Unofficial
अनौपचारिक । अमान्य । अनुमोदित नहीं । अधिकृत नहीं । अनौपचारिक रूप से । सामान्य । अस्थायी । गैर-आधिकारिक
غیر سرکاری ۔ غیر رسمی ۔ غیر تسلیم شدہ ۔ غیر منظور شدہ ۔ غیر مجاز ۔ غیر سرکاری طور پر ۔ عام ۔ عارضی
Not officially authorized or recognized.
आधिकारिक रूप से अधिकृत या मान्यता प्राप्त नहीं।
سرکاری طور پر مجاز یا تسلیم شدہ نہیں۔
Example Sentences
The report was unofficial and not meant for public distribution.
यह रिपोर्ट अनौपचारिक थी और सार्वजनिक वितरण के लिए नहीं थी।
یہ رپورٹ غیر سرکاری تھی اور عوامی تقسیم کے لیے نہیں تھی۔
He held an unofficial position in the organization.
उसने संगठन में एक अनौपचारिक पद धारण किया।
اس نے تنظیم میں ایک غیر سرکاری عہدہ سنبھالا۔
They gathered unofficial data for their research.
उन्होंने अपने शोध के लिए अनौपचारिक डेटा इकट्ठा किया।
انہوں نے اپنی تحقیق کے لیے غیر سرکاری ڈیٹا جمع کیا۔
The meeting was unofficial and lacked formal minutes.
बैठक अनौपचारिक थी और औपचारिक मिनटों की कमी थी।
اجلاس غیر سرکاری تھا اور رسمی منٹس کی کمی تھی۔
She made an unofficial announcement about the changes.
उसने परिवर्तनों के बारे में एक अनौपचारिक घोषणा की।
اس نے تبدیلیوں کے بارے میں ایک غیر سرکاری اعلان کیا۔
The unofficial guidelines were shared among the team.
अनौपचारिक दिशानिर्देश टीम के बीच साझा किए गए।
غیر سرکاری رہنما خطوط ٹیم کے درمیان شیئر کیے گئے۔
He is an unofficial spokesperson for the group.
वह समूह के लिए एक अनौपचारिक प्रवक्ता है।
وہ گروپ کے لیے ایک غیر سرکاری ترجمان ہے۔
The event was unofficial but still attracted a large crowd.
यह कार्यक्रम अनौपचारिक था लेकिन फिर भी एक बड़ा जनसमूह आकर्षित किया।
یہ تقریب غیر سرکاری تھی لیکن پھر بھی ایک بڑی تعداد میں لوگ جمع ہوئے۔
They issued an unofficial statement to clarify the situation.
उन्होंने स्थिति को स्पष्ट करने के लिए एक अनौपचारिक बयान जारी किया।
انہوں نے صورتحال کو واضح کرنے کے لیے ایک غیر سرکاری بیان جاری کیا۔
The unofficial results of the election were leaked online.
चुनाव के अनौपचारिक परिणाम ऑनलाइन लीक हो गए।
انتخابات کے غیر سرکاری نتائج آن لائن لیک ہو گئے۔
Origin
From the prefix 'un-' meaning 'not' and 'official' from Middle French 'officiel'.
प्रस्तावना 'अन-' का अर्थ 'नहीं' और 'आधिकारिक' मध्य फ्रेंच 'ऑफिसियल' से।
پیشوند 'غیر-' کا مطلب 'نہیں' اور 'سرکاری' وسطی فرانسیسی 'آفیشیل' سے۔
Synonyms
| Informal | अनौपचारिक | غیر رسمی |
| Unrecognized | अमान्य | غیر تسلیم شدہ |
| Unapproved | अनुमोदित नहीं | غیر منظور شدہ |
| Unauthorized | अधिकृत नहीं | غیر مجاز |
| Unofficially | अनौपचारिक रूप से | غیر سرکاری طور پر |
| Casual | सामान्य | عام |
| Improvised | अस्थायी | عارضی |
| Temporary | अस्थायी | عارضی |
| Provisional | अस्थायी | عارضی |
| Non-official | गैर-आधिकारिक | غیر سرکاری |
Antonyms
| Official | आधिकारिक | سرکاری |
| Authorized | अधिकृत | مجاز |
| Recognized | मान्यता प्राप्त | تسلیم شدہ |
| Approved | अनुमोदित | منظور شدہ |
| Formal | औपचारिक | رسمی |
| Legitimate | वैध | جائز |
| Certified | प्रमाणित | تصدیق شدہ |
| Validated | मान्य | تصدیق شدہ |
| Established | स्थापित | قائم |
| Sanctioned | स्वीकृत | اجازت شدہ |
Related Words
| Status | स्थिति | حیثیت |
| Position | पद | عہدہ |
| Role | भूमिका | کردار |
| Document | दस्तावेज़ | دستاویز |
| Communication | संचार | رابطہ |
| Meeting | बैठक | اجلاس |
| Data | डेटा | ڈیٹا |
| Guidelines | दिशानिर्देश | رہنما خطوط |
| Announcement | घोषणा | اعلان |
| Results | परिणाम | نتائج |