Segregate

अलग करना । पृथक करना । विभाजित करना । भेद करना । विभाजन करना । अलग किया हुआ । फाड़ना

الگ کرنا ۔ تنہا کرنا ۔ تقسیم کرنا ۔ امتیاز کرنا ۔ حصہ کرنا ۔ الگ کیا ہوا ۔ پھاڑنا

To set apart from the rest or from each other; isolate or divide.

बाकी से या एक-दूसरे से अलग करना; पृथक करना या विभाजित करना।

باقی سے یا ایک دوسرے سے الگ کرنا؛ الگ کرنا یا تقسیم کرنا۔

Example Sentences

The school decided to segregate students based on their academic performance.

स्कूल ने छात्रों को उनके शैक्षणिक प्रदर्शन के आधार पर अलग करने का निर्णय लिया।

اسکول نے طلباء کو ان کی تعلیمی کارکردگی کی بنیاد پر الگ کرنے کا فیصلہ کیا۔

During the civil rights movement, many activists fought against the laws that segregated public facilities.

नागरिक अधिकार आंदोलन के दौरान, कई कार्यकर्ताओं ने सार्वजनिक सुविधाओं को अलग करने वाले कानूनों के खिलाफ लड़ाई लड़ी।

شہری حقوق کی تحریک کے دوران، بہت سے کارکنوں نے عوامی سہولیات کو الگ کرنے والے قوانین کے خلاف لڑائی لڑی۔

The company implemented a policy to segregate hazardous waste from regular trash.

कंपनी ने खतरनाक अपशिष्ट को सामान्य कचरे से अलग करने के लिए एक नीति लागू की।

کمپنی نے خطرناک فضلے کو عام کچرے سے الگ کرنے کے لیے ایک پالیسی نافذ کی۔

In some countries, it is still common to segregate different ethnic groups.

कुछ देशों में, विभिन्न जातीय समूहों को अलग करना अभी भी सामान्य है।

کچھ ممالک میں، مختلف نسلی گروہوں کو الگ کرنا اب بھی عام ہے۔

The research aims to segregate the effects of diet and exercise on health.

यह शोध आहार और व्यायाम के स्वास्थ्य पर प्रभावों को अलग करने का लक्ष्य रखता है।

یہ تحقیق غذا اور ورزش کے صحت پر اثرات کو الگ کرنے کا مقصد رکھتی ہے۔

They chose to segregate the data into different categories for better analysis.

उन्होंने बेहतर विश्लेषण के लिए डेटा को विभिन्न श्रेणियों में अलग करने का निर्णय लिया।

انہوں نے بہتر تجزیے کے لیے ڈیٹا کو مختلف زمرے میں الگ کرنے کا فیصلہ کیا۔

The law was enacted to segregate funds for education and infrastructure.

यह कानून शिक्षा और बुनियादी ढांचे के लिए धन को अलग करने के लिए लागू किया गया।

یہ قانون تعلیم اور بنیادی ڈھانچے کے لیے فنڈز کو الگ کرنے کے لیے نافذ کیا گیا۔

It is important to segregate recyclable materials from non-recyclables.

पुनर्नवीनीकरण सामग्रियों को गैर-पुनर्नवीनीकरण से अलग करना महत्वपूर्ण है।

پھر سے استعمال کے قابل مواد کو غیر دوبارہ استعمال کے قابل سے الگ کرنا اہم ہے۔

The team decided to segregate their tasks to improve efficiency.

टीम ने दक्षता में सुधार के लिए अपने कार्यों को अलग करने का निर्णय लिया।

ٹیم نے کارکردگی میں بہتری کے لیے اپنے کاموں کو الگ کرنے کا فیصلہ کیا۔

The museum has a section that segregates ancient artifacts from modern art.

संग्रहालय में एक अनुभाग है जो प्राचीन कलाकृतियों को आधुनिक कला से अलग करता है।

میوزیم میں ایک سیکشن ہے جو قدیم نوادرات کو جدید فن سے الگ کرتا ہے۔

Late Middle English: from Latin segregat- 'separated', from the verb segregare, from se- 'apart' + greg- 'flock'.

लेट मिडल इंग्लिश: लैटिन से सेग्रेगेट- 'अलग', क्रिया से सेग्रेगरे, से- 'अलग' + ग्रेग- 'झुंड'।

لیٹ مڈل انگریزی: لاطینی سے سیگریگیٹ- 'الگ', فعل سے سیگریگاری, سے- 'الگ' + گریگ- 'گھٹنا'۔