Tergiversation
पलटीबाज़ी । बचाव । संदिग्धता । अस्पष्टता । टालना
پہلو تہی ۔ گول مول باتیں ۔ غیر واضح ۔ ٹالنا
The act of avoiding straightforward action or clear-cut statements; evasion of straightforward action or clear-cut statements.
साफ-सुथरे कार्य या स्पष्ट बयानों से बचने की क्रिया; सीधे कार्य या स्पष्ट बयानों से बचाव।
سیدھے عمل یا واضح بیانات سے بچنے کا عمل؛ سیدھے عمل یا واضح بیانات سے بچنا۔
Example Sentences
His tergiversation on the issue frustrated his colleagues.
इस मुद्दे पर उनकी पलटीबाज़ी ने उनके सहयोगियों को निराश कर दिया।
اس مسئلے پر اس کی پہلو تہی نے اس کے ساتھیوں کو مایوس کر دیا۔
The politician's tergiversation made it hard to trust his promises.
राजनीतिक नेता की पलटीबाज़ी ने उसके वादों पर विश्वास करना मुश्किल बना दिया।
سیاستدان کی پہلو تہی نے اس کے وعدوں پر اعتماد کرنا مشکل بنا دیا۔
She was accused of tergiversation when she changed her story.
उसे अपनी कहानी बदलने पर पलटीबाज़ी का आरोप लगाया गया।
اس پر اپنی کہانی تبدیل کرنے پر پہلو تہی کا الزام لگایا گیا۔
Tergiversation in negotiations can lead to misunderstandings.
बातचीत में पलटीबाज़ी से गलतफहमियाँ हो सकती हैं।
مذاکرات میں پہلو تہی سے غلط فہمیاں پیدا ہو سکتی ہیں۔
The lawyer's tergiversation during the trial raised suspicions.
मुकदमे के दौरान वकील की पलटीबाज़ी ने संदेह उठाए।
مقدمے کے دوران وکیل کی پہلو تہی نے شک و شبہات کو جنم دیا۔
His constant tergiversation made him a difficult person to work with.
उनकी लगातार पलटीबाज़ी ने उन्हें काम करने के लिए एक कठिन व्यक्ति बना दिया।
اس کی مسلسل پہلو تہی نے اسے کام کرنے کے لیے ایک مشکل شخص بنا دیا۔
Tergiversation is often seen in debates where clarity is needed.
बहसों में स्पष्टता की आवश्यकता होने पर पलटीबाज़ी अक्सर देखी जाती है।
بحثوں میں جہاں وضاحت کی ضرورت ہوتی ہے، وہاں پہلو تہی اکثر دیکھی جاتی ہے۔
The company's tergiversation regarding its policies confused customers.
कंपनी की नीतियों के बारे में पलटीबाज़ी ने ग्राहकों को भ्रमित कर दिया।
کمپنی کی پالیسیوں کے بارے میں پہلو تہی نے صارفین کو الجھن میں ڈال دیا۔
Her tergiversation about her plans left everyone in doubt.
उसकी योजनाओं के बारे में पलटीबाज़ी ने सभी को संदेह में डाल दिया।
اس کے منصوبوں کے بارے میں پہلو تہی نے سب کو شک میں ڈال دیا۔
Tergiversation can be a sign of indecision or lack of commitment.
पलटीबाज़ी कभी-कभी अनिर्णय या प्रतिबद्धता की कमी का संकेत हो सकती है।
پہلو تہی کبھی کبھار غیر فیصلہ یا عدم وابستگی کا اشارہ ہو سکتی ہے۔
Origin
From Latin 'tergiversari', meaning 'to turn one's back'.
लैटिन 'tergiversari' से, जिसका अर्थ है 'पीछे मुड़ना'।
لاطینی 'tergiversari' سے، جس کا مطلب ہے 'پیچھے مڑنا'۔
Synonyms
| Evasion | बचाव | پہلو تہی |
| Equivocation | संदिग्धता | گول مول باتیں |
| Ambiguity | अस्पष्टता | غیر واضح |
| Dodge | टालना | ٹالنا |
| Prevarication | पलटीबाज़ी | پہلو تہی |
Antonyms
| Clarity | स्पष्टता | وضاحت |
| Honesty | ईमानदारी | ایمانداری |
| Directness | सीधापन | سیدھا پن |
| Frankness | खुलेपन | کھل کر بات کرنا |
| Certainty | निश्चितता | یقین |
Related Words
| Deception | धोखा | فریب |
| Disguise | छल | چھپانا |
| Subterfuge | छिपाना | دھوکہ |
| Dissimulation | दिस्सिमुलेशन | دھوکہ دہی |
| Falsification | झूठा | جعلی |