THE LIGHT OF THE DAY IS FOLLOWED BY NIGHT

دن کی روشنی کے آگے رات ہوتی ہے

Din ki roshni kay agay raat hoti hai

I FEEL VOMITING BUT IT DOESN`T COME OUT

الٹی آتی ہے لیکن ہوتی نہیں ہے

I HAD A DREAM LAST NIGHT

رات مجھے ایک خواب آیا تھا

THERE SHOULD BE ANY SHAME

کوئی شرم ہوتی ہے

LETS GO HOME, ITS GETTING DARK

گھر چلو رات ہورہی ہے

I TRIED TO CALL YOU ALL NIGHT

ساری رات تمہیں کال کرتا رہا

THERE IS A LIMIT TO THE PATIENCE

برداشت کی بھی ایک حد ہوتی ہے

ITS GETTING DARK, LETS GO BACK

رات ہورہی ہے واپس چلو

RESPECT IS TO BE EARNED

عزت کروانی ہوتی ہے

NIGHT OF DECREE

شبِ قدر

WHY DO GIRLS WORRY SO MUCH ?

لڑکیوں کو اتنی فکر کیوں ہوتی ہے

WHO ARE YOU TO ASK THIS ?

تم کون ہوتی ہو یہ پوچھنے والی ؟

IT TURNED DARK ALL OF A SUDDEN

اچانک سے رات ہوگئی

I FOLD MY HANDS BEFORE YOU

میں تمہارے آگے ہاتھ جوڑتا ہوں

I NEVER SLEPT WITH THE LIGHT ON

میں لائٹ کھول کر کبھی نہیں سویا

IT HAS BEEN RAINED ALL DAY

سارا دن بارش ہوتی رہی ہے

COME AT NIGHT

رات کو آنا

BEYOND THE TERROR

خوف سے آگے

TURMERIC FIGHTS WITH LEUKEMIA

ہلدی خون کے سرطان کے لئے اچھی ہوتی ہے

RELAXATION HELPS TO CURE PARKINSON`S DISEASE

سُکون سے رعشہ کی بیماری بہتر ہوتی ہے

LIGHT IS FLUCTUATING

بجلی کم ذیادہ ہورہی ہے

HOW MUCH DOES IT RAIN IN KARACHI ?

