Unfeminine
अवहिनीय । पुरुषीय । अर्ध-नारी । लिंग-तटस्थ । लड़कों जैसा
غیر نسوانی ۔ مردانہ ۔ نیم نسوانی ۔ جنس غیر جانبدار ۔ لڑکوں جیسا
Not having qualities traditionally associated with women; lacking femininity.
महिलाओं से पारंपरिक रूप से जुड़ी विशेषताओं का अभाव; नारीत्व की कमी।
ایسی خصوصیات کا فقدان جو روایتی طور پر عورتوں سے وابستہ ہیں؛ نسوانیت کی کمی۔
Example Sentences
Her interests in sports were often labeled as unfeminine.
खेलों में उसकी रुचियों को अक्सर अवहिनीय के रूप में लेबल किया गया।
کھیلوں میں اس کی دلچسپیاں اکثر غیر نسوانی کے طور پر لیبل کی گئیں۔
He wore unfeminine clothing that challenged traditional gender norms.
उसने पारंपरिक लिंग मानकों को चुनौती देने वाले अवहिनीय कपड़े पहने।
اس نے روایتی جنس کے اصولوں کو چیلنج کرنے والے غیر نسوانی کپڑے پہنے۔
The character in the novel was portrayed as unfeminine to highlight her strength.
उपन्यास में पात्र को उसकी ताकत को उजागर करने के लिए अवहिनीय के रूप में चित्रित किया गया।
ناول میں کردار کو اس کی طاقت کو اجاگر کرنے کے لیے غیر نسوانی کے طور پر پیش کیا گیا۔
Many people still associate unfeminine traits with a lack of grace.
कई लोग अभी भी अवहिनीय गुणों को अनुग्रह की कमी से जोड़ते हैं।
بہت سے لوگ اب بھی غیر نسوانی خصوصیات کو مہارت کی کمی کے ساتھ جوڑتے ہیں۔
She rejected the idea that being unfeminine was a negative trait.
उसने यह विचार अस्वीकार कर दिया कि अवहिनीय होना एक नकारात्मक गुण है।
اس نے یہ خیال مسترد کر دیا کہ غیر نسوانی ہونا ایک منفی خصوصیت ہے۔
The unfeminine behavior of the protagonist surprised many readers.
कहानी के नायक का अवहिनीय व्यवहार कई पाठकों को आश्चर्यचकित कर गया।
کہانی کے مرکزی کردار کا غیر نسوانی رویہ بہت سے قارئین کو حیران کر گیا۔
In some cultures, unfeminine traits are celebrated rather than shunned.
कुछ संस्कृतियों में, अवहिनीय गुणों का जश्न मनाया जाता है, न कि उन्हें नकारा जाता है।
کچھ ثقافتوں میں، غیر نسوانی خصوصیات کا جشن منایا جاتا ہے، نہ کہ انہیں نظر انداز کیا جاتا ہے۔
The unfeminine style of the artwork drew mixed reactions.
कलाकृति की अवहिनीय शैली ने मिश्रित प्रतिक्रियाएँ दीं।
فن پارے کی غیر نسوانی طرز نے ملا جلا ردعمل دیا۔
She felt empowered by her unfeminine choices.
उसने अपने अवहिनीय विकल्पों से सशक्त महसूस किया।
اس نے اپنے غیر نسوانی انتخاب سے بااختیار محسوس کیا۔
The unfeminine aspects of her personality made her stand out.
उसकी व्यक्तित्व के अवहिनीय पहलू उसे अलग बनाते थे।
اس کی شخصیت کے غیر نسوانی پہلو اسے نمایاں بناتے تھے۔
Origin
The prefix 'un-' meaning 'not' combined with 'feminine', which comes from Latin 'feminina'.
अवहिनीय का उपसर्ग 'un-' जिसका अर्थ है 'नहीं' और 'फेमिनिन' जो लैटिन 'फेमिनिना' से आया है।
'un-' کا مطلب 'نہیں' اور 'فیمینین' جو لاطینی 'فیمینینا' سے آیا ہے، کے ساتھ ملا کر بنایا گیا۔
Synonyms
Masculine | पुरुषीय | مردانہ |
Androgynous | अर्ध-नारी | نیم نسوانی |
Gender-neutral | लिंग-तटस्थ | جنس غیر جانبدار |
Unwomanly | अवहिनीय | غیر نسوانی |
Boyish | लड़कों जैसा | لڑکوں جیسا |
Antonyms
Feminine | नारीत्व | نسوانی |
Womanly | महिलाओं जैसा | عورتوں جیسا |
Ladylike | महिलाओं की तरह | عورتوں کی طرح |
Girlish | लड़की जैसा | لڑکی جیسا |
Related Words
Gender | लिंग | جنس |
Identity | पहचान | شناخت |
Stereotype | रूढ़िवादिता | روایتی تصورات |
Masculinity | पुरुषत्व | مردانہ پن |
Femininity | नारीत्व | نسوانیت |