Tailor-Made
विशेष रूप से तैयार किया गया । कस्टम-निर्मित । बेस्पोक । व्यक्तिगत । अनुकूलित । फिट किया गया । डिज़ाइन किया गया । निर्मित । विशेषीकृत । व्यक्तिगत किया गया
خاص طور پر تیار کردہ ۔ حسب ضرورت بنایا گیا ۔ بیسپوک ۔ ذاتی ۔ ڈھالا گیا ۔ فٹ کیا گیا ۔ ڈیزائن کیا گیا ۔ تیار کردہ ۔ خصوصی ۔ انفرادی
Specifically made or adapted for a particular purpose or individual.
विशेष उद्देश्य या व्यक्ति के लिए विशेष रूप से बनाया या अनुकूलित किया गया।
خاص مقصد یا فرد کے لیے خاص طور پر بنایا یا ڈھالا گیا۔
Example Sentences
The software was tailor-made for our company's needs.
सॉफ़्टवेयर हमारी कंपनी की जरूरतों के लिए विशेष रूप से तैयार किया गया था।
یہ سافٹ ویئر ہماری کمپنی کی ضروریات کے لیے خاص طور پر تیار کیا گیا تھا۔
She wore a tailor-made dress for the wedding.
उसने शादी के लिए विशेष रूप से तैयार किया गया एक ड्रेस पहना।
اس نے شادی کے لیے خاص طور پر تیار کردہ لباس پہنا۔
The consultant provided a tailor-made solution for the client's problem.
सलाहकार ने ग्राहक की समस्या के लिए एक विशेष रूप से तैयार किया गया समाधान प्रदान किया।
مشیر نے کلائنٹ کے مسئلے کے لیے ایک خاص طور پر تیار کردہ حل فراہم کیا۔
His tailor-made suit fit him perfectly.
उसका विशेष रूप से तैयार किया गया सूट उसे पूरी तरह से फिट आया।
اس کا خاص طور پر تیار کردہ سوٹ اس پر بالکل فٹ آیا۔
They offer tailor-made travel packages for families.
वे परिवारों के लिए विशेष रूप से तैयार किए गए यात्रा पैकेज प्रदान करते हैं।
وہ خاندانوں کے لیے خاص طور پر تیار کردہ سفری پیکجز پیش کرتے ہیں۔
The program is tailor-made to enhance learning for students with disabilities.
यह कार्यक्रम विकलांग छात्रों के लिए सीखने को बढ़ाने के लिए विशेष रूप से तैयार किया गया है।
یہ پروگرام معذور طلباء کے لیے سیکھنے کو بڑھانے کے لیے خاص طور پر تیار کیا گیا ہے۔
We need a tailor-made approach to address this issue.
हमें इस मुद्दे को संबोधित करने के लिए एक विशेष रूप से तैयार किया गया दृष्टिकोण की आवश्यकता है।
ہمیں اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے ایک خاص طور پر تیار کردہ نقطہ نظر کی ضرورت ہے۔
The tailor-made furniture matched the decor of the house beautifully.
विशेष रूप से तैयार किया गया फर्नीचर घर की सजावट के साथ खूबसूरती से मेल खाता था।
خاص طور پر تیار کردہ فرنیچر گھر کی سجاوٹ کے ساتھ خوبصورتی سے میل کھاتا تھا۔
Her tailor-made training plan helped her achieve her fitness goals.
उसकी विशेष रूप से तैयार की गई प्रशिक्षण योजना ने उसे अपनी फिटनेस लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद की।
اس کی خاص طور پر تیار کردہ تربیتی منصوبہ نے اسے اپنی فٹنس کے اہداف حاصل کرنے میں مدد کی۔
The tailor-made marketing strategy increased our sales significantly.
विशेष रूप से तैयार की गई मार्केटिंग रणनीति ने हमारी बिक्री को काफी बढ़ा दिया।
خاص طور پر تیار کردہ مارکیٹنگ کی حکمت عملی نے ہماری فروخت میں نمایاں اضافہ کیا۔
Origin
The term originates from the practice of tailoring, where garments are made to fit the specific measurements of an individual.
यह शब्द सिलाई की प्रथा से उत्पन्न होता है, जहाँ कपड़े किसी व्यक्ति के विशेष माप के अनुसार बनाए जाते हैं।
یہ اصطلاح درزی کے عمل سے ماخوذ ہے، جہاں کپڑے کسی فرد کے مخصوص پیمائش کے مطابق بنائے جاتے ہیں۔
Synonyms
| Custom-made | कस्टम-निर्मित | حسب ضرورت بنایا گیا |
| Bespoke | बेस्पोक | بیسپوک |
| Personalized | व्यक्तिगत | ذاتی |
| Tailored | अनुकूलित | ڈھالا گیا |
| Fitted | फिट किया गया | فٹ کیا گیا |
| Adapted | अनुकूलित | ڈھالا گیا |
| Designed | डिज़ाइन किया गया | ڈیزائن کیا گیا |
| Crafted | निर्मित | تیار کردہ |
| Specialized | विशेषीकृत | خصوصی |
| Individualized | व्यक्तिगत किया गया | انفرادی |
Antonyms
| Off-the-shelf | तैयार | تیار |
| Standard | मानक | معیاری |
| Generic | सामान्य | عام |
| Mass-produced | जन mass उत्पादित | بڑے پیمانے پر تیار کردہ |
| Universal | सार्वजनिक | عالمی |
| Common | सामान्य | عام |
| Ordinary | साधारण | سادہ |
| Template | टेम्पलेट | سانچہ |
| Non-custom | गैर-कस्टम | غیر حسب ضرورت |
| Fixed | स्थिर | مستحکم |
Related Words
| Customization | कस्टमाइज़ेशन | حسب ضرورت |
| Design | डिज़ाइन | ڈیزائن |
| Fit | फिट | فٹ |
| Adaptation | अनुकूलन | ڈھالنا |
| Creation | निर्माण | تخلیق |
| Modification | संशोधन | ترمیم |
| Individualization | व्यक्तिगतकरण | انفرادی |
| Craftsmanship | कला | ہنر |
| Style | शैली | انداز |
| Fashion | फैशन | فیشن |