Uksaanay Wali Baat in English
1. Goading (اُکسانے والی بات)
The act of provoking or annoying someone so as to stimulate some action or reaction.
किसी को उत्तेजित या परेशान करने की क्रिया ताकि कुछ कार्रवाई या प्रतिक्रिया को उत्तेजित किया जा सके।
کسی کو اکسانے یا پریشان کرنے کا عمل تاکہ کسی عمل یا ردعمل کو متحرک کیا جا سکے۔
2. Prod (اُکسانے والی بات)
To poke or jab someone or something with a finger, stick, or other pointed object; to urge someone to take action.
किसी व्यक्ति या किसी चीज़ को अंगुली, डंडे या अन्य नुकीली वस्तु से ठोकना या धक्का देना; किसी को कार्रवाई करने के लिए मजबूर करना।
کسی شخص یا چیز کو انگلی، چھڑی یا دوسری نوکیلی اشیاء سے دھکیلنے یا چھونا؛ کسی کو عمل کرنے کے لیے اکسانا۔
3. Prodding (اُکسانے والی بات)
The action of poking someone with a finger, foot, or pointed object; to encourage someone to take action.
किसी को उकसाने या प्रेरित करने की क्रिया।
کسی کو چھونے یا تحریک کرنے کا عمل۔
4. Spur (اُکسانے والی بات)
A device with a small spike or a spiked wheel worn on a rider's heel for urging a horse forward; also means to encourage or prompt someone to take action.
घोड़े को आगे बढ़ाने के लिए पैरों में पहना जाने वाला एक छोटा नुकीला उपकरण; इसे किसी को कार्रवाई करने के लिए प्रोत्साहित या प्रेरित करने के लिए भी जाता है।
ایک چھوٹا سا کانٹا یا کانٹوں والا پہیہ جو سوار کے ایڑی پر ہوتا ہے تاکہ گھوڑے کو آگے بڑھنے پر مجبور کر سکے؛ اس کا مطلب کسی کو عمل کرنے کے لیے حوصلہ افزائی یا پُرامن کرنا بھی ہے۔
5. Spurring (اُکسانے والی بات)
Encouraging or stimulating someone to take action.
किसी को कार्रवाई करने के लिए प्रोत्साहित करना या उत्तेजित करना।
کسی کو عمل کرنے کے لیے حوصلہ افزائی یا تحریک دینا۔
6. Urging (اُکسانے والی بات)
The act of strongly encouraging or persuading someone to do something.
किसी को कुछ करने के लिए मजबूती से प्रोत्साहित या मनाने की क्रिया।
کسی کو کچھ کرنے کے لیے زور دے کر قائل کرنے کا عمل۔
7. Goad (اُکسانے والی بات)
To provoke or annoy someone so as to stimulate some action or reaction.
किसी को उत्तेजित या परेशान करना ताकि वह कुछ कार्रवाई या प्रतिक्रिया करे।
کسی کو اکسانا یا پریشان کرنا تاکہ وہ کچھ عمل یا ردعمل ظاہر کرے۔