Self-Serving
स्वार्थी । अहंकारी । नार्सिसिस्टिक । स्व-हित । स्व-केंद्रित । अवसरवादी । गणनात्मक । स्व-आश्रित । स्व-खोज
خود غرض ۔ خود پسند ۔ نرگسیت ۔ خود مفاد ۔ خود مرکز ۔ موقع پرست ۔ حساب کتاب کرنے والا ۔ خود میں محو ۔ خود تلاش
Acting in one's own interest, often at the expense of others.
अपने ही हित में कार्य करना, अक्सर दूसरों की कीमत पर।
اپنے مفاد میں کام کرنا، اکثر دوسروں کی قیمت پر۔
Example Sentences
His self-serving attitude made it difficult for others to trust him.
उसका स्वार्थी रवैया दूसरों के लिए उस पर भरोसा करना मुश्किल बना देता है।
اس کا خود غرض رویہ دوسروں کے لیے اس پر اعتماد کرنا مشکل بنا دیتا ہے۔
She made a self-serving decision that benefited her career but hurt her colleagues.
उसने एक स्वार्थी निर्णय लिया जो उसके करियर के लिए लाभकारी था लेकिन उसके सहयोगियों को नुकसान पहुंचाया।
اس نے ایک خود غرض فیصلہ کیا جو اس کے کیریئر کے لیے فائدہ مند تھا لیکن اس کے ساتھیوں کو نقصان پہنچایا۔
The politician's self-serving policies were designed to gain votes rather than help the community.
राजनीतिक नेता की स्वार्थी नीतियाँ वोट पाने के लिए बनाई गई थीं, न कि समुदाय की मदद करने के लिए।
سیاستدان کی خود غرض پالیسیاں ووٹ حاصل کرنے کے لیے بنائی گئی تھیں، نہ کہ کمیونٹی کی مدد کرنے کے لیے۔
In a self-serving manner, he took credit for the team's success.
एक स्वार्थी तरीके से, उसने टीम की सफलता का श्रेय लिया।
ایک خود غرض انداز میں، اس نے ٹیم کی کامیابی کا کریڈٹ لیا۔
Her self-serving nature was evident when she prioritized her needs over her friends'.
उसकी स्वार्थी प्रवृत्ति तब स्पष्ट हुई जब उसने अपनी जरूरतों को अपने दोस्तों पर प्राथमिकता दी।
اس کی خود غرض فطرت اس وقت واضح ہوئی جب اس نے اپنی ضروریات کو اپنے دوستوں پر ترجیح دی۔
He often engages in self-serving behavior, putting his interests first.
वह अक्सर स्वार्थी व्यवहार में लिप्त रहता है, अपने हितों को पहले रखता है।
وہ اکثر خود غرض رویے میں مشغول رہتا ہے، اپنے مفادات کو پہلے رکھتا ہے۔
The company's self-serving practices led to a loss of customer loyalty.
कंपनी की स्वार्थी प्रथाओं ने ग्राहक वफादारी को खो दिया।
کمپنی کے خود غرض طریقوں نے صارفین کی وفاداری کھو دی۔
Self-serving individuals often struggle to maintain genuine relationships.
स्वार्थी व्यक्ति अक्सर वास्तविक संबंध बनाए रखने में संघर्ष करते हैं।
خود غرض افراد اکثر حقیقی تعلقات برقرار رکھنے میں جدوجہد کرتے ہیں۔
His self-serving comments during the meeting raised eyebrows among his peers.
बैठक के दौरान उसके स्वार्थी टिप्पणियों ने उसके साथियों के बीच आश्चर्य पैदा किया।
میٹنگ کے دوران اس کے خود غرض تبصروں نے اس کے ساتھیوں میں حیرت پیدا کی۔
The self-serving motives behind his actions were transparent to everyone.
उसके कार्यों के पीछे के स्वार्थी इरादे सभी के लिए स्पष्ट थे।
اس کے اعمال کے پیچھے خود غرض مقاصد سب کے لیے واضح تھے۔
Origin
The term 'self-serving' originated in the early 20th century, combining 'self' and 'serving' to describe actions that benefit oneself.
शब्द 'स्वार्थी' की उत्पत्ति 20वीं सदी के प्रारंभ में हुई, जिसमें 'स्व' और 'सेवा' को मिलाकर उन कार्यों का वर्णन किया गया जो स्वयं के लिए लाभकारी होते हैं।
لفظ 'خود غرض' کی ابتدا 20ویں صدی کے اوائل میں ہوئی، جس میں 'خود' اور 'خدمت' کو ملا کر ان اعمال کی وضاحت کی گئی جو خود کے فائدے کے لیے ہوتے ہیں۔
Synonyms
| Selfish | स्वार्थी | خود غرض |
| Egotistical | अहंकारी | خود پسند |
| Narcissistic | नार्सिसिस्टिक | نرگسیت |
| Self-interested | स्व-हित | خود مفاد |
| Self-centered | स्व-केंद्रित | خود مرکز |
| Opportunistic | अवसरवादी | موقع پرست |
| Calculating | गणनात्मक | حساب کتاب کرنے والا |
| Self-absorbed | स्व-आश्रित | خود میں محو |
| Self-seeking | स्व-खोज | خود تلاش |
| Self-serving | स्वार्थी | خود غرض |
Antonyms
| Altruistic | परोपकारी | خیر خواہ |
| Selfless | निस्वार्थ | نیک دل |
| Generous | उदार | سخی |
| Unselfish | निस्वार्थ | غیر خود غرض |
| Philanthropic | दानवीर | فلاحی |
| Benevolent | दयालु | مہربان |
| Charitable | दानशील | خیرات دینے والا |
| Kind-hearted | दयालु दिल | نیک دل |
| Compassionate | करुणामय | رحم دل |
| Considerate | विचारशील | خیال رکھنے والا |
Related Words
| Self-interest | स्व-हित | خود مفاد |
| Selfishness | स्वार्थिता | خود غرضی |
| Self-promotion | स्व-प्रचार | خود تشہیر |
| Self-aggrandizement | स्व-उन्नति | خود کو بڑھانا |
| Self-preservation | स्व-रक्षा | خود کی حفاظت |
| Self-advancement | स्व-प्रगति | خود کی ترقی |
| Self-importance | स्व-गौरव | خود کی اہمیت |
| Self-satisfaction | स्व-संतोष | خود کی تسکین |
| Self-obsession | स्व-व्यसन | خود کی لت |
| Self-fulfillment | स्व-पूर्णता | خود کی تکمیل |