SWEEP BEFORE YOUR OWN DOOR

اپنے گریبان میں جھانکو

Apnay griban mein jhanko

I WAS ASLEEP

میں سویا ہوا تھا

I COULDN`T COME TOMORROW

میں کل نہیں آسکوں گا

A GUILTY CONSCIENCE NEEDS NO ACCUSER

چور کی ڈاڑھی میں تِنکا

I WAS SO COMPELLED

میں بہت مجبور تھا

I WILL FIX YOU GOOD

میں تمہارا دماغ ٹھکانے لگادوں گی

WHAT DID I DO ?

میں نے کیا کردیا ؟

WHAT HAVE I DONE WRONG TO YOU ?

میں نے تمھارا کیا بگاڑا ہے ؟

YOU CAST DOUBT ON EVERYTHING

تم ہر بات میں شک کرتی ہو

SO WHAT DO I DO ?

تو میں کیا کروں ؟

WELL, I WILL LEAVE NOW

اچھا میں چلتا ہوں

I WILL EAT A PANCAKE

میں پراٹھہ کھاوں گا

SOMETHING MUST BE FISHY

دال میں ضرور کچھ کالا ہے

I THOUGHT YOU FELL ASLEEP

میں سمجھا کہ تم سو گئیں

PUT THE REST INTO THE FRIDGE

جو بچے وہ فرج میں رکھ دو

I TOOK A DAY OFF TODAY

آج میں نے چُھٹّی کی ہے

WHAT DO YOU CONSIDER YOURSELF ?

سمجھتی کیا ہو اپنے آپ کو ؟

RELEASE MY LAPEL

گریبان چھوڑ میرا

HE IS COMMITTED TO DO IT

وہ یہ کرنے میں مخلص ہے

RELEASE THE LAPEL

گریبان چھوڑ

TELL ME THE STATE OF YOUR HEART

مجھے اپنے دل کا حال بتاو

GET YOUR HAIR DONE

اپنے بال بنواو

PROSTRATE BEFORE YOUR LORD

اپنے رب کو سجدہ کرو

SELF PRAISE IS NO RECOMMENDATION

اپنے منہ میاں مٹھو

I GET REALLY THIRSTY

میں بڑا پیاسا ہوجاتا ہوں

I CONSIDER YOU AS MY SISTER

میں تم کو اپنی بہن سمھجتا ہوں

HE BROKE THE DOOR TO GET IN

اس نے اندر آنے کے لئے دروازہ توڑ دیا

THEY ARE OFFENDED

وہ غصے میں ہیں

SHUT THE DOOR

دروازہ بند کرو

WELL, I BETTER BE GOING

چلو میں نکلتا ہوں

THERE`S NOTHING I CAN SLEEP ON

یہاں تو کچھ بھی نہیں ہے جس پر میں سو سکوں

SWEAR! IF IT IS TRUE

قَسم کھاو اگر یہ سچ ہے

SWAGING TOOLS

خم دار اوزار

SWINDLING IS A CRIME

چونا لگانا جُرم ہے

SACK OF RICE

چاول کی بوری

SAME THING DAILY

روز روز ایک ہی بات

SAY GRACE BEFORE EATING

کھانے سے پہلے کی دعا پڑھو

SAY IT ALL

سب کہہ دو

SAY IT RIGHT NOW

اِسی وقت بولو

SCIENCE IS ORGANIZED KNOWLEDGE

سائنس منظم علم ہے

SCOLD HIM

ڈانٹو اسے