Until Now
अब तक । वर्तमान में । इसे लेकर । अभी तक
اب تک ۔ موجودہ وقت تک ۔ اس وقت تک ۔ اب کیوں
Up to the present time; until the present.
वर्तमान समय तक; वर्तमान तक।
موجودہ وقت تک؛ موجودگی تک۔
Example Sentences
I had not heard of this issue until now.
मैंने इस मुद्दे के बारे में अब तक नहीं सुना।
میں نے اس مسئلے کے بارے میں اب تک نہیں سنا۔
Until now, our team has worked tirelessly.
अब तक, हमारी टीम ने मेहनती काम किया है।
اب تک، ہماری ٹیم نے محنت سے کام کیا ہے۔
He was a nobody until now, but now he is famous.
वह अब तक कोई नहीं था, लेकिन अब वह प्रसिद्ध है।
وہ اب تک کوئی نہیں تھا، لیکن اب وہ مشہور ہے۔
Until now, she had not considered moving to another city.
अब तक, उसने दूसरे शहर में जाने पर विचार नहीं किया था।
اب تک، اس نے دوسرے شہر میں جانے پر غور نہیں کیا تھا۔
They have not experienced any problems until now.
अब तक, उन्हें किसी प्रकार की समस्याएँ नहीं आई हैं।
اب تک، انہیں کسی قسم کے مسائل کا سامنا نہیں ہوا۔
The results were inconclusive until now.
परिणाम अब तक अनिर्णायक थे।
نتائج اب تک غیر فیصلہ کن تھے۔
I thought you were not interested until now.
मुझे लगा कि आप रुचि नहीं रखते थे अब तक।
مجھے لگا کہ آپ کو دلچسپی نہیں ہے اب تک۔
The weather has been perfect until now.
मौसम अब तक बिल्कुल सही था।
موسم اب تک بالکل درست تھا۔
Until now, everything seemed to be going smoothly.
अब तक, सब कुछ सुचारू रूप से चल रहा था।
اب تک، سب کچھ عمدہ جا رہا تھا۔
We haven't altered our plan until now.
हमने अब तक अपनी योजना में कोई बदलाव नहीं किया।
ہم نے اب تک اپنے منصوبے میں کوئی تبدیلی نہیں کی۔
Origin
The phrase combines 'until' meaning 'up to the point in time' and 'now' meaning 'the present time'.
यह वाक्यांश 'जब तक' को 'समय के बिंदु तक' और 'अब' को 'वर्तमान समय' के अर्थ में जोड़ता है।
یہ الفاظ 'تک' کو 'وقت کے نقطے تک' اور 'اب' کو 'موجودہ وقت' کے معنوں میں جوڑتا ہے۔
Synonyms
| So far | अब तक | اب تک |
| Up to now | वर्तमान में | موجودہ وقت تک |
| To this point | इसे लेकर | اس وقت تک |
| As yet | अभी तक | اب کیوں |
| Hitherto | अब तक | اب تک |
Antonyms
| From now on | अब से आगे | اب سے آگے |
Related Words
| Present | वर्तमान | موجودہ |
| Current | वर्तमान समय | حال |
| Ongoing | चालू | جاری |