کراچی میں کتنی بارش ہوتی ہے

APRICOT IS GOOD FOR PILES

خوبانی بواسیر کے لئے اچھی ہوتی ہے

GINGER IS GOOD FOR KIDNEY

ادراک گردوں کے لئے اچھی ہوتی ہے

NUTMEG IS GOOD FOR INDIGESTION

جائفل بدہضمی کے لئے اچھی ہوتی ہے

UNTIL 2 AM

رات دو بجے تک

TAMARIND GOOD FOR KIDNEY

املی گردے کے لئے اچھی ہوتی ہے

EVEN THOUGH IT WAS NIGHT

حالانکہ رات تھی

I HAVE BEEN HERE SINCE NIGHT

رات سے یہاں ہوں

WISH IT WERE HOLIDAY

کاش کہ آج چُھٹی ہوتی

DAUGHTER IS BLESSING OF ALLAH

بیٹی اللہ کی رحمت ہوتی ہے

I COULD NOT SLEEP LAST NIGHT

میں رات سو نہیں سکا

YOU ARE CROSSING THE LIMIT

تم حد سے آگے بڑھ رہے ہو

LIGHT A CIGARETTE

سگریٹ جلا دو

HATE BEGETS HATE

نفرت سے نفرت پیدا ہوتی ہے

LOVE DRIVES OUT HATE

محبّت سے نفرت ختم ہوتی ہے

ONLY LIGHT CAN DRIVE OUT DARKNESS

صرف روشنی ہی اندھیرا ختم کرسکتی ہے

BEAUTY LIES IN THE EYES OF BEHOLDER

خوبصورتی دیکھنے والے کی آنکھوں میں ہوتی ہے

CASTING PEARLS BEFORE SWINE

بھینس کے آگے بِین بجانا

TO KEEP YOUR BALANCE, YOU MUST KEEP MOVING

اپنے آپ کو سنبھالنے کے لئے آگے بڑھنا ضروری ہوتا ہے

SUCCESS IS NOT FINAL

کامیابی حتمی نہیں ہوتی

FAILURE IS NOT FATAL

ناکامی مہلک نہیں ہوتی

IT IS THE COURAGE THAT COUNTS

اصل چیز ہمّت ہوتی ہے

LOOK AHEAD

آگے دیکھو

YOU KEPT ME UP ALL NIGHT

تم نے مجھے ساری رات جگائے رکھا

TONIGHT IS HENNA PARTY

آج رات مہندی ہے

EVEN A BROKEN CLOCK IS RIGHT TWICE A DAY

خراب گھڑی بھی دن میں دو بار صحیح ہوتی ہے

EVERY MAN’S HAPPINESS IS HIS OWN RESPONSIBILITY

ہر شخص کی خوشی اُس کی اپنی ذمہ داری ہوتی ہے

THE HARDER THE BATTLE, THE SWEETER THE VICTORY

لڑائی جتنی مشکل ہو کامیابی اُتنی ہی میٹھی ہوتی ہے

SHE ONLY TALKS TO ME AT NIGHT

وہ مجھ سے رات میں ہی بات کرتی ہے

THE STARTING POINT OF ALL ACHIEVEMENT IS DESIRE

ہر کامیابی کی ابتداء خواہش سے ہوتی ہے

BITTER TRIALS ARE OFTEN BLESSINGS IN DISGUISE

سخت آزمائشیں اکثر چُھپی ہوئی رحمتیں ہوتی ہیں

WHERE THERE IS A WILL, THERE IS A WAY

جہاں ہمت ہوتی ہے وہاں راستہ ہوتا ہے

SHARED JOY IS A DOUBLE JOY

خوشی بانٹنے سے دُگنی ہوتی ہے

EDUCATION COSTS MONEY

تعلیم کی قیمت ہوتی ہے

BUT IGNORANCE COSTS MORE THAN EDUCATION

لیکن جہالت کی قیمت تعلیم سے زیادہ ہوتی ہے

AN OBSTACLE IS OFTEN A STEPPING STONE

رکاوٹیں اکثر آگے بڑھنے کا ذریعہ ہوتی ہیں

CLEVERNESS IS NOT WISDOM

چالاکی دانشمندی نہیں ہوتی

GREAT THINGS ALWAYS BEGIN FROM THE INSIDE

عظیم چیزیں اندر سے شروع ہوتی ہیں

WE DON’T SEE THINGS AS THEY ARE, WE SEE THEM AS WE ARE

ہم چیزوں کو ایسے نہیں دیکھتے جیسے وہ ہوتی ہیں ہم ان کو ایسے دیکھتے ہیں جیسے ہم ہوتے ہیں

THERE IS ALWAYS SOME MADNESS IN LOVE

محبت میں ہمیشہ کچھ نہ کچھ دیوانگی ہوتی ہے

THERE IS ALSO ALWAYS SOME REASON IN MADNESS

دیوانگی کی ہمیشہ کوئی نہ کوئی وجہ ہوتی ہے

DIFFICULTIES ARE MEANT TO ROUSE, NOT DISCOURAGE

مشکلات بیدار کرنے کے لئے ہوتی ہیں حوصلہ شکنی کے لئے نہیں

EVERY SEASON HAS A REASON

ہر موسم کی وجہ ہوتی ہے

HEALTH IS NOT VALUED TILL SICKNESS COMES

صحت کی قدر نہیں ہوتی جب تک بیماری نہ آجائے

TROUBLE ONLY BECOMES AN OBSTACLE WHEN YOU BOW TO IT

مشکل صرف اس وقت رکاوٹ بنتی ہے جب تم اُس کے آگے جُھک جاتے ہو

THE COST OF SUCCESS IS FAR CHEAPER THAN THE PRICE OF FAILURE

کامیابی کی قیمت بہت بڑی ہوتی ہے ناکامی کی قیمت سے

MOST OF THE CHALLENGES IN LIFE ARE THE ONES WE CREATE FOR OURSELVES

زندگی کی زیادہ تر مشکلات ہماری اپنی بنائی ہوئی ہوتی ہیں

HOWEVER LONG THE NIGHT, THE DAWN MUST BREAK

رات جتنی بھی طویل ہو دن ضرور نکلتا ہے

IT IS BETTER TO LIGHT ONE CANDLE THAN TO CURSE THE DARKNESS

ایک شمع جلانا اندھیرے کو کوسنے سے بہتر ہے

BE NOT AFRAID OF GOING SLOWLY

سُستی سے آگے بڑھنے سے مت ڈرو

WHO STEALS CHICKEN IN THE DAYTIME WILL STEAL COWS AT NIGHT

جو دن میں مرغی چُراتا ہے وہ رات کو گائے چُرائے گا

THE TONGUE IS SOFT AND REMAINS

زبان نرم ہوتی ہے اور باقی رہتی ہے

BEHIND THE SMILE A HIDDEN KNIFE

مسکراہٹ کے پیچھے چُھری چُھپی ہوتی ہے

A WOMAN`S SWORD IS HER TONGUE, AND SHE DOES NOT LET IT RUST

عورت کی تلوار اُس کی زبان ہوتی ہے اور وہ اُسے زنگ نہیں لگنے دیتی

A GOOD BREAKFAST IS NO SUBSTITUTE FOR A DINNER

اچھا ناشتہ رات کے کھانے کا متبادل نہیں ہے

ALL GOOD THINGS ARE DIFFICULT TO ACHIEVE

تمام اچھی چیزیں مشکل سے حاصل ہوتی ہیں

TO GO BEYOND IS AS WRONG AS TO FALL SHORT

آگے نکل جانا بھی اُتنا ہی غلط ہے جتنا کہ پیچھے رہ جانا

IF YOU LIGHT A LAMP FOR SOMEONE ELSE IT WILL ALSO BRIGHTEN YOUR PATH

اگر کسی کے لئے چراغ جلاو گے تو تمہاری راہ بھی روشن ہوجائے گی

OUR LIFE IS THE CREATION OF OUR MIND

ہماری زندگی ہمارے ذہن کی تخلیق ہوتی ہے

ONE WHO ENDURES THAT THE FINAL VICTORY COMES

جو برداشت کرتا ہے آخری کامیابی اُسی کی ہوتی ہے

HATRED IS CEASED BY LOVE

نفرت محبت سے ختم ہوتی ہے

YOU DESERVE YOUR LOVE MORE

آپ کو آپ کی محبت کی زیادہ ضرورت ہوتی ہے

GOOD COUNSELLORS LACK NO CLIENTS

اچھے نصیحت کار کے پاس گاہکوں کی کمی نہیں ہوتی

IT IS NOT IN THE STARS TO HOLD OUR DESTINY BUT IN OURSELVES

تقدیر ستاروں میں نہیں ہوتی بلکہ اپنے اندر ہوتی ہے

LIFE EVERY MAN HOLDS DEAR

ہر انسان کو جان پیاری ہوتی ہے

THE DEAR MAN HOLDS HONOR FAR MORE PRECIOUS THAN LIFE

پیارے آدمی کو عزّت جان سے زیادہ عزیز ہوتی ہے

THE COURSE OF TRUE LOVE NEVER DID RUN SMOOTH

سچے عشق کی راہ آسان نہیں ہوتی

THE TRUEST POETRY IS THE MOST FEIGNING

سچی شاعری بہت دکھ بھری ہوتی ہے

LOVE IS A DEVIL

محبت شیطان ہوتی ہے

FRIENDS ARE TRIED IN BAD FORTUNE

دوستوں کی آزمائش برے وقت میں ہوتی ہے

EXCELLENCE IS NEVER AN ACCIDENT

برتری کوئی حادثہ نہیں ہوتی

EXCELLENCE IS ALWAYS THE RESULT OF HIGH INTENTION

برتری ہمیشہ بلند ارادے کا نتیجہ ہوتی ہے

QUALITY IS NOT AN ACT, IT IS A HABIT

خاصیت عمل نہیں عادت ہوتی ہے

THE LIGHT OF THE DAY IS FOLLOWED BY NIGHT

دن کی روشنی کے آگے رات ہوتی ہے

FRIENDSHIP IS ESSENTIALLY A PARTNERSHIP

دوستی بنیادی طور پر ایک شراکت داری ہوتی ہے

ALL DISASTERS ARE WARNINGS

تمام آفات تنبیہ ہوتی ہیں

FATE OF EMPIRES DEPENDS ON THE EDUCATION OF YOUTH

سلطنتوں کی تقدیر نوجوانوں کی تعلیم پر منحصر ہوتی ہے

ONLY THE CUNNING NEEDS EXCUSES

صرف عیّاری کو عُذر کی ضرورت ہوتی ہے

ALL MEN BY NATURE DESIRE TO KNOW

ہر شخص میں قدرتی طور پر جاننے کی خواہش ہوتی ہے

THE DARKER THE NIGHT, THE BRIGHTER THE STARS

رات جتنی گہری ہو تارے اُتنے ہی چمکتے ہیں

THE ABLUTION IS VOID

وضو ٹوٹ گیا

THE ANTIDOTE FOR FIFTY ENEMIES IS ONE FRIEND

پچاس دشمنوں کا علاج ایک دوست ہے

THE BATTERY IS DYING

بیٹری ختم ہو رہی ہے

THE BEST SAFETY LIES IN FEAR

خوف میں بہترین حفاظت ہے

THE BIKE BUMPED INTO A FOOTPATH

موٹر سائیکل پگ ڈنڈی سے ٹکرا گئی

THE BLIND ARE QUICK AT HEARING

اندھا سُننے میں تیز ہوتا ہے

THE BOSS DEFERRED THE MATTER TILL THE NEXT DAY

بوس نے معاملے کو کل تک کے لئے مُلتوی کردیا

THE BOUNTY OF ALLAH

اللہ کا انعام

THE BOY IS NAIVE

لڑکا بہت سیدھا ہے

THE BREAD IS HALF-BAKED

روٹی کچی ہے