PROVINCIAL AUTONOMY

صوبائی خُود مُختاری

Soobai khud mukhtari

I JUST GOT HOME MYSELF

میں تو خود ابھی گھر آیا ہوں

YOU GOT YOURSELF INTO THIS MESS

تم نے خود اپنے آپ کو اس مشکل میں ڈالا ہے

SIT DOWN BY YOURSELF

خود سے بیٹھو

PROVINCIAL AUTONOMY

صوبائی خُود مُختاری

AN EGOIST HUSBAND

خُود سر شوہر

DEFENCE YOURSELF

اپنا دفاع خود کرو

I ADOPTED MYSELF

میں نے خود اِنتِخاب کیا

DON`T FEEL YOUR SELF ALONE

خود کو اکیلا مت سمجھنا

EVERYONE THINKS OF CHANGING THE WORLD, BUT NO ONE THINKS OF CHANGING HIMSELF

سب دنیا کو بدلنے کی سوچتے ہیں خود کو بدلنے کا کوئی نہیں سوچتا

FOOLS AND FANATICS ARE ALWAYS SO CERTAIN OF THEMSELVES

بیوقوف اور جنونی ہمیشہ خود پر بھرپور یقین رکھتے ہیں

WISER PEOPLE ALWAYS DOUBT THEMSELVES

علقمند لوگ ہمیشہ خود پر شک کرتے ہیں

FREEDOM COMES FROM STRENGTH AND SELF-RELIANCE

آزادی طاقت اور خود داری سے مِلتی ہے

MASTERING OTHERS IS STRENGTH AND MASTERING YOURSELF IS TRUE POWER

دوسروں پر غلبہ پانا طاقت ہے اور خود پر غلبہ پانا اصل طاقت ہے

BEFORE HEALING OTHERS, HEAL YOURSELF

دوسروں کو شفاء دینے سے پہلے خود کو شفاء دو

IF I HAVE LOST CONFIDENCE IN MYSELF

اگر میں خود پر اعتماد کھو دیتا ہوں

TEACHERS OPEN THE DOORS, BUT YOU MUST ENTER BY YOURSELF

استاد دروازہ کُھولتا ہے لیکن داخل آپ نے خود ہونا ہے

DISHONESTY DEFEATS ITSELF

بددیانتی خود کو شکست دیتی ہے

WHO KNOWS HIMSELF KNOWS OTHERS

جو خود کو جانتا ہے وہ دوسروں کو بھی جانتا ہے

HE WHO CONQUERS HIMSELF IS THE MIGHTIEST WARRIOR

جس نے خود کو فتح کرلیا وہ سب سے طاقتور جنگجو ہے

AN INSINCERE FRIEND IS MORE TO BE FEARED THAN A WILD BEAST

ایک خود غرض دوست وحشی درندے سے زیادہ خوف کا باعث ہے

ONE WHO CONQUERS HIMSELF IS THE GREATEST OF CONQUERORS

جو خود کو فتح کرلے وہ سب سے بڑا فاتح ہوتا ہے

WORK OUT YOUR OWN SALVATION

اپنے لئے خود کام کرو

BE A LAMP TO YOURSELF

اپنا چراغ خود بنو

BE YOUR OWN CONFIDENCE

اپنا اعتماد خود بنو

TO FORGIVE OTHERS IS TO BE KIND TO YOURSELF

دوسروں کو معاف کرنا خود پر مہربانی کرنا ہے

GOD HAS GIVEN YOU ONE FACE, AND YOU MAKE YOURSELF ANOTHER

خدا نے تم کو ایک چہرہ دیا تھا اور تم نے خود ایک اور بنا لیا

THE WISE MAN KNOWS HIMSELF TO BE A FOOL

عقلمند آدمی خود کو بیوقوف سمجھتا ہے

LOAN OFTEN LOSES BOTH ITSELF AND FRIEND

قرض اکثر خود کو اور دوست کو گنوا دیتا ہے

KNOWING YOURSELF IS THE BEGINNING OF ALL WISDOM

خود کو جاننا ساری عقلمندی کی ابتداء ہے

HISTORY DOESN`T REPEAT ITSELF

تاریخ خود کا دہراتی نہیں ہے

PROBLEMS ARE MEANT TO BE OVERCOME.

مسائل قابو پانے کے لئے ہوتے ہیں

PROBLEMS ARE NOT STOP SIGNS, THEY ARE GUIDELINES

مسائل رکنے کا نشان نہیں ہوتے وہ تو ہدایات ہیں

PROFICIENCY IS NEEDED FOR THIS OPPORTUNITY

اس اسامی کے لئے مہارت ضروری ہے

PROFIT IS A BLESSING, IF IT`S NOT STOLEN

منافع رحمت ہے اگر چُرایا گیا نہ ہو

PROMISE ME, YOU WOULDN`T TELL ANYONE

وعدہ کرو کسی کو نہیں بتاو گی

PROSTRATE BEFORE YOUR LORD

اپنے رب کو سجدہ کرو

PROTECT YOUR MODESTY

اپنی حیا کی حفاظت کرو

PRACTICE MAKES A MAN PERFECT

مشق آدمی کو بہترین بناتی ہے

PRAISE NOT THE DAY UNTIL EVENING HAS COME

دن کی تعریف نہ کرو جب تک شام نہ ہو جائے

PRAISE NOT THE MAIDEN UNTIL SHE IS MARRIED

کنواری کی تعریف مت کرو جب تک اُس کی شادی نہ ہو جائے