Traditionally

परंपरागत रूप से । आदतन । रीति-रिवाज से । सामान्यतः । विशेष रूप से

روایتی طور پر ۔ عادتاً ۔ رسمی طور پر ۔ عام طور پر ۔ خاص طور پر

In a way that is based on tradition or long-established customs.

एक तरीके से जो परंपरा या लंबे समय से स्थापित रीति-रिवाजों पर आधारित है।

ایک طریقے سے جو روایت یا طویل مدتی روایات پر مبنی ہے۔

Example Sentences

Traditionally, families gather for dinner on Sundays.

परंपरागत रूप से, परिवार रविवार को रात के खाने के लिए इकट्ठा होते हैं।

روایتی طور پر، خاندان اتوار کو رات کے کھانے کے لیے جمع ہوتے ہیں۔

The festival is celebrated traditionally with music and dance.

यह त्योहार परंपरागत रूप से संगीत और नृत्य के साथ मनाया जाता है।

یہ تہوار روایتی طور پر موسیقی اور رقص کے ساتھ منایا جاتا ہے۔

Traditionally, women wore saris at weddings.

परंपरागत रूप से, महिलाएं शादियों में साड़ी पहनती थीं।

روایتی طور پر، خواتین شادیوں میں ساڑھی پہنتی تھیں۔

In many cultures, traditionally, the eldest son inherits the family estate.

कई संस्कृतियों में, परंपरागत रूप से, सबसे बड़े बेटे को पारिवारिक संपत्ति विरासत में मिलती है।

بہت سی ثقافتوں میں، روایتی طور پر، سب سے بڑا بیٹا خاندانی جائیداد وراثت میں لیتا ہے۔

Traditionally, this dish is made with rice and lentils.

परंपरागत रूप से, यह व्यंजन चावल और दाल के साथ बनाया जाता है।

روایتی طور پر، یہ ڈش چاول اور دال کے ساتھ بنائی جاتی ہے۔

The ceremony is traditionally held in the spring.

समारोह परंपरागत रूप से वसंत में आयोजित किया जाता है।

یہ تقریب روایتی طور پر بہار میں منعقد کی جاتی ہے۔

Traditionally, gifts are exchanged during the holiday season.

परंपरागत रूप से, छुट्टियों के मौसम के दौरान उपहारों का आदान-प्रदान किया जाता है।

روایتی طور پر، تعطیلات کے موسم کے دوران تحائف کا تبادلہ کیا جاتا ہے۔

In this region, traditionally, people greet each other with a handshake.

इस क्षेत्र में, परंपरागत रूप से, लोग एक-दूसरे को हाथ मिलाकर नमस्कार करते हैं।

اس علاقے میں، روایتی طور پر، لوگ ایک دوسرے کو ہاتھ ملاتے ہیں۔

Traditionally, storytelling is an important part of our culture.

परंपरागत रूप से, कहानी सुनाना हमारी संस्कृति का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।

روایتی طور پر، کہانی سنانا ہماری ثقافت کا ایک اہم حصہ ہے۔

The art of pottery has been traditionally passed down through generations.

मिट्टी के बर्तन बनाने की कला परंपरागत रूप से पीढ़ियों से चली आ रही है।

مٹی کے برتن بنانے کی فن روایتی طور پر نسلوں سے منتقل ہوتی آ رہی ہے۔

From the Latin 'traditio', meaning 'to hand over, deliver'.

लैटिन 'traditio' से, जिसका अर्थ है 'हस्तांतरित करना, सौंपना'।

لاطینی 'traditio' سے، جس کا مطلب ہے 'ہاتھ میں دینا، فراہم کرنا'۔