Qanoon Toorna in English
1. Breach (قانُون توڑنا)
An act of breaking or failing to observe a law, agreement, or code of conduct.
किसी कानून, समझौते या आचार संहिता को तोड़ने या पालन करने में विफल होने की क्रिया।
کسی قانون، معاہدے یا ضابطہ اخلاق کی خلاف ورزی یا اسے نظر انداز کرنے کا عمل۔
2. Infract (قانُون توڑنا)
To violate or break a law, rule, or agreement.
किसी कानून, नियम या समझौते का उल्लंघन करना।
کسی قانون، قاعدے یا معاہدے کی خلاف ورزی کرنا۔
3. Transgress (قانُون توڑنا)
To violate a law, command, moral code, etc.; to go beyond the limits set by a rule or standard.
किसी कानून, आदेश, नैतिक कोड आदि का उल्लंघन करना; किसी नियम या मानक द्वारा निर्धारित सीमाओं से आगे बढ़ना।
کسی قانون، حکم، اخلاقی ضابطے وغیرہ کی خلاف ورزی کرنا؛ کسی قاعدے یا معیار کی طرف سے طے شدہ حدود سے آگے بڑھنا۔
4. Go Against (قانُون توڑنا)
To act in opposition to; to contradict or resist.
विपरीत कार्य करना; विरोध करना या प्रतिरोध करना।
مخالف عمل کرنا؛ تضاد کرنا یا مزاحمت کرنا۔
5. Offend (قانُون توڑنا)
To cause someone to feel upset, annoyed, or resentful.
किसी को परेशान, नाराज़, या नाराज़गी महसूस कराने के लिए।
کسی کو پریشان، ناراض، یا رسوائی محسوس کرنے کا سبب بننا۔
6. Violate (قانُون توڑنا)
To break or fail to comply with a rule or formal agreement.
किसी नियम या औपचारिक समझौते का उल्लंघन करना।
کسی قاعدے یا رسمی معاہدے کی خلاف ورزی کرنا۔
7. Break (قانُون توڑنا)
To separate into pieces or to interrupt a continuity
टुकड़ों में अलग करना या एक निरंतरता में बाधा डालना
ٹکڑوں میں تقسیم کرنا یا تسلسل میں خلل ڈالنا