Pledgee
गिरवी रखने वाला । गिरवी धारक । सुरक्षा धारक । उधारदाता
گروی رکھنے والا ۔ ضمانت رکھنے والا ۔ قرض دینے والا
A person to whom a pledge is made; the one who receives a pledge.
एक व्यक्ति जिसे एक गिरवी दी जाती है; वह जो गिरवी प्राप्त करता है।
ایک شخص جسے ایک گروی دیا جاتا ہے؛ وہ جو گروی وصول کرتا ہے۔
Example Sentences
The pledgee must ensure the security of the pledged item.
गिरवी रखने वाला गिरवी रखी गई वस्तु की सुरक्षा सुनिश्चित करना चाहिए।
گروی رکھنے والا گروی رکھی گئی چیز کی حفاظت کو یقینی بنانا چاہیے۔
In a loan agreement, the bank acts as the pledgee.
एक ऋण समझौते में, बैंक गिरवी रखने वाला होता है।
ایک قرض کے معاہدے میں، بینک گروی رکھنے والا ہوتا ہے۔
The pledgee has the right to sell the pledged asset if the borrower defaults.
यदि उधारकर्ता चूक करता है, तो गिरवी रखने वाला गिरवी दी गई संपत्ति को बेचने का अधिकार रखता है।
اگر قرض لینے والا ڈیفالٹ کرتا ہے تو گروی رکھنے والا گروی دی گئی اثاثہ کو بیچنے کا حق رکھتا ہے۔
Before signing, the pledgee should review the terms carefully.
हस्ताक्षर करने से पहले, गिरवी रखने वाले को शर्तों की सावधानी से समीक्षा करनी चाहिए।
دستخط کرنے سے پہلے، گروی رکھنے والے کو شرائط کا بغور جائزہ لینا چاہیے۔
The pledgee can hold the item until the debt is repaid.
गिरवी रखने वाला तब तक वस्तु को रख सकता है जब तक ऋण चुकता नहीं हो जाता।
گروی رکھنے والا اس وقت تک چیز کو رکھ سکتا ہے جب تک کہ قرض واپس نہ ہو جائے۔
In this transaction, the pledgee is responsible for maintaining the item.
इस लेन-देन में, गिरवी रखने वाला वस्तु के रखरखाव के लिए जिम्मेदार है।
اس لین دین میں، گروی رکھنے والا چیز کی دیکھ بھال کے لیے ذمہ دار ہے۔
The pledgee must notify the pledgor of any changes in terms.
गिरवी रखने वाले को शर्तों में किसी भी परिवर्तन के बारे में सूचित करना चाहिए।
گروی رکھنے والے کو شرائط میں کسی بھی تبدیلی کے بارے میں مطلع کرنا چاہیے۔
A clear agreement between the pledgor and pledgee is essential.
गिरवी देने वाले और गिरवी रखने वाले के बीच एक स्पष्ट समझौता आवश्यक है।
گروی دینے والے اور گروی رکھنے والے کے درمیان ایک واضح معاہدہ ضروری ہے۔
The pledgee's rights are protected under the law.
गिरवी रखने वाले के अधिकारों की कानून के तहत रक्षा की जाती है।
گروی رکھنے والے کے حقوق قانون کے تحت محفوظ ہیں۔
If the pledgee fails to act, they may lose their rights to the pledge.
यदि गिरवी रखने वाला कार्रवाई करने में विफल रहता है, तो वे गिरवी के अधिकार खो सकते हैं।
اگر گروی رکھنے والا کارروائی کرنے میں ناکام رہتا ہے تو وہ گروی کے حقوق کھو سکتا ہے۔
Origin
Derived from the word 'pledge', which comes from the Old French 'plege' meaning 'a promise or security'.
शब्द 'गिरवी' से व्युत्पन्न, जो पुराने फ्रेंच 'प्लेज' से आया है जिसका अर्थ है 'एक वादा या सुरक्षा'।
لفظ 'گروی' سے ماخوذ، جو قدیم فرانسیسی 'پلیج' سے آیا ہے جس کا مطلب ہے 'ایک وعدہ یا ضمانت'۔
Synonyms
| Collateral holder | गिरवी धारक | گروی رکھنے والا |
| Security holder | सुरक्षा धारक | ضمانت رکھنے والا |
| Lender | उधारदाता | قرض دینے والا |
Antonyms
| Pledgor | गिरवी देने वाला | گروی دینے والا |
| Borrower | उधार लेने वाला | قرض لینے والا |
Related Words
| Pledge | गिरवी | گروی |
| Collateral | सुरक्षा | ضمانت |
| Security | जमानत | جمانت |