PERSON WHO CHASES TWO RABBITS CATCHES NEITHER
جو شخص دو منزلوں کے پیچھے بھاگتا ہے اُسے کچھ نہیں ملتا
Jo shakhs do manzilon kay peechay bhagata hai usay kuch nahi milta
Other Sentences
I DON`T WANT TO GO
میں نہیں جانا چاہتا
SOMETHING MUST BE FISHY
دال میں ضرور کچھ کالا ہے
TELL ME IF YOU WANNA HAVE SOMETHING ?
کچھ کھانا ہے تو بتاو ؟
WORK DONE OR NOT ?
کام ہوا یا نہیں ؟
SHE SPURNED HIM
اُس نے اُسے دھتکار دیا
THERE IS NO COERCION IN ISLAM
اسلام میں زبردستی نہیں ہے
I HAVE SEVERAL MATTERS TO ATTEND TO
مجھے کچھ کام نمٹانے ہیں
NO ELECTRICITY FOR DAYS
دو دن سے لائٹ نہیں ہے
IT SEEMS ODD TO MEET LIKE THIS
ایسے مِلنا اچھا نہیں لگتا
I CAN NOT SUBSIST ON TEN THOUSAND
میں دس ہزار میں گزارا نہیں کرسکتی
I HAVE NO WISH TO MEET YOU
آپ سے ملنے کا شوق نہیں ہے مجھے
I HAVE NOTHING TO DO WITH HIM
میرا اُس سے کوئی تعلق نہیں ہے
YOU ARE NOT THAT BEAUTIFUL
اتنی حسین نہیں ہو تم
HE DOES NOT HEED
وہ سنتا ہی نہیں ہے
I NEVER MISBEHAVED
میں نے کبھی بدتمیزی نہیں کی
I HAVE NO REMORSE
مجھے کوئی پچھتاوا نہیں ہے
CURSE ON SUCH A PERSON
ایسے شخص پر لعنت ہے
IT TAKES TWO TO MAKE A QUARREL
تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی
THANKS WOULD NOT BE ENOUGH
شکریہ سے کام نہیں چلے گا
I NEVER FEEL PROUD
کبھی غرُور نہیں کیا
DID YOU COME TO KNOW ANYTHING ?
کچھ پتہ چلا تمہیں ؟
YOU CANNOT GET AWAY
تم بچ نہیں سکتے
LETS HAVE SOMETHING
چلو کچھ کھاتے ہیں
WANGLE SOME MONEY!
کچھ پیسوں کی جُگاڑ کرو
I WILL PLACATE HER
میں اُسے منا لوں گی
THE CHICKEN IS NOT DONE
مرغی گلی نہیں ہے
YOU CANNOT OBLIGATE ME
تم مجھے پابند نہیں کرسکتے
EAVESDROPING IS NOT A GOOD THING!
چھپ کر باتیں سننا اچھی بات نہیں ہے
I WILL NOT ROLL THE DOUGH
میں روٹی نہیں بیلوں گی
NO ELECTRICITY SINCE MORNING
صبح سے لائٹ نہیں ہے
PERCEPTION OF REALITY
حقیقت کا شعور
PERFORM TEMPERATE ACTIONS
اعتدال والے کام کرو
PERFORM THE ABLUTION
وضو کر لو
PERFORM THE ABLUTION AGAIN
وضو پھر سے کرلو
PEACE BEGINS WITH A SMILE
سکون مُسکراہٹ سے شروع ہوتا ہے
PEARLS DON`T LIE ON THE SEASHORE
موتی ساحل پر نہیں ہوتے
PEEL OFF THE EGGS SHELL
انڈوں کے چھلکے اتاردو
PEEL OFF THE POTATO
آلو کا چھلکا اُتارو
PEEL OFF THE POTATOES
آلو چھیل دو
PEOPLE ARE MOCKING AT ME
لوگ میرا مذاق اُڑا رہے ہیں
Useful Words
Chase : پیچھے لگنا : go after with the intent to catch. "Don`t go after me".
Neither : دونوں میں سے کوئی ایک بھی نہیں : not either; not one or the other. "Neither a borrower nor a lender be".
Person : شخص : a human being. "Every individual was gone through corona test before passing the immigration".
Rabbit : خرگوش : any of various burrowing animals of the family Leporidae having long ears and short tails; some domesticated and raised for pets or food.
Two : دو : the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number. "It takes two to make a quarrel".