پھُرتیلی اُنگلِیوں والا : Phurtili Ungliyoun Wala Meaning in English
Phurtili Ungliyoun Wala in Detail
1) پھرتیلی انگلیوں والا : Light-Fingered Nimble-Fingered : (satellite adjective) having nimble fingers literally or figuratively; especially for stealing or picking pockets.
Useful Words
خاص طور پر : Especially : to a distinctly greater extent or degree than is common. "He was particularly fussy about spelling".
انگلی : Finger : any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb). "I had stitches in my finger".
لفظی طور پر : Literally : in a literal sense. "Literally translated".
چست : Agile : moving quickly and lightly. "The wrestler was so agile".
چھانٹ : Picking : the act of picking (crops or fruit or hops etc.).
جیب : Pocket : a small pouch inside a garment for carrying small articles.
غیر قانونی طور پر کسی سے کوئی چیز لینا : Larceny : the act of taking something from someone unlawfully. "The thieving is awful at Kennedy International".