फिर से सैन्यीकृत करना । फिर से सशस्त्र करना । सैन्य उपस्थिति को फिर से स्थापित करना
دوبارہ فوجی بنانا ۔ دوبارہ ہتھیار بند کرنا ۔ فوجی موجودگی کو دوبارہ قائم کرنا
To restore military forces or capabilities in a region or country that has been demilitarized.
किसी क्षेत्र या देश में सैन्य बलों या क्षमताओं को बहाल करना जो निरस्त्रीकरण किया गया था।
کسی علاقے یا ملک میں فوجی قوتوں یا صلاحیتوں کو بحال کرنا جو غیر فوجی بنایا گیا تھا۔
Example Sentences
The government decided to remilitarise the border after the recent tensions.
सरकार ने हाल की तनावों के बाद सीमा को फिर से सैन्यीकृत करने का निर्णय लिया।
حکومت نے حالیہ کشیدگی کے بعد سرحد کو دوبارہ فوجی بنانے کا فیصلہ کیا۔
Many countries are concerned about the potential for a nation to remilitarise.
कई देशों को इस बात की चिंता है कि कोई राष्ट्र फिर से सैन्यीकृत हो सकता है।
بہت سے ممالک کو اس بات کی تشویش ہے کہ کوئی قوم دوبارہ فوجی بن سکتی ہے۔
The treaty aimed to prevent any nation from remilitarising after disarmament.
संधि का उद्देश्य किसी भी राष्ट्र को निरस्त्रीकरण के बाद फिर से सैन्यीकृत होने से रोकना था।
معاہدے کا مقصد کسی بھی قوم کو غیر فوجی بنانے کے بعد دوبارہ فوجی بننے سے روکنا تھا۔
Activists protested against plans to remilitarise the region.
कार्यकर्ताओं ने क्षेत्र को फिर से सैन्यीकृत करने की योजनाओं के खिलाफ विरोध किया।
ایکٹیوسٹوں نے علاقے کو دوبارہ فوجی بنانے کے منصوبوں کے خلاف احتجاج کیا۔
The remilitarisation of the area has raised alarms among neighboring countries.
क्षेत्र के फिर से सैन्यीकृत होने से पड़ोसी देशों में चिंता बढ़ गई है।
علاقے کے دوبارہ فوجی بننے سے ہمسایہ ممالک میں خطرات بڑھ گئے ہیں۔
After years of peace, the decision to remilitarise shocked the international community.
शांति के वर्षों के बाद, देश को फिर से सैन्यीकृत करने का निर्णय अंतरराष्ट्रीय समुदाय को चौंका दिया।
امن کے کئی سالوں کے بعد، ملک کو دوبارہ فوجی بنانے کا فیصلہ بین الاقوامی کمیونٹی کو حیران کر دیا۔
The remilitarisation process was met with widespread criticism.
क्षेत्र के फिर से सैन्यीकृत होने की प्रक्रिया का व्यापक आलोचना का सामना करना पड़ा।
علاقے کے دوبارہ فوجی بننے کے عمل کو وسیع پیمانے پر تنقید کا سامنا کرنا پڑا۔
Some analysts believe that remilitarising could lead to an arms race.
कुछ विश्लेषकों का मानना है कि फिर से सैन्यीकृत होना एक हथियारों की दौड़ का कारण बन सकता है।
کچھ تجزیہ کاروں کا خیال ہے کہ دوبارہ فوجی بننا ہتھیاروں کی دوڑ کا باعث بن سکتا ہے۔
The remilitarisation of the country was seen as a response to external threats.
देश के फिर से सैन्यीकृत होने को बाहरी खतरों के जवाब के रूप में देखा गया।
ملک کے دوبارہ فوجی بننے کو بیرونی خطرات کے جواب کے طور پر دیکھا گیا۔
Efforts to remilitarise were justified by the government as necessary for national security.
सरकार ने राष्ट्रीय सुरक्षा के लिए आवश्यक बताकर फिर से सैन्यीकृत होने के प्रयासों को सही ठहराया।
حکومت نے قومی سلامتی کے لیے ضروری قرار دے کر دوبارہ فوجی بننے کی کوششوں کو درست قرار دیا۔
Origin
Derived from the prefix 're-' meaning 'again' and 'militarise' which comes from 'military'.
पुनः का उपसर्ग 're-' और 'militarise' से लिया गया है जो 'सैन्य' से आता है।
پیشوند 're-' سے ماخوذ ہے جس کا مطلب ہے 'دوبارہ' اور 'militarise' جو 'فوجی' سے آیا ہے۔
Synonyms
| Rearm | फिर से सशस्त्र करना | دوبارہ ہتھیار بند کرنا |
| Reestablish military presence | सैन्य उपस्थिति को फिर से स्थापित करना | فوجی موجودگی کو دوبارہ قائم کرنا |
Antonyms
| Demilitarise | निरस्त्रीकरण करना | غیر فوجی بنانا |
| Disarm | हथियार डालना | ہتھیار ڈالنا |
| De-escalate | कम करना | کم کرنا |
Related Words
| Military | सैन्य | فوج |
| Defense | रक्षा | دفاع |
| Security | सुरक्षा | سلامتی |
| Armament | हथियार | ہتھیار |