Sequestration
अलगाव । अलग करना । विभाजन । विस्थापन । निकासी । अवरोध । निष्कासन
علیحدگی ۔ الگ کرنا ۔ تقسیم ۔ نکالنا ۔ علیحدہ کرنا ۔ خارج کرنا ۔ عزل ۔ نکاسی ۔ باہری کرنا ۔ منتقلی
The action of taking legal possession of assets until a debt has been paid or other claims have been met.
किसी संपत्ति को कानूनी रूप से जब्त करने की क्रिया जब तक कि ऋण का भुगतान नहीं किया जाता या अन्य दावे पूरे नहीं होते।
قانونی طور پر اثاثوں کا قبضہ لینا جب تک کہ قرض ادا نہ ہو جائے یا دیگر دعوے پورے نہ ہوں۔
Example Sentences
The court ordered the sequestration of the defendant's assets.
अदालत ने प्रतिवादी की संपत्तियों के अलगाव का आदेश दिया।
عدالت نے مدعا علیہ کے اثاثوں کی علیحدگی کا حکم دیا۔
Sequestration can be a lengthy legal process.
अलगाव एक लंबी कानूनी प्रक्रिया हो सकती है।
علیحدگی ایک طویل قانونی عمل ہو سکتا ہے۔
The government announced a sequestration of funds for the project.
सरकार ने परियोजना के लिए धन के अलगाव की घोषणा की।
حکومت نے منصوبے کے لیے فنڈز کی علیحدگی کا اعلان کیا۔
During the sequestration, the company was unable to access its bank accounts.
अलगाव के दौरान, कंपनी अपने बैंक खातों तक पहुँचने में असमर्थ थी।
علیحدگی کے دوران، کمپنی اپنے بینک اکاؤنٹس تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر تھی۔
The sequestration of the estate was necessary to settle the debts.
संपत्ति का अलगाव ऋण चुकाने के लिए आवश्यक था।
جائیداد کی علیحدگی قرضوں کی ادائیگی کے لیے ضروری تھی۔
He faced sequestration after failing to pay his taxes.
करों का भुगतान न करने के बाद उसे अलगाव का सामना करना पड़ा।
ٹیکس ادا نہ کرنے پر اسے علیحدگی کا سامنا کرنا پڑا۔
The environmental sequestration of carbon is crucial for combating climate change.
कार्बन का पर्यावरणीय अलगाव जलवायु परिवर्तन से लड़ने के लिए महत्वपूर्ण है।
کاربن کی ماحولیاتی علیحدگی موسمیاتی تبدیلی سے لڑنے کے لیے اہم ہے۔
Sequestration of evidence is often used in criminal cases.
अपराध मामलों में अक्सर सबूत का अलगाव किया जाता है।
جرم کے معاملات میں اکثر شواہد کی علیحدگی کی جاتی ہے۔
The sequestration of the jury ensured a fair trial.
जूरी का अलगाव एक निष्पक्ष परीक्षण सुनिश्चित करता है।
جوری کی علیحدگی ایک منصفانہ مقدمے کی ضمانت دیتی ہے۔
They discussed the sequestration of resources in the meeting.
उन्होंने बैठक में संसाधनों के अलगाव पर चर्चा की।
انہوں نے اجلاس میں وسائل کی علیحدگی پر بات چیت کی۔
Origin
Late Middle English: from Latin sequestratio(n-), from sequestrare 'to set apart'.
देर से मध्य अंग्रेजी: लैटिन sequestratio(n-) से, sequestrare 'अलग करना'।
دیر سے وسطی انگریزی: لاطینی sequestratio(n-) سے، sequestrare 'الگ کرنا'۔
Synonyms
| Separation | अलगाव | علیحدگی |
| Isolation | अलग करना | الگ کرنا |
| Detachment | विभाजन | تقسیم |
| Segregation | विस्थापन | نکالنا |
| Withdrawal | निकासी | علیحدہ کرنا |
| Partition | अलग करना | خارج کرنا |
| Disconnection | अवरोध | عزل |
| Exclusion | निष्कासन | نکاسی |
| Removal | विभाजन | باہری کرنا |
| Displacement | विस्थापन | منتقلی |
Antonyms
| Integration | एकीकरण | انضمام |
| Union | संघ | اتحاد |
| Connection | संयोग | تعلق |
| Inclusion | समावेश | شمولیت |
| Merger | विलय | ضم |
| Combination | संयोग | ترکیب |
| Association | संघ | ایسوسی ایشن |
| Amalgamation | मिश्रण | ملنا |
| Unity | एकता | اتحاد |
| Collaboration | सहयोग | تعاون |
Related Words
| Asset | संपत्ति | اثاثہ |
| Debt | ऋण | قرض |
| Court | अदालत | عدالت |
| Legal | कानूनी | قانونی |
| Claim | दावा | دعوی |
| Funds | धन | فنڈز |
| Environment | पर्यावरण | ماحول |
| Evidence | साक्ष्य | شواہد |
| Jury | जूरी | جوری |
| Resources | संसाधन | وسائل |