समझा । जान लिया । पहचान लिया । स्वीकृत किया । ग्राह्य किया
سمجھا ۔ جان لیا ۔ پہچانا ۔ قبول کیا ۔ سمجھ لیا
To become fully aware of something as a fact; to understand clearly.
किसी चीज़ को एक तथ्य के रूप में पूरी तरह से जागरूक होना; स्पष्ट रूप से समझना।
کسی چیز کو ایک حقیقت کے طور پر مکمل طور پر آگاہ ہونا؛ واضح طور پر سمجھنا۔
Example Sentences
She finally realized her dream of becoming a doctor.
उसने अंततः डॉक्टर बनने का अपना सपना समझा।
اس نے آخرکار ڈاکٹر بننے کا اپنا خواب سمجھا۔
He realized that he had forgotten his keys.
उसे समझ आया कि उसने अपनी चाबियाँ भूल गई हैं।
اسے سمجھ آیا کہ اس نے اپنی چابیاں بھول گئیں ہیں۔
After much thought, they realized the importance of teamwork.
काफी सोचने के बाद, उन्होंने टीमवर्क के महत्व को समझा।
بہت سوچنے کے بعد، انہوں نے ٹیم ورک کی اہمیت کو سمجھا۔
I realized I was wrong about the situation.
मुझे समझ आया कि मैं स्थिति के बारे में गलत था।
مجھے سمجھ آیا کہ میں صورتحال کے بارے میں غلط تھا۔
They realized the need for better communication.
उन्होंने बेहतर संचार की आवश्यकता को समझा।
انہوں نے بہتر مواصلات کی ضرورت کو سمجھا۔
She realized that time was running out.
उसे समझ आया कि समय खत्म हो रहा है।
اسے سمجھ آیا کہ وقت ختم ہو رہا ہے۔
He realized how much he had changed over the years.
उसे समझ आया कि वह वर्षों में कितना बदल गया है।
اسے سمجھ آیا کہ وہ سالوں میں کتنا بدل گیا ہے۔
They realized the project would take longer than expected.
उन्होंने समझा कि परियोजना की अपेक्षा से अधिक समय लगेगा।
انہوں نے سمجھا کہ منصوبے کو توقع سے زیادہ وقت لگے گا۔
I realized I had been taking things for granted.
मुझे समझ आया कि मैं चीजों को हल्के में ले रहा था।
مجھے سمجھ آیا کہ میں چیزوں کو ہلکے میں لے رہا تھا۔
Origin
Middle English: from Old French 'realiser', from 'real' (real).
मध्य अंग्रेजी: पुरानी फ्रेंच 'realiser' से, 'real' (वास्तविक) से।
درمیانی انگریزی: پرانی فرانسیسی 'realiser' سے، 'real' (حقیقی) سے۔
Synonyms
Understood | समझा | سمجھا |
Comprehended | जान लिया | جان لیا |
Grasped | पहचान लिया | پہچانا |
Recognized | स्वीकृत किया | قبول کیا |
Acknowledged | ग्राह्य किया | سمجھ لیا |
Antonyms
Ignored | नज़रअंदाज़ किया | نظرانداز کیا |
Overlooked | छोड़ दिया | چھوڑ دیا |
Missed | छूट गया | چھوٹ گیا |
Disregarded | उपेक्षित किया | غفلت کی |
Failed to notice | ध्यान नहीं दिया | نوٹس نہیں لیا |
Related Words
Realization | अवबोधन | آگاہی |
Aware | जागरूक | آگاہ |
Awareness | जागरूकता | شعور |
Insight | अवबोधन | فہم |
Understanding | समझ | سمجھ |