Subjugate

विनाश करना । जीतना । वर्चस्व रखना । पराजित करना । नियंत्रण करना । गुलाम बनाना । प्रधान करना । दबाना । कुचलना

غلبہ پانا ۔ فتح کرنا ۔ غلبہ رکھنا ۔ مقابلہ کرنا ۔ محکوم کرنا ۔ شکست دینا ۔ غلام بنانا ۔ خود پر قابو پانا ۔ دبانا ۔ کنٹرول کرنا ۔ کچلنا

To bring under control or domination; to conquer.

नियंत्रण या वर्चस्व में लाना; जीतना।

کنٹرول یا حاکمیت کے تحت لانا؛ فتح کرنا۔

Example Sentences

The conquerors sought to subjugate the entire region.

विजेताओं ने पूरे क्षेत्र को विनाश करने की कोशिश की।

فتح کرنے والوں نے پورے علاقے پر غلبہ پانے کی کوشش کی۔

He used propaganda to subjugate the minds of the citizens.

उसने नागरिकों के मन को विनाश करने के लिए प्रचार का उपयोग किया।

اس نے شہریوں کے ذہنوں پر غلبہ پانے کے لیے پروپیگنڈا استعمال کیا۔

The government attempted to subjugate dissent through censorship.

सरकार ने सेंसरशिप के माध्यम से असहमति को विनाश करने का प्रयास किया।

حکومت نے سنسرشپ کے ذریعے اختلاف رائے کو غلبہ پانے کی کوشش کی۔

Many nations have tried to subjugate others throughout history.

ऐतिहासिक रूप से, कई देशों ने दूसरों को विनाश करने की कोशिश की है।

تاریخ میں کئی قومیں دوسروں پر غلبہ پانے کی کوشش کرتی رہی ہیں۔

Economic power can subjugate even the strongest armies.

आर्थिक शक्ति यहां तक कि सबसे मजबूत सेनाओं को भी विनाश कर सकती है।

اقتصادی طاقت یہاں تک کہ سب سے مضبوط فوجوں کو بھی غلبہ دے سکتی ہے۔

They were forced to subjugate themselves to the will of the leader.

उन्हें नेता की इच्छा के सामने आत्मसमर्पण करने के लिए मजबूर होना पड़ा।

انہیں رہنما کی خواہش کے سامنے خود کو غلبہ پانے پر مجبور کیا گیا۔

The treaty was designed to subjugate the opposing forces.

संविदा का उद्देश्य विरोधी बलों को विनाश करना था।

معاہدہ مخالف قوتوں پر غلبہ پانے کے لیے تیار کیا گیا تھا۔

Her confidence subjugated the fears of her team.

उसका आत्मविश्वास उसकी टीम की डर को विनाश कर दिया।

اس کا اعتماد اس کی ٹیم کے خوف کو غلبہ دینے والا تھا۔

Civil rights movements aim to subjugate systemic oppression.

नागरिक अधिकार आंदोलनों का उद्देश्य प्रणालीगत उत्पीड़न को विनाश करना है।

شہری حقوق کی تحریکوں کا مقصد نظامی ظلم پر قابو پانا ہے۔

He felt a need to subjugate his personal desires for the greater good.

उन्हें अपने व्यक्तिगत इच्छाओं को महान उद्देश्य के लिए विनाश करने की जरूरत महसूस हुई।

اسے محسوس ہوا کہ اسے عظیم کارنامے کے لیے اپنی ذاتی خواہشات پر قابو پانا ہوگا۔

Late Middle English: from Latin subjugat- 'yoked under', from the verb subjugare, from sub- 'under' + jugum 'yoke'.

देर मध्य अंग्रेजी: लैटिन subjugat- 'जुड़े हुए', क्रिया subjugare से, sub- 'नीचे' + jugum 'जुड़ना'।

غیر منطقی زبانوں سے؛ لاطینی subjugat- 'نقل تحت', فعل subjugare سے, sub- 'نیچے' + jugum 'جوڑنا'۔