Stagnant
स्थिर । सन्नाटे । निष्क्रिय । अक्रिय । सुस्त । पुराना । जम गया । शांत
ٹھہرا ہوا ۔ خاموش ۔ بے حرکت ۔ سست ۔ غیر فعال ۔ سست روی ۔ پرانا ۔ جم جانا ۔ چپ
Not flowing or moving; often refers to water that has no current, or a state of inactivity.
नहीं बहना या चलना; अक्सर उस पानी को संदर्भित करता है जिसका कोई प्रवाह नहीं है, या निष्क्रियता की स्थिति।
نہ بہنا یا چلنا؛ اکثر اس پانی کا حوالہ دیتا ہے جس میں کوئی بہاؤ نہیں ہوتا، یا عدم فعالیت کی حالت۔
Example Sentences
The stagnant water in the pond became a breeding ground for mosquitoes.
तालाब में ठहराव वाला पानी मच्छरों का प्रजनन स्थल बन गया।
جھیل میں ٹھہرا ہوا پانی مچھروں کا ایک نسل پزیر چوراہا بن گیا۔
He felt stagnant in his career and needed a change.
उसे अपने करियर में ठहराव महसूस हुआ और उसे बदलाव की जरूरत थी।
اس نے اپنے کریئر میں ٹھہراو محسوس کیا اور اسے تبدیلی کی ضرورت تھی۔
The economy has been stagnant for several years, leading to high unemployment.
आर्थिक स्थिति पिछले कई वर्षों से ठहरी हुई है, जिससे बेरोजगारी बढ़ गई है।
معیشت کئی سالوں سے ٹھہر گئی ہے، جس کی وجہ سے بے روزگاری میں اضافہ ہوا ہے۔
After years of stagnant growth, the company finally launched a new product line.
वर्षों की ठहरी हुई वृद्धि के बाद, कंपनी ने अंततः एक नई उत्पाद श्रृंखला लॉन्च की।
سالوں کی ٹھہری ہوئی ترقی کے بعد، کمپنی نے آخرکار ایک نئی پروڈکٹ لائن لانچ کی۔
The stagnant air in the room made it hard to breathe.
कमरे में ठहरी हुई हवा ने साँस लेना मुश्किल कर दिया।
کمرے کی ٹھہری ہوئی ہوا سانس لینے میں مشکل بناتی ہے۔
The lake was stagnant, with algae covering the surface.
झील ठहरी हुई थी, सतह पर शैवाल ढक गया था।
جھیل ٹھہری ہوئی تھی، سطح پر کائی ڈک گئی تھی۔
Stagnant ideas can hold back progress in any team.
ठहरे हुए विचार किसी भी टीम में प्रगति को रोक सकते हैं।
ٹھہرے ہوئے خیالات کسی بھی ٹیم میں ترقی کو روک سکتے ہیں۔
She realized her thoughts were stagnant and sought new perspectives.
उसे एहसास हुआ कि उसके विचार ठहरे हुए हैं और उसने नए दृष्टिकोणों की तलाश की।
اس نے محسوس کیا کہ اس کے خیالات ٹھہرے ہوئے ہیں اور اس نے نئے نقطہ نظر تلاش کیے۔
The city’s development felt stagnant, lacking new initiatives.
शहर का विकास ठहरा हुआ महसूस हुआ, नए पहलों की कमी थी।
شہر کی ترقی ٹھہری ہوئی محسوس ہوئی، نئے اقدامات کی کمی تھی۔
Stagnant markets often lead to increased competition among businesses.
ठहरे हुए बाजार अक्सर व्यवसायों के बीच प्रतिस्पर्धा बढ़ा देते हैं।
ٹھہرے ہوئے بازار عمومًا کاروباروں کے درمیان بڑھتی ہوئی مقابله کا باعث بنتے ہیں۔
Origin
Middle French, from Latin 'stagnantem', the present participle of 'stagnare' meaning 'to stagnate'.
मध्य फ्रेंच, लैटिन 'stagnantem' से, जो 'stagnare' का वर्तमान भाग है जिसका अर्थ है 'ठहरना'।
درمیانی فرانسیسی، لاطینی 'stagnantem' سے، جو 'stagnare' کا موجودہ حصہ ہے جس کا معنی ہے 'ٹھہرنا'۔
Synonyms
| Still | स्थिर | خاموش |
| Motionless | सन्नाटे | بے حرکت |
| Inert | निष्क्रिय | سست |
| Static | स्थिर | ٹھہرا ہوا |
| Inactive | अक्रिय | غیر فعال |
| Sluggish | सुस्त | سست روی |
| Dormant | निष्क्रिय | خاموش |
| Stale | पुराना | پرانا |
| Frozen | जम गया | جم جانا |
| Quiet | शांत | چپ |
Antonyms
| Flowing | बहना | بہاؤ |
| Active | सक्रिय | فعال |
| Dynamic | गतिशील | متحرک |
| Moving | चलती हुई | چلنا |
| Proactive | सक्रिय | پروایکٹیو |
| Exciting | रोमांचक | دلچسپ |
| Vibrant | उत्साहजनक | چست |
| Stimulating | ताजगी | زندہ دلی |
| Fresh | नवीन | تازہ |
| Progressive | स्केलेटी | ترقی پسند |
Related Words
| Stagnation | ठहराव | ٹھہراؤ |
| Stagnate | ठहरना | ٹھہرنا |
| Inactivity | निष्क्रियता | عدم فعالیت |
| Stillness | शांति | خاموشی |
| Dormancy | निष्क्रियता | خوابیدگی |
| Sluggishness | सुस्ती | سستی |
| Pools | तालाब | جھیلیں |
| Mire | कीचड़ | کیچڑ |
| Quagmire | दोहरे | دلدل |