अर्धपारदर्शी । आंशिक पारदर्शी । स्पष्ट । फ्रॉस्टेड । पतला । दिव्य
نیم شفاف ۔ جزوی شفاف ۔ صاف ۔ فروستڈ ۔ باریک ۔ شفاف
Partially transparent; allowing some light to pass through but not completely clear.
आंशिक रूप से पारदर्शी; कुछ प्रकाश को गुजरने की अनुमति देता है लेकिन पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है।
جزوی طور پر شفاف؛ کچھ روشنی گزرنے کی اجازت دیتا ہے لیکن مکمل طور پر واضح نہیں ہے۔
Example Sentences
The semitransparent curtain allowed soft light to filter into the room.
अर्धपारदर्शी परदे ने कमरे में नरम प्रकाश को आने दिया।
نیم شفاف پردے نے کمرے میں نرم روشنی آنے دی۔
She used semitransparent paint to create a layered effect on the canvas.
उसने कैनवास पर परतदार प्रभाव बनाने के लिए अर्धपारदर्शी रंग का उपयोग किया।
اس نے کینوس پر تہہ دار اثر پیدا کرنے کے لیے نیم شفاف رنگ استعمال کیا۔
The semitransparent glass gave the building a modern look.
अर्धपारदर्शी कांच ने इमारत को आधुनिक रूप दिया।
نیم شفاف شیشہ نے عمارت کو جدید شکل دی۔
He wore a semitransparent shirt that caught everyone's attention.
उसने एक अर्धपारदर्शी शर्ट पहनी जो सभी का ध्यान आकर्षित कर रही थी।
اس نے ایک نیم شفاف قمیض پہنی جو سب کی توجہ حاصل کر رہی تھی۔
The semitransparent screen displayed the images beautifully.
अर्धपारदर्शी स्क्रीन ने छवियों को खूबसूरती से प्रदर्शित किया।
نیم شفاف اسکرین نے تصاویر کو خوبصورتی سے پیش کیا۔
They installed semitransparent panels to maintain privacy while letting in light.
उन्होंने प्रकाश को आने देते हुए गोपनीयता बनाए रखने के लिए अर्धपारदर्शी पैनल स्थापित किए।
انہوں نے روشنی آنے دیتے ہوئے نجی زندگی کو برقرار رکھنے کے لیے نیم شفاف پینل لگائے۔
The artist preferred semitransparent materials for their unique aesthetic.
कलाकार ने अपनी अनोखी सौंदर्य के लिए अर्धपारदर्शी सामग्री को प्राथमिकता दी।
فنکار نے اپنی منفرد جمالیات کے لیے نیم شفاف مواد کو ترجیح دی۔
The semitransparent film on the window reduced glare from the sun.
खिड़की पर अर्धपारदर्शी फिल्म ने सूरज की रोशनी से चमक को कम किया।
کھڑکی پر نیم شفاف فلم نے سورج کی روشنی کی چمک کو کم کیا۔
Her semitransparent dress was both elegant and daring.
उसकी अर्धपारदर्शी ड्रेस दोनों ही सुंदर और साहसी थी।
اس کی نیم شفاف لباس دونوں خوبصورت اور جرات مند تھی۔
The semitransparent layer of the software allowed users to see the underlying data.
सॉफ़्टवेयर की अर्धपारदर्शी परत ने उपयोगकर्ताओं को अंतर्निहित डेटा देखने की अनुमति दी।
سافٹ ویئر کی نیم شفاف پرت نے صارفین کو بنیادی ڈیٹا دیکھنے کی اجازت دی۔
Origin
Derived from the prefix 'semi-' meaning 'half' and 'transparent' from Latin 'transparens' meaning 'to shine through'.
उपसर्ग 'सेमी-' से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ है 'आधा' और 'पारदर्शी' लैटिन 'transparens' से, जिसका अर्थ है 'गुजरना'।
پیشوند 'نیم-' سے ماخوذ، جس کا مطلب ہے 'آدھا' اور 'شفاف' لاطینی 'transparens' سے، جس کا مطلب ہے 'گزرنا'۔
Synonyms
| Translucent | आंशिक पारदर्शी | جزوی شفاف |
| Clear | स्पष्ट | صاف |
| Frosted | फ्रॉस्टेड | فروستڈ |
| Sheer | पतला | باریک |
| Diaphanous | दिव्य | شفاف |
Antonyms
| Opaque | अस्पष्ट | غیر شفاف |
| Solid | ठोस | ٹھوس |
| Impenetrable | अवरोधक | ناقابل penetrable |
| Cloudy | धुंधला | دھندلا |
| Dark | अंधेरा | تاریک |
Related Words
| Opacity | अस्पष्टता | غیر شفافیت |
| Clarity | स्पष्टता | صافیت |
| Light | प्रकाश | روشنی |
| Visibility | दृश्यता | دیکھنے کی صلاحیت |
| Transparency | पारदर्शिता | شفافیت |