Top-Secret
गुप्त । वर्गीकृत । प्रतिबंधित । गोपनीय । संवेदनशील । छिपा हुआ । निजी । अप्रकाशित
خفیہ ۔ درجہ بند ۔ ممنوع ۔ حساس ۔ چھپا ہوا ۔ نجی ۔ غیر افشا
Information that is classified and restricted from public access due to its sensitive nature.
जानकारी जो वर्गीकृत है और इसकी संवेदनशीलता के कारण सार्वजनिक पहुंच से प्रतिबंधित है।
معلومات جو درجہ بند ہے اور اس کی حساس نوعیت کی وجہ سے عوامی رسائی سے ممنوع ہے۔
Example Sentences
The documents were marked as top-secret and could only be accessed by authorized personnel.
दस्तावेज़ों को गुप्त के रूप में चिह्नित किया गया था और केवल अधिकृत व्यक्तियों द्वारा ही पहुंचा जा सकता था।
دستاویزات کو خفیہ کے طور پر نشان زد کیا گیا تھا اور صرف مجاز عملے کے ذریعہ ہی رسائی حاصل کی جا سکتی تھی۔
She was given a top-secret clearance for her work in national security.
उसे राष्ट्रीय सुरक्षा में अपने काम के लिए गुप्त मंजूरी दी गई थी।
اسے قومی سلامتی میں اپنے کام کے لیے خفیہ کلیئرنس دی گئی تھی۔
The meeting was held in a top-secret location to discuss sensitive information.
बैठक एक गुप्त स्थान पर आयोजित की गई थी ताकि संवेदनशील जानकारी पर चर्चा की जा सके।
اجلاس ایک خفیہ مقام پر منعقد کیا گیا تاکہ حساس معلومات پر بات چیت کی جا سکے۔
He was shocked to learn that the project he was working on was top-secret.
उसे यह जानकर आश्चर्य हुआ कि जिस परियोजना पर वह काम कर रहा था वह गुप्त थी।
اسے یہ جان کر حیرت ہوئی کہ جس منصوبے پر وہ کام کر رہا تھا وہ خفیہ تھا۔
Top-secret files were leaked to the press, causing a major scandal.
गुप्त फ़ाइलें प्रेस में लीक हो गईं, जिससे एक बड़ा स्कैंडल हुआ।
خفیہ فائلیں پریس میں لیک ہو گئیں، جس سے ایک بڑا اسکینڈل ہوا۔
The government has a top-secret plan to address the crisis.
सरकार के पास संकट से निपटने के लिए एक गुप्त योजना है।
حکومت کے پاس بحران سے نمٹنے کے لیے ایک خفیہ منصوبہ ہے۔
They conducted a top-secret operation to gather intelligence.
उन्होंने खुफिया जानकारी इकट्ठा करने के लिए एक गुप्त ऑपरेशन किया।
انہوں نے خفیہ معلومات جمع کرنے کے لیے ایک خفیہ آپریشن کیا۔
Only a few people are aware of the top-secret project.
केवल कुछ लोग गुप्त परियोजना के बारे में जानते हैं।
صرف چند لوگ خفیہ منصوبے کے بارے میں جانتے ہیں۔
The top-secret nature of the mission required strict confidentiality.
मिशन की गुप्त प्रकृति ने सख्त गोपनीयता की आवश्यकता की।
مشن کی خفیہ نوعیت نے سخت رازداری کی ضرورت کی۔
He signed a top-secret agreement before starting his new job.
उसने अपनी नई नौकरी शुरू करने से पहले एक गुप्त समझौते पर हस्ताक्षर किए।
اس نے اپنی نئی نوکری شروع کرنے سے پہلے ایک خفیہ معاہدے پر دستخط کیے۔
Origin
The term 'top-secret' originated in the early 20th century, primarily used in military and government contexts to denote the highest level of classification.
शब्द 'गुप्त' की उत्पत्ति 20वीं सदी के प्रारंभ में हुई, मुख्य रूप से सैन्य और सरकारी संदर्भों में उच्चतम स्तर की वर्गीकरण को दर्शाने के लिए।
'خفیہ' کا لفظ 20ویں صدی کے آغاز میں آیا، بنیادی طور پر فوجی اور حکومتی سیاق و سباق میں سب سے اعلیٰ درجہ کی درجہ بندی کو ظاہر کرنے کے لیے۔
Synonyms
| Classified | वर्गीकृत | درجہ بند |
| Restricted | प्रतिबंधित | ممنوع |
| Confidential | गोपनीय | خفیہ |
| Secret | गुप्त | خفیہ |
| Sensitive | संवेदनशील | حساس |
| Hidden | छिपा हुआ | چھپا ہوا |
| Private | निजी | نجی |
| Unrevealed | अप्रकाशित | غیر افشا |
| Covert | गुप्त | خفیہ |
Antonyms
| Public | सार्वजनिक | عوامی |
| Open | खुला | کھلا |
| Revealed | प्रकाशित | افشا |
| Known | ज्ञात | جاننا |
| Accessible | पहुँच योग्य | دستیاب |
| Unclassified | अवर्गीकृत | غیر درجہ بند |
| Transparent | पारदर्शी | شفاف |
| Disclosed | प्रकाशित | افشا |
| Shared | साझा | شیئر کیا گیا |
| Common | सामान्य | عام |
Related Words
| Intelligence | खुफिया | انٹیلی جنس |
| Security | सुरक्षा | سیکیورٹی |
| Espionage | जासूसी | جاسوسی |
| Surveillance | निगरानी | نگرانی |
| Confidentiality | गोपनीयता | رازداری |
| Privacy | निजता | نجی |
| Secrecy | गोपनीयता | خفیہ |
| Discretion | विवेक | احتیاط |
| Protection | सुरक्षा | تحفظ |
| Safeguard | सुरक्षा | محفوظ |