Simultaneous
समानांतर । समान समय । समान गति । सह-घटनाएँ । सह-अस्तित्व
ہم وقتی ۔ ہم زمانی ۔ ہم آہنگ ۔ ہم واقع ۔ ہم موجود
Occurring, operating, or done at the same time.
एक ही समय में होने, संचालित होने या किए जाने वाला।
ایک ہی وقت میں ہونے، کام کرنے یا کرنے والا۔
Example Sentences
The two events were simultaneous, making it difficult to attend both.
दोनों घटनाएँ समानांतर थीं, जिससे दोनों में भाग लेना मुश्किल हो गया।
دونوں واقعات ہم وقتی تھے، جس کی وجہ سے دونوں میں شرکت کرنا مشکل ہوگیا۔
She spoke while simultaneously gesturing with her hands.
उसने बोलते समय अपने हाथों से इशारा किया।
اس نے بولتے ہوئے اپنے ہاتھوں سے اشارہ کیا۔
The simultaneous translation allowed everyone to understand the speech.
समानांतर अनुवाद ने सभी को भाषण समझने की अनुमति दी।
ہم وقتی ترجمہ نے سب کو تقریر سمجھنے کی اجازت دی۔
They conducted simultaneous experiments in different locations.
उन्होंने विभिन्न स्थानों पर समानांतर प्रयोग किए।
انہوں نے مختلف مقامات پر ہم وقتی تجربات کیے۔
The fireworks were launched simultaneously across the city.
आसमान में एक साथ आतिशबाज़ी चलाई गई।
آتشبازی شہر بھر میں ایک ساتھ چلائی گئی۔
He managed to juggle multiple tasks simultaneously.
उसने एक साथ कई कार्यों को संभालने में सफलता पाई।
اس نے ایک ساتھ کئی کاموں کو سنبھالنے میں کامیابی حاصل کی۔
The dancers moved in a simultaneous rhythm.
नर्तक समानांतर ताल में चले।
رقاصوں نے ہم وقتی تال میں حرکت کی۔
Simultaneous actions can lead to confusion if not coordinated properly.
समानांतर क्रियाएँ समन्वयित न होने पर भ्रम पैदा कर सकती हैं।
ہم وقتی عمل اگر صحیح طور پر ہم آہنگ نہ ہوں تو الجھن پیدا کر سکتے ہیں۔
The technology allows for simultaneous video streaming.
यह तकनीक समानांतर वीडियो स्ट्रीमिंग की अनुमति देती है।
یہ ٹیکنالوجی ہم وقتی ویڈیو اسٹریمنگ کی اجازت دیتی ہے۔
They experienced simultaneous joy and sadness during the event.
उन्होंने इस घटना के दौरान समानांतर खुशी और दुख का अनुभव किया।
انہوں نے اس واقعے کے دوران ہم وقتی خوشی اور غم کا تجربہ کیا۔
Origin
Late Latin 'simultaneus', from 'simul' meaning 'at the same time'.
लेटिन 'simultaneus' से, जिसका अर्थ है 'एक ही समय में'।
لیٹین 'simultaneus' سے، جس کا مطلب ہے 'ایک ہی وقت میں'۔
Synonyms
| Concurrent | समानांतर | ہم وقتی |
| Simultaneity | समान समय | ہم زمانی |
| Synchronous | समान गति | ہم آہنگ |
| Coinciding | सह-घटनाएँ | ہم واقع |
| Coexisting | सह-अस्तित्व | ہم موجود |
Antonyms
| Sequential | अनुक्रमिक | تسلسل |
| Successive | सफल | متوالی |
| Asynchronous | असमानांतर | غیر ہم وقتی |
| Disjointed | असंबंधित | غیر مربوط |
| Nonconcurrent | गैर-समानांतर | غیر ہم زمان |
Related Words
| Simultaneity | समानांतरता | ہم وقتی |
| Synchronize | समकालिक | ہم زمانی |
| Coincidence | संयोग | اتفاق |
| Parallel | समानांतर | ہم موجود |
| Concurrency | सह-घटनाएँ | ہم آہنگی |