Realised
समझा । जान लिया । पहचाना । स्वीकृत किया । जानकारी मिली
سمجھا ۔ جان لیا ۔ پہچانا ۔ قبول کیا ۔ معلومات حاصل کی
To become fully aware of something as a fact; to understand clearly.
किसी चीज़ को एक तथ्य के रूप में पूरी तरह से जागरूक होना; स्पष्ट रूप से समझना।
کسی چیز کو ایک حقیقت کے طور پر مکمل طور پر آگاہ ہونا؛ واضح طور پر سمجھنا۔
Example Sentences
She finally realised the importance of hard work.
उसने अंततः मेहनत के महत्व को समझा।
اس نے آخرکار محنت کی اہمیت کو سمجھا۔
He realised that he had forgotten his keys.
उसे समझ आया कि उसने अपनी चाबियाँ भूल गई हैं।
اسے سمجھ آیا کہ وہ اپنی چابیاں بھول گیا ہے۔
They realised their dream of traveling the world.
उन्होंने दुनिया की यात्रा करने का अपना सपना समझा।
انہوں نے دنیا کی سیر کرنے کا اپنا خواب سمجھا۔
After much thought, I realised I was wrong.
बहुत सोचने के बाद, मैंने समझा कि मैं गलत था।
بہت سوچنے کے بعد، میں نے سمجھا کہ میں غلط تھا۔
He realised he needed to change his lifestyle.
उसे समझ आया कि उसे अपनी जीवनशैली बदलने की जरूरत है।
اسے سمجھ آیا کہ اسے اپنی طرز زندگی تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔
She realised that time was running out.
उसे समझ आया कि समय खत्म हो रहा है।
اسے سمجھ آیا کہ وقت ختم ہو رہا ہے۔
The team realised their potential after the training.
टीम ने प्रशिक्षण के बाद अपनी क्षमता को समझा।
ٹیم نے تربیت کے بعد اپنی صلاحیت کو سمجھا۔
I realised how much I missed my hometown.
मुझे समझ आया कि मैं अपने गृहनगर को कितना याद करता हूँ।
مجھے سمجھ آیا کہ میں اپنے آبائی شہر کو کتنا یاد کرتا ہوں۔
They realised the project was more complicated than expected.
उन्हें समझ आया कि परियोजना अपेक्षा से अधिक जटिल थी।
انہیں سمجھ آیا کہ منصوبہ توقع سے زیادہ پیچیدہ تھا۔
Origin
From Middle English 'realisen', from Old French 'realiser', from 'real' meaning 'real'.
मध्य अंग्रेजी 'realisen' से, पुरानी फ्रेंच 'realiser' से, 'real' का अर्थ 'वास्तविक'।
درمیانی انگریزی 'realisen' سے، قدیم فرانسیسی 'realiser' سے، 'real' کا مطلب 'حقیقی'۔
Synonyms
| Understood | समझा | سمجھا |
| Comprehended | जान लिया | جان لیا |
| Grasped | पहचाना | پہچانا |
| Recognized | स्वीकृत किया | قبول کیا |
| Acknowledged | जानकारी मिली | معلومات حاصل کی |
Antonyms
| Ignored | नज़रअंदाज़ किया | نظرانداز کیا |
| Overlooked | छोड़ दिया | چھوڑ دیا |
| Misunderstood | गलत समझा | غلط سمجھا |
| Dismissed | अस्वीकृत किया | رد کیا |
| Neglected | नज़रअंदाज़ किया | نظرانداز کیا |
Related Words
| Realization | अवबोधन | آگاہی |
| Aware | जागरूक | جانکاری |
| Insight | अवबोधन | فہم |
| Understanding | समझ | سمجھ |
| Perception | धारणा | ادراک |