Repatriation
स्वदेश वापसी । पुनर्प्राप्ति । वापसी । पुनर्स्थापन । पुनः प्रवेश । स्वदेश आगमन
وطن واپسی ۔ بازیابی ۔ واپسی ۔ بحالی ۔ دوبارہ داخلہ ۔ وطن آنا
The process of returning a person or group of people to their country of origin.
किसी व्यक्ति या समूह को उनके मूल देश में वापस लाने की प्रक्रिया।
کسی شخص یا گروہ کو ان کے وطن واپس لانے کا عمل۔
Example Sentences
The repatriation of refugees is a complex process.
शरणार्थियों की स्वदेश वापसी एक जटिल प्रक्रिया है।
پناہ گزینوں کی وطن واپسی ایک پیچیدہ عمل ہے۔
After years abroad, he finally arranged for his repatriation.
वर्षों विदेश में रहने के बाद, उसने अंततः अपनी स्वदेश वापसी की व्यवस्था की।
سالوں کے بعد، اس نے آخر کار اپنی وطن واپسی کا انتظام کیا۔
The government is working on a plan for the repatriation of its citizens.
सरकार अपने नागरिकों की स्वदेश वापसी के लिए एक योजना पर काम कर रही है।
حکومت اپنے شہریوں کی وطن واپسی کے لیے ایک منصوبے پر کام کر رہی ہے۔
Repatriation can be a lengthy and bureaucratic procedure.
स्वदेश वापसी एक लंबी और नौकरशाही प्रक्रिया हो सकती है।
وطن واپسی ایک طویل اور بیوروکریٹک طریقہ کار ہو سکتا ہے۔
Many organizations assist in the repatriation of displaced persons.
कई संगठन विस्थापित व्यक्तियों की स्वदेश वापसी में सहायता करते हैं।
بہت سی تنظیمیں بے گھر افراد کی وطن واپسی میں مدد کرتی ہیں۔
The airline offered free flights for the repatriation of stranded travelers.
एयरलाइन ने फंसे हुए यात्रियों की स्वदेश वापसी के लिए मुफ्त उड़ानें पेश कीं।
ایئرلائن نے پھنسے ہوئے مسافروں کی وطن واپسی کے لیے مفت پروازیں پیش کیں۔
Repatriation efforts are often met with political challenges.
स्वदेश वापसी के प्रयास अक्सर राजनीतिक चुनौतियों का सामना करते हैं।
وطن واپسی کی کوششوں کو اکثر سیاسی چیلنجز کا سامنا ہوتا ہے۔
She felt a sense of relief upon her repatriation to her homeland.
अपने देश में स्वदेश वापसी पर उसे राहत का अनुभव हुआ।
اپنے وطن میں وطن واپسی پر اسے سکون کا احساس ہوا۔
The repatriation of cultural artifacts is a sensitive issue.
सांस्कृतिक कलाकृतियों की स्वदेश वापसी एक संवेदनशील मुद्दा है।
ثقافتی نوادرات کی وطن واپسی ایک حساس مسئلہ ہے۔
He volunteered to help with the repatriation of veterans.
उसने पूर्व सैनिकों की स्वदेश वापसी में मदद करने के लिए स्वेच्छा से काम किया।
اس نے سابق فوجیوں کی وطن واپسی میں مدد کرنے کے لیے رضاکارانہ طور پر کام کیا۔
Origin
From the Latin 'repatriare', meaning 'to restore to one's country'.
लैटिन 'repatriare' से, जिसका अर्थ है 'किसी के देश में वापस लाना'।
لاطینی 'repatriare' سے، جس کا مطلب ہے 'کسی کے وطن میں واپس لانا'۔
Synonyms
| Recovery | पुनर्प्राप्ति | بازیابی |
| Return | वापसी | واپسی |
| Restoration | पुनर्स्थापन | بحالی |
| Reentry | पुनः प्रवेश | دوبارہ داخلہ |
| Homecoming | स्वदेश आगमन | وطن آنا |
Antonyms
| Emigration | प्रवासन | ہجرت |
| Exile | निर्वासन | نفی |
| Departure | प्रस्थान | روانگی |
| Displacement | विस्थापन | بے گھر ہونا |
Related Words
| Asylum | शरण | پناہ |
| Migration | आव्रजन | ہجرت |
| Citizenship | नागरिकता | شہریت |
| Nationality | राष्ट्रीयता | قومیت |
| Refugee | शरणार्थी | پناہ گزین |