Travelogue
यात्रा वृत्तांत । यात्रा कथा । यात्रा डायरी । अन्वेषण खाता । यात्रा लॉग । यात्रा रिपोर्ट
سفر نامہ ۔ سفر کی کہانی ۔ سفر کی ڈائری ۔ مہم کا حساب ۔ سفر کا لاگ ۔ سفر کی رپورٹ
A travelogue is a narrative or account of someone's travels, often including descriptions of the places visited and experiences encountered.
यात्रा वृत्तांत किसी के यात्रा का एक वर्णन या खाता है, जिसमें अक्सर यात्रा किए गए स्थानों और अनुभवों का विवरण होता है।
سفر نامہ کسی کے سفر کا ایک بیان یا حساب ہے، جس میں اکثر دورے کیے گئے مقامات اور تجربات کی تفصیل شامل ہوتی ہے۔
Example Sentences
She wrote a travelogue about her trip to Europe.
उसने यूरोप की अपनी यात्रा के बारे में एक यात्रा वृत्तांत लिखा।
اس نے یورپ کے اپنے سفر کے بارے میں ایک سفر نامہ لکھا۔
His travelogue included vivid descriptions of the landscapes.
उसके यात्रा वृत्तांत में परिदृश्यों का जीवंत वर्णन था।
اس کے سفر نامے میں مناظر کی زندہ تفصیل تھی۔
I enjoy reading travelogues to learn about different cultures.
मुझे विभिन्न संस्कृतियों के बारे में जानने के लिए यात्रा वृत्तांत पढ़ना पसंद है।
مجھے مختلف ثقافتوں کے بارے میں جاننے کے لیے سفر نامے پڑھنا پسند ہے۔
The travelogue was filled with photographs from the journey.
यात्रा वृत्तांत यात्रा की तस्वीरों से भरा हुआ था।
سفر نامہ سفر کی تصاویر سے بھرا ہوا تھا۔
In her travelogue, she shared tips for budget travelers.
अपने यात्रा वृत्तांत में, उसने बजट यात्रियों के लिए सुझाव साझा किए।
اپنے سفر نامے میں، اس نے بجٹ کے مسافروں کے لیے تجاویز شیئر کیں۔
He published a travelogue detailing his adventures in Asia.
उसने एशिया में अपने रोमांच का विवरण देते हुए एक यात्रा वृत्तांत प्रकाशित किया।
اس نے ایشیا میں اپنے مہمات کی تفصیل دیتے ہوئے ایک سفر نامہ شائع کیا۔
The travelogue inspired many to visit the places he described.
यात्रा वृत्तांत ने कई लोगों को उन स्थानों पर जाने के लिए प्रेरित किया जिनका उसने वर्णन किया।
سفر نامہ نے بہت سے لوگوں کو ان مقامات پر جانے کے لیے متاثر کیا جن کا اس نے ذکر کیا۔
She narrated her travelogue at the local community center.
उसने स्थानीय सामुदायिक केंद्र में अपने यात्रा वृत्तांत का वर्णन किया।
اس نے مقامی کمیونٹی سینٹر میں اپنے سفر نامے کی کہانی سنائی۔
The travelogue was a bestseller among travel enthusiasts.
यात्रा वृत्तांत यात्रा प्रेमियों के बीच एक बेस्टसेलर था।
سفر نامہ سفر کے شوقین افراد میں ایک بہترین فروخت کنندہ تھا۔
His travelogue captured the essence of the places he visited.
उसका यात्रा वृत्तांत उन स्थानों की आत्मा को कैद करता है जहाँ वह गया।
اس کا سفر نامہ ان مقامات کی روح کو قید کرتا ہے جہاں وہ گیا۔
Origin
The term 'travelogue' is derived from the combination of 'travel' and 'logue', which comes from the Greek 'logia', meaning 'discourse' or 'study'.
शब्द 'यात्रा वृत्तांत' 'यात्रा' और 'लोग' के संयोजन से आया है, जो ग्रीक 'लोगिया' से आता है, जिसका अर्थ है 'विवेचना' या 'अध्ययन'।
لفظ 'سفر نامہ' 'سفر' اور 'لوگ' کے امتزاج سے آیا ہے، جو یونانی 'لوگیا' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'گفتگو' یا 'مطالعہ'۔
Synonyms
Journey narrative | यात्रा कथा | سفر کی کہانی |
Travel diary | यात्रा डायरी | سفر کی ڈائری |
Expedition account | अन्वेषण खाता | مہم کا حساب |
Voyage log | यात्रा लॉग | سفر کا لاگ |
Trip report | यात्रा रिपोर्ट | سفر کی رپورٹ |
Antonyms
Stay | रुकना | رکنا |
Settlement | निवास | آبادی |
Residence | आवास | رہائش |
Related Words
Tourism | पर्यटन | سیاحت |
Exploration | अन्वेषण | تحقیقات |
Adventure | साहसिकता | مہم |
Journey | यात्रा | سفر |
Expedition | अन्वेषण | مہم |