال پہلے کیا تھا۔

The environmental pact aims to reduce carbon emissions.

पर्यावरणीय संविदा का उद्देश्य कार्बन उत्सर्जन को कम करना है।

ماحولیاتی معاہدے کا مقصد کاربن کے اخراج کو کم کرنا ہے۔

They celebrated the anniversary of their friendship pact.

उन्होंने अपनी दोस्ती की संविदा की वर्षगांठ मनाई।

انہوں نے اپنی دوستی کے معاہدے کی سالگرہ منائی۔

The pact was ratified by both parties after lengthy negotiations.

संविदा को लंबी बातचीत के बाद दोनों पक्षों द्वारा अनुमोदित किया गया।

معاہدے کی توثیق دونوں فریقین نے طویل مذاکرات کے بعد کی۔

Middle English, from Old French 'pacte', from Latin 'pactum'.

मध्य अंग्रेजी, पुरानी फ्रेंच 'pacte' से, लैटिन 'pactum' से।

درمیانی انگریزی، قدیم فرانسیسی 'pacte' سے، لاطینی 'pactum' سے۔