Turn The Tables
पार्श्व बदलना । स्थिति का उलटाव । खेल का बदलना । घुमाना । लाभ को स्थानांतरित करना
محور بدلنا ۔ صورتحال کا الٹنا ۔ کھیل بدلنا ۔ موڑ دینا ۔ فائدہ منتقل کرنا
To reverse a situation or change one's position so that you gain an advantage over someone who was previously in control.
एक स्थिति को उलटना या अपनी स्थिति को बदलना ताकि आप किसी ऐसे व्यक्ति पर लाभ प्राप्त कर सकें जो पहले नियंत्रण में था।
ایک صورتحال کو پلٹنا یا اپنی پوزیشن کو بدلنا تاکہ آپ کسی ایسے شخص پر فائدہ حاصل کر سکیں جو پہلے کنٹرول میں تھا۔
Example Sentences
After losing the first half, the team turned the tables in the second half.
पहले हाफ में हारने के बाद, टीम ने दूसरे हाफ में पार्श्व बदल दिया।
پہلے ہاف میں ہارنے کے بعد، ٹیم نے دوسرے ہاف میں محور بدل دیا۔
She was losing the argument but managed to turn the tables with a clever point.
वह बहस हार रही थी लेकिन एक चतुर बिंदु से पार्श्व बदलने में सफल हुई।
وہ بحث ہار رہی تھی لیکن ایک ہوشیار نکات کے ساتھ محور بدلنے میں کامیاب ہو گئی۔
The underdog team surprised everyone by turning the tables in the final minutes of the game.
अंडरडॉग टीम ने खेल के अंतिम मिनटों में सभी को आश्चर्यचकित कर दिया।
انوکھے سچے نے کھیل کے آخری لمحات میں سب کو حیران کر دیا۔
When he discovered the truth, he turned the tables on his accusers.
जब उसे सच्चाई का पता चला, तो उसने अपने आरोपियों पर पार्श्व बदल दिया।
جب اسے سچائی معلوم ہوئی تو اس نے اپنے الزام لگانے والوں پر محور بدل دیا۔
Their clever marketing strategy allowed them to turn the tables on their competitors.
उनकी चतुर विपणन रणनीति ने उन्हें अपने प्रतिस्पर्धियों पर पार्श्व बदलने का अधिकार दिया।
ان کی ہوشیار مارکیٹنگ حکمت عملی نے انہیں اپنے حریفوں پر محور بدلنے کی اجازت دی۔
She found a way to turn the tables in the negotiation, securing a better deal.
उसने बातचीत में पार्श्व बदलने का एक तरीका पाया, बेहतर सौदा हासिल किया।
اس نے مذاکرات میں محور بدلنے کا ایک طریقہ نکالا، بہتر معاہدہ حاصل کیا۔
The unexpected turn of events allowed him to turn the tables in his favor.
घटनाओं का अप्रत्याशित मोड़ ने उसे अपने पक्ष में पार्श्व बदलने की अनुमति दी।
اچانک ہونے والے واقعات نے اسے اپنے حق میں محور بدلنے کی اجازت دی۔
After a tough start, they turned the tables and won the championship.
कठिन शुरुआत के बाद, उन्होंने पार्श्व बदला और चैंपियनशिप जीत ली।
مشکل آغاز کے بعد، انہوں نے محور بدل دیا اور چیمپیئن شپ جیت لی۔
He turned the tables by revealing the flaws in her argument.
उसने उसकी दलील की कमियों को उजागर कर पार्श्व बदल दिया।
اس نے اس کے دلائل میں کمزوریوں کو اجاگر کر کے محور بدل دیا۔
The comeback in the match was a classic case of turning the tables.
मैच में वापसी पार्श्व बदलने का एक क्लासिक मामला था।
میچ میں واپس آنا محور بدلنے کا ایک کلاسک کیس تھا۔
Origin
The phrase originates from the practice of turning a table in a game, thus altering the circumstances of the game.
यह वाक्यांश एक खेल में तालिका को घुमाने से उत्पन्न होता है, जिससे खेल की परिस्थितियों में परिवर्तन होता है।
یہ فقرہ ایک کھیل میں میز کو پلٹنے سے پیدا ہوتا ہے، اس طرح کھیل کے حالات میں تبدیلی آتی ہے۔
Synonyms
| Reverse the situation | स्थिति का उलटाव | صورتحال کا الٹنا |
| Change the game | खेल का बदलना | کھیل بدلنا |
| Turn around | घुमाना | موڑ دینا |
| Shift the advantage | लाभ को स्थानांतरित करना | فائدہ منتقل کرنا |
Antonyms
| Remain in control | नियंत्रण में रहना | کنٹرول میں رہنا |
| Stay in power | शक्ति में बने रहना | اختیار میں رہنا |
| Lose ground | भूमि खोना | زمین کھونا |
Related Words
| Strategy | रणनीति | حکمت عملی |
| Comeback | वापसी | واپسی |
| Advantage | लाभ | فائدہ |
| Turning point | मोड़ का बिंदु | موڑ کا نقطہ |