Unintentionally
अनजाने में । दुर्घटनावश । बिना जानबूझकर । गलती से । बिना मतलब के । अनियोजित । संयोग से । अवचेतन । अनपेक्षित
غیر ارادی طور پر ۔ حادثاتی طور پر ۔ بغیر جان بوجھ کر ۔ غلطی سے ۔ بغیر ارادہ کے ۔ غیر منصوبہ بند ۔ اتفاقی طور پر ۔ غیر شعوری طور پر ۔ غیر ارادی
In a manner that is not intentional; without planning or deliberate intention.
एक तरीके से जो जानबूझकर नहीं है; बिना योजना या जानबूझकर इरादे के।
ایسے انداز میں جو ارادی نہ ہو؛ بغیر منصوبہ بندی یا جان بوجھ کر ارادے کے۔
Example Sentences
I unintentionally spilled coffee on my shirt.
मैंने अनजाने में अपनी शर्ट पर कॉफी गिरा दी।
میں نے غیر ارادی طور پر اپنی قمیض پر کافی گرا دی۔
She unintentionally offended her friend with her comment.
उसने अनजाने में अपनी टिप्पणी से अपने दोस्त को आहत किया।
اس نے اپنے تبصرے سے اپنے دوست کو غیر ارادی طور پر ناراض کر دیا۔
He unintentionally revealed the surprise party.
उसने अनजाने में सरप्राइज पार्टी का खुलासा कर दिया।
اس نے غیر ارادی طور پر سرپرائز پارٹی کا انکشاف کر دیا۔
They unintentionally broke the vase while cleaning.
उन्होंने सफाई करते समय अनजाने में फूलदान तोड़ दिया।
انہوں نے صفائی کرتے وقت غیر ارادی طور پر گلدان توڑ دیا۔
The child unintentionally hurt the puppy while playing.
बच्चे ने खेलते समय अनजाने में पिल्ले को चोट पहुंचाई।
بچے نے کھیلتے ہوئے غیر ارادی طور پر کتے کو نقصان پہنچایا۔
I unintentionally ignored the email.
मैंने अनजाने में ईमेल को नजरअंदाज कर दिया।
میں نے غیر ارادی طور پر ای میل کو نظر انداز کر دیا۔
She unintentionally made a mistake in her calculations.
उसने अनजाने में अपनी गणनाओं में गलती की।
اس نے غیر ارادی طور پر اپنے حسابات میں غلطی کی۔
He unintentionally walked into the wrong meeting.
वह अनजाने में गलत बैठक में चला गया।
وہ غیر ارادی طور پر غلط میٹنگ میں چلا گیا۔
They unintentionally left the door open.
उन्होंने अनजाने में दरवाजा खुला छोड़ दिया।
انہوں نے غیر ارادی طور پر دروازہ کھلا چھوڑ دیا۔
I unintentionally forgot to call her back.
मैंने अनजाने में उसे वापस कॉल करना भूल गया।
میں نے غیر ارادی طور پر اسے واپس کال کرنا بھول گیا۔
Origin
The word 'unintentionally' is formed by adding the prefix 'un-' meaning 'not' to 'intentionally', which comes from the Latin 'intentio', meaning 'to stretch out, to aim'.
शब्द 'अनजाने में' को 'un-' उपसर्ग जोड़कर बनाया गया है जिसका अर्थ है 'नहीं' और 'जानबूझकर' से लिया गया है, जो लैटिन 'intentio' से आया है, जिसका अर्थ है 'खिंचाव, लक्ष्य बनाना'।
لفظ 'غیر ارادی طور پر' کو 'un-' کے لاحقہ کے ساتھ بنایا گیا ہے جس کا مطلب ہے 'نہیں' اور 'ارادی' سے لیا گیا ہے، جو لاطینی 'intentio' سے آیا ہے، جس کا مطلب ہے 'کھینچنا، نشانہ بنانا'۔
Synonyms
| Accidentally | दुर्घटनावश | حادثاتی طور پر |
| Inadvertently | अनजाने में | غیر ارادی طور پر |
| Unwittingly | बिना जानबूझकर | بغیر جان بوجھ کر |
| By mistake | गलती से | غلطی سے |
| Without meaning to | बिना मतलब के | بغیر ارادہ کے |
| Mistakenly | गलती से | غلطی سے |
| Unplanned | अनियोजित | غیر منصوبہ بند |
| Casually | संयोग से | اتفاقی طور پر |
| Unconsciously | अवचेतन | غیر شعوری طور پر |
| Unintended | अनपेक्षित | غیر ارادی |
Antonyms
| Intentionally | जानबूझकर | ارادی طور پر |
| Deliberately | जानबूझकर | جان بوجھ کر |
| On purpose | इरादे से | جان بوجھ کر |
| Knowingly | जानबूझकर | جانتے ہوئے |
| Willfully | इच्छा से | خواہش سے |
| Planned | योजना बनाई गई | منصوبہ بند |
| Designed | डिज़ाइन किया गया | ڈیزائن کردہ |
| Premeditated | पूर्व-निर्धारित | پیشگی طے شدہ |
| Consciously | सचेतन | شعوری طور پر |
| Purposely | इरादे से | ارادے سے |
Related Words
| Accident | दुर्घटना | حادثہ |
| Mistake | गलती | غلطی |
| Error | त्रुटि | خطا |
| Oversight | अवहेलना | غفلت |
| Slip | फिसलन | سلپ |
| Blunder | भूल | بڑا غلطی |
| Misstep | गलती | غلط قدم |
| Faux pas | फॉक्स पास | فاؤ پاس |
| Misjudgment | गलत आकलन | غلط اندازہ |
| Miscalculation | गलत गणना | غلط حساب |