Referral
संदर्भ । सिफारिश । निर्देशन । मार्गदर्शन । परिचय
حوالہ ۔ سفارش ۔ ہدایات ۔ رہنمائی ۔ تعارف
The act of directing someone to a different place or person for help or information.
किसी को मदद या जानकारी के लिए किसी अन्य स्थान या व्यक्ति की ओर निर्देशित करने की क्रिया।
کسی کو مدد یا معلومات کے لیے کسی دوسرے مقام یا شخص کی طرف بھیجنے کا عمل۔
Example Sentences
I received a referral to a specialist for my condition.
मुझे अपनी स्थिति के लिए एक विशेषज्ञ के पास संदर्भ मिला।
مجھے اپنی حالت کے لیے ایک ماہر کے پاس حوالہ ملا۔
The doctor gave me a referral to see a physical therapist.
डॉक्टर ने मुझे एक फिजियोथेरेपिस्ट के पास संदर्भ दिया।
ڈاکٹر نے مجھے ایک جسمانی معالج کے پاس حوالہ دیا۔
She got a referral from her friend for a good dentist.
उसे अपने दोस्त से एक अच्छे दंत चिकित्सक के लिए संदर्भ मिला।
اسے اپنے دوست سے ایک اچھے دانتوں کے ڈاکٹر کے لیے حوالہ ملا۔
The company has a referral program for new employees.
कंपनी के पास नए कर्मचारियों के लिए एक संदर्भ कार्यक्रम है।
کمپنی کے پاس نئے ملازمین کے لیے ایک حوالہ پروگرام ہے۔
After the consultation, I was given a referral to a surgeon.
परामर्श के बाद, मुझे एक सर्जन के पास संदर्भ दिया गया।
مشاورت کے بعد، مجھے ایک سرجن کے پاس حوالہ دیا گیا۔
He made a referral to the local charity for assistance.
उसने सहायता के लिए स्थानीय चैरिटी को संदर्भित किया।
اس نے مدد کے لیے مقامی خیرات کو حوالہ دیا۔
The referral process can take several weeks.
संदर्भ प्रक्रिया में कई सप्ताह लग सकते हैं।
حوالہ دینے کا عمل کئی ہفتے لے سکتا ہے۔
You need a referral to get an appointment with the consultant.
आपको सलाहकार के साथ अपॉइंटमेंट पाने के लिए संदर्भ की आवश्यकता है।
آپ کو مشیر کے ساتھ ملاقات کے لیے حوالہ کی ضرورت ہے۔
Her referral led to a successful job placement.
उसका संदर्भ सफल नौकरी की नियुक्ति की ओर ले गया।
اس کا حوالہ کامیاب ملازمت کی تقرری کی طرف لے گیا۔
The referral system helps streamline patient care.
संदर्भ प्रणाली रोगी देखभाल को सुव्यवस्थित करने में मदद करती है।
حوالہ نظام مریض کی دیکھ بھال کو منظم کرنے میں مدد کرتا ہے۔
Origin
From the Latin 'referre', meaning 'to bring back'.
लैटिन 'referre' से, जिसका अर्थ है 'वापस लाना'।
لاطینی 'referre' سے، جس کا مطلب ہے 'واپس لانا'۔
Synonyms
| Reference | संदर्भ | حوالہ |
| Recommendation | सिफारिश | سفارش |
| Direction | निर्देशन | ہدایات |
| Guidance | मार्गदर्शन | رہنمائی |
| Introduction | परिचय | تعارف |
Antonyms
| Disregard | अनदेखी | نظرانداز |
| Neglect | उपेक्षा | غفلت |
| Abandon | छोड़ना | چھوڑ دینا |
| Dismiss | अस्वीकृति | رد کرنا |
| Ignore | नज़रअंदाज़ करना | نظرانداز کرنا |
Related Words
| Referee | संदर्भक | حوالہ دینے والا |
| Referral fee | संदर्भ शुल्क | حوالہ فیس |
| Referral network | संदर्भ नेटवर्क | حوالہ نیٹ ورک |
| Referral source | संदर्भ स्रोत | حوالہ ماخذ